Видео клип
Җыр Тексты
Esto fue un sueño que yo tuve
– Бу минем төшемдә булган төш иде.
Ella se ve bonita aunque a vece’ le vaya mal
– Ул матур күренә, гәрчә кайвакыт ул Начар килеп чыга.
En los ojos una sonrisa aguantándose llorar
– Күзләрендә яшьләрне тыя торган елмаю
La espuma de sus orilla’ parecieran de champán
– Аларның ярларындагы күбек шампан шәрабенә охшаган иде.
Son alcohol pa’ las herida’ pa’ la tristeza bailar
– Бу алкоголь, па “яралар”, па “сагыш”, бию
Son alcohol pa’ las herida’ porque hay mucho que sanar
– Бу алкоголь, ә “яралар” түгел, чөнки аларны шулкадәр күп дәваларга кирәк
En el verde monte adentro aún se puede respirar
– Яшел тау эчендә һаман да сулыш алырга мөмкин
Las nubes están más cerca, con Dios se puede hablar
– Болытлар якынрак, Алла белән сөйләшергә мөмкин
Se oye al jíbaro llorando, otro más que se marchó
– Хибараның елаганы ишетелде, тагын берсе чыгып китте.
No quería irse pa’ Orlando, pero el corrupto lo echó
– Ул китәргә теләмәде, ләкин коррупционер аны куып чыгарды .
Y no se sabe hasta cuándo
– Һәм кайчанга кадәр билгеле түгел
Quieren quitarme el río y también la playa
– Алар минем елганы, шулай ук пляжны тартып алырга телиләр.
Quieren el barrio mío y que abuelita se vaya
– Аларга Минем район кирәк, Ии китсен
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– Юк, лелолайның “флагны төшермәгез һәм онытмагыз”
Que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái
– Мин аларның Сиңа Гавайя белән булган хәлне эшләүләрен теләмим
Ten cuida’o, Luis, ten cuida’o
– Үзеңне сакла, Луис, Үзеңне сакла
Aquí nadie quiso irse, y quien se fue, sueña con volver
– Монда беркемнең дә китәсе килми, ә киткән кеше кайтырга хыяллана
Si algún día me tocara, qué mucho me va a doler
– Әгәр ул миңа кайчан да булса кагылса, шулкадәр авырттырырмын
Otra jíbara luchando, una que no se dejó
– Тагын бер сугышчан хибара, аны калдырмаганнар
No quería irse tampoco y en la isla se quedó
– Ул да китәргә теләмәде, утрауда калды.
Y no se sabe hasta cuándo
– Һәм кайчанга кадәр билгеле түгел
Quieren quitarme el río y también la playa
– Алар минем елганы, шулай ук пляжны тартып алырга телиләр.
Quieren el barrio mío y que tus hijos se vayan
– Алар минем килүемне телиләр, һәм синең балаларың китсен
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– Юк, лелолайның “флагны төшермәгез һәм онытмагыз”
Que no quiero que hagan contigo lo que le pasó a Hawái
– Мин аларның Сиңа Гавайя белән булган хәлне эшләүләрен теләмим
No, no suelte’ la bandera ni olvide’ el lelolai
– Юк, лелолайның “флагны төшермәгез һәм онытмагыз”
Que no quiero que hagan contigo—
– Аларның синең белән нәрсә эшләүләрен теләмим—
Lelolai, lelolai
– Лелолай, лелолай
Oh, lelolai, lelolai
– О, лелолай, лелолай
