Видео клип
Җыр Тексты
Grandma got run over by a reindeer
– Северине төньяк боланы күчергән
Walking home from our house Christmas Eve
– Ул безнең өйдән Раштуа алдыннан кайтып килә иде
You can say there’s no such thing as Santa
– Сез Санта-Клаус юк дип әйтә аласыз
But as for me and Grandpa, we believe
– Ләкин без бабай белән ышанабыз
She’d been drinkin’ too much eggnog
– Ул артык күп гоголь-моголь эчкән
And we’d begged her not to go
– Һәм без аңардан китмәвен үтендек
But she forgot her medication
– Ләкин ул дару эчәргә оныткан.
And she staggered out the door into the snow
– Һәм, чайкала-чайкала, ишектән Карга чыкты.
When we found her Christmas mornin’
– Без аны Раштуа иртәсендә тапкач
At the scene of the attack
– Һөҗүм урынында
She had hoof prints on her forehead
– Маңгаенда тояк эзләре бар иде.
And incriminating Claus marks on her back
– Һәм аркада Клаусның компромат билгеләре
Grandma got run over by a reindeer
– Северине төньяк боланы күчергән
Walking home from our house Christmas Eve
– Раштуа алдыннан безнең өйдән кайтканда
You can say there’s no such thing as Santa
– Сез Санта юк дип әйтә аласыз
But as for me and Grandpa, we believe
– Ләкин миңа һәм бабайга килгәндә, без ышанабыз
Now we’re all so proud of Grandpa
– Хәзер без барыбыз да Бабай белән горурланабыз
He’s been takin’ this so well
– Ул моны бик яхшы кабул итте
See him in there watchin’ football
– Күрәм, футболны ничек карый
Drinkin beer and playin’ cards with cousin Mel
– Сыра эчә һәм туганы мэл белән карта уйный
It’s not Christmas without Grandma
– Бисез Раштуа-ул Раштуа түгел
All the family’s dressed in black
– Бөтен гаилә карадан киенгән
And we just can’t help but wonder:
– Һәм без сорау бирмичә булдыра алмыйбыз:
Should we open up her gifts or send them back?
– Без аның бүләкләрен ачарга яки кире җибәрергә тиешме?
(Send them back!)
– (Аларны кире кайтарып җибәрергә!)
Grandma got run over by a reindeer
– Северине төньяк боланы күчергән
Walking home from our house Christmas Eve
– Ул безнең өйдән Раштуа алдыннан кайтып килә иде
You can say there’s no such thing as Santa
– Сез Санта юк дип әйтә аласыз
But as for me and Grandpa, we believe
– Ләкин бабай белән безгә килгәндә, без ышанабыз…
Now the goose is on the table
– Хәзер каз өстәлдә…
And the pudding made of fig, ah
– Инҗир пудингы да, ах
And the blue and silver candles
– Көмеш белән зәңгәр шәмнәр дә
That would have just matched the hair in grandma’s wig
– Алар нәкъ менә парик кигән биләренең чәчләре янына килерләр иде.
I’ve warned all my friends and neighbors
– Мин барлык дусларымны һәм күршеләремне кисәттем
“Better watch out for yourselves
– “Үзегезне күзәтеп торыгыз”
They should never give a license
– Алар беркайчан да машина йөртү таныклыгын бирергә тиеш түгел
To a man who drives a sleigh and plays with elves.”
– Чанада йөрүче һәм эльфлар белән уйнаучы кешегә”.
Grandma got run over by a reindeer
– Северине төньяк боланы күчергән
Walking home from our house Christmas Eve
– Раштуа бәйрәме алдыннан безнең өйдән өйгә кайтканда
You can say there’s no such thing as Santa’s
– Син Санта юк дип әйтә аласың
But as for me and Grandpa, we believe
– Ләкин без бабай белән ышанабыз
(Sing it, Grandpa!)
– (Җырла шуны, бабай!)
Grandma got run over by a reindeer
– Северине төньяк боланы күчергән
Walking home from our house Christmas Eve
– Раштуа бәйрәме алдыннан безнең өйдән өйгә кайтканда
You can say there’s no such thing as Santa
– Сез Санта Клаус кебек төшенчә юк дип әйтә аласыз
But as for me and Grandpa, we believe
– Әмма бабай белән безгә килгәндә, без ышанабыз
Merry Christmas
– Бәхетле Раштуа
