Cup of Joe – Multo Тагал Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Humingang malalim, pumikit na muna
– Тирән сулыш ал, башта күзеңне йом.
At baka sakaling namamalikmata lang
– Һәм, бәлки, бу мине эзәрлекләү өчен генә кайтыр.
Ba’t nababahala? ‘Di ba’t ako’y mag-isa?
– Бу борчу тудырамы? Әллә мин үзем генә түгелме?
Kala ko’y payapa, boses mo’y tumatawag pa
– Мин киткәндә синең тавышың мине чакыра.

Binaon naman na ang lahat
– Боларның барысы да күмелгән
Tinakpan naman na ‘king sugat
– Яраларым озакка сузылды
Ngunit ba’t ba andito pa rin?
– Ләкин ул һаман да мондамы?
Hirap na ‘kong intindihin
– Миңа үтенүе кыен

Tanging panalangin, lubayan na sana
– Бу дога гына, оныт аны
Dahil sa bawat tingin, mukha mo’y nakikita
– Һәр фотосурәттә син минем йөземне күрәсең
Kahit sa’n man mapunta ay
– Кая гына барсаң да
Anino mo’y kumakapit sa’king kamay
– Мин синең кулымнан тотуыңны телим
Ako ay dahan-dahang nililibing nang buhay pa
– Мине әкрен генә тереләй күмәләр

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Син мине күрмисең, син мине һәр төн күрәсең
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Син бернәрсә дә күрмисең, син әле һаман караңгыда.
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Бүтән төш күрерлек хәлдә түгел, бүтән уянырлык хәлдә түгел
Pasindi na ng ilaw
– Яктырганнан-яктыра бара
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мин акылымны югалттым, хисләремне югалттым

Hindi mo ba ako lilisanin?
– Син мине ташламассыңмыни?
Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin? (Ng damdamin ko)
– Шулай ук миңа газаплар җитми микәнни? (Минем хисләрем)
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Бүтән тынычлык юкмыни?
Hindi na ba ma-mamayapa?
– Дөнья юкмыни инде?

Hindi na makalaya, dinadalaw mo ‘ko bawat gabi
– Син мине күрмисең, син мине һәр төн күрәсең
Wala mang nakikita, haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim
– Син күрмисең, син һаман караңгыда
Hindi na na-nanaginip, hindi na ma-makagising
– Бүтән төш күрерлек хәлдә түгел, бүтән уянырлык хәлдә түгел
Pasindi na ng ilaw
– Яктырганнан-яктыра бара
Minumulto na ‘ko ng damdamin ko, ng damdamin ko
– Мин акылымны югалттым, хисләремне югалттым

(Makalaya) Hindi mo ba ako lilisanin?
– Син мине ташламассыңмы?
(Dinadalaw mo ‘ko bawat gabi) Hindi pa ba sapat pagpapahirap sa ‘kin
– (Миңа һәр төн шалтыратма)
(Wala mang nakikita) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Бүтән тынычлык юкмыни?
(Haplos mo’y ramdam pa rin sa dilim) Hindi na ba ma-mamayapa?
– Сез һаман да белмисезме?


Cup of Joe

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: