Álvaro Díaz – JPN Испан Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Yo sé que estás a punto de casarte
– Мин синең өйләнергә җыенуыңны беләм.
Pero quería decirte, por favor, no te cases
– Ләкин мин сиңа, Зинһар, кияүгә чыкма, дип әйтергә теләгән идем.
Todos los días pienso en llegar a tu casa
– Көн саен мин синең йортыңа ничек барып җитәргә икәнлеге турында уйлыйм
En un Ferrari F50 y que nos escapemos a Japón
– Ferrari F50 га утырып Япониягә китәбез
Que nos escapemos a Japón
– Без Япониягә качсын өчен

Hoy tengo gana’ ‘e extrañarte (Yeah)
– Бүген мин отачакмын һәм сине сагыначакмын (Әйе)
Hoy tengo gana’ ‘e contarte (Ajá)
– Бүген мин “сиңа (Ага)сөйләргә телим”
Que esto no ha sido fácil (Fácil)
– Бу җиңел булмаган (җиңел)
Mami, esto no ha sido fácil, fácil
– Әни, бу җиңел булмады, җиңел булмады.

Yo te quería for life, yo te quería for life
– Мин сине гомер буе теләдем, мин сине гомер буе теләдем
Y yo te quería for life (Yeah)
– Һәм мин сине гомерлеккә теләдем (Әйе)
Y yo te quería for life (Yeah)
– Һәм мин сине гомерлеккә теләдем (Әйе)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– Мин аның ничек икәнен бүтән белмим дә (син ничек?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– Мин синең ничек икәнеңне белүне сагынам.)

Y he trata’o de sacarte de mi mente
– Һәм мин сине башымнан чыгарып ташларга тырыштым
Porque sé que sacarte del corazón, mami, nunca vo’a poder
– Чөнки мин сине үз йөрәгемнән йолкып ала алмаячагымны беләм, әнием, мин беркайчан да
Y compré dos pasaje’ pa’ Japón, por si cambia’ de opinión
– Һәм мин, Әгәр сез кире уйласагыз, Япониягә ике билет сатып алдым.
Y conmigo quiere’ desaparecer
– Минем белән дә ул юкка чыгарга тели.
Lo intentamo’ otra ve’, lo intentamo’ otra ve’, ey, ey
– Без “башка шоу” ны сынап карыйбыз, без” башка шоу” ны сынап карыйбыз, Әй,
Tú ere’ mi canción, Robi con Penélope
– бу син ” минем җырым, Роби белән Пенелопа
Como Robi con Penélope
– Роби белән Пенелопа кебек
Yo por ti cambié, yo por ti cambié y no te importó
– Мин синең хакка үзгәрдем, син хакына үзгәрдем, һәм сиңа барыбер иде
Pregúntale a Elon, que en mi nave me monté
– Элоннан сора, Минем корабльдә атланып йөрдем
Fui a Saturno y busqué
– Мин Сатурнга киттем һәм эзләдем
El anillo más grande que te encontré
– Мин синең өчен тапкан иң зур йөзек
Pero llegué tarde, como siempre (Yeah)
– Ләкин мин һәрвакыттагыча соңга калдым (Әйе)
Como siempre llegué tarde, como siempre
– Һәрвакыттагыча, мин соңга калдым, һәрвакыттагыча

Yo te quería for life, yo te quería for life
– Мин сине гомер буе теләдем, мин сине гомер буе теләдем
Y yo te quería for life (Yeah)
– Һәм мин сине гомерлеккә теләдем (Әйе)
Y yo te quería for life (Yeah)
– Һәм мин сине гомерлеккә теләдем (Әйе)
Y ya no sé ni cómo está’ (¿Cómo tú está’?)
– Мин аның ничек икәнен бүтән белмим дә (син ничек?)
Extraño saber cómo tú está’ (¿Cómo tú está’?)
– Мин синең ничек икәнеңне белүне сагынам.)
Yo te quería for life (Ah-ah)
– Мин сине гомерлеккә теләдем (а-а)
Y yo te quería for life, yeah
– Һәм мин сине гомерлеккә теләдем, әйе
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah)
– Һәм мин аның ничек икәнен бүтән белмим дә (Ах)
Extraño saber cómo tú está’
– Мин синең ничек яшәгәнеңне белүне сагынам.

Y esta historia que comenzó en un apa tan pequeño
– Шундый кечкенә ападан башланган бу вакыйга
Se convirtió en algo gigante lleno de sentimiento’
– Бу хисләр белән тулы Гигант нәрсәгә әверелде”
Yo todavía con tu cara sueño
– Мин һаман да синең чыраең белән хыялланам
Y aunque estoy seguro que es tarde pa’ contar lo que siento
– Хәер, мин үз хисләрем турында сөйләргә инде соң дип ышанам,
Te confieso que me quedé con gana’
– Дөресен генә әйткәндә, Мин ганнан калдым.
De tener par de Alvarito’ que tuviesen tu cara
– Әгәр дә минем синең йөзең булган пар Альварито булса иде
Una nena que sepa cuidarse sola porque salió a su mamá
– Үзе турында ничек кайгыртырга икәнен белгән сабый, чөнки ул әнисе янына киткән
Y un nene bien despista’o porque salió a su papá
– Һәм бик надан бала, чөнки ул әтисе янына киткән.
Y desde chamaquito haciendo wheelie’
– Чамакито тәгәрмәчләрдә йөргәннән бирле,
Yo casi retira’o, pero haciendo millis
– Мин пенсиягә киттем диярлек, ләкин миллис ясыйм
Viviendo en el west en una casa con una vista cabrona
– Көнбатышта җирәнгеч кыяфәтле йортта яшим
Siempre haciendo lo que queremo’ sin importar las hora’
– Һәрвакыт “теләсә кайсы вакытта”теләгәнне эшлибез
Mañana hay trabajo y los nene’ tienen escuela
– Иртәгә эш, ә балаларда мәктәп
Los dejamo’ hoy cuidando con abuela, ey
– Без аларны калдырабыз ” бүген бине карарга, Әй.
Porque la noche es de nosotro’ y grabamo’ una movie nueva
– чөнки төн безнеке ” һәм “яңа фильм төшерәбез”
Mami, repitiera to’ si por mí fuera, ey
– Әни, мин кабатлар идем: “әгәр бу минем хакка булса иде, әй.
Me quedé con las gana’ ‘e tanta’ cosa’
– , Мин җиңүчеләр белән калдым” “бу шулкадәр күп”.
Saber que esto es solo un sueño a mí me pesa
– Моның төш кенә икәнлеген аңлау миңа басым ясый
Estoy con otra y no siento nada
– Мин башка кеше белән, бернәрсә дә тоймыйм
Me cago en la madre del que ahora tú besa’
– Мин син хәзер үпкән кешенең әнисе белән йөрим.

Yo te quería for life (Ah-ah-ah-ah)
– Мин сине гомер буе теләдем (А-а-а-а)
Yo te quería for life
– Мин сине гомерлеккә теләдем
Yo te quería for life, yeah
– Мин сине гомерлеккә теләдем, әйе
Y yo te quería for life, yeah
– Һәм мин сине гомерлеккә теләдем, әйе
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah-ah)
– Һәм мин аның ничек икәнен бүтән белмим дә (А-а-а-а)
Ya no sé ni cómo está’
– Мин аның ничек икәнен дә белмим.
Extraño saber cómo tú está’
– Мин синең ничек яшәгәнеңне белүне сагынам.
¿Cómo tú está’?
– Хәлләрең ничек?

Yo te quería for life
– Мин сине гомерлеккә теләдем
Yo te quería for life, yeah
– Мин сине гомерлеккә теләдем, әйе
Y ya no sé ni cómo está’ (Ah-ah-ah)
– Һәм мин бүтән аның ничек икәнен дә белмим (А-а-а)
Extraño saber cómo tú está’
– Мин синең ничек яшәгәнеңне белүне сагынам.
Yo sé—Yo sé que estás a punto de casarte
– Мин беләм-мин беләм, син өйләнергә җыенасың
Pe-Pe-Pero quería decirte, por favor
– Пи-пи-тик мин сиңа әйтергә теләгән идем, Зинһар


Álvaro Díaz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: