Видео клип
Җыр Тексты
Obie Trice, real name, no gimmicks
– Оби Трайс, чын исеме, бернинди хәйләләр дә юк
Ra—
– Ра—
Two trailer-park girls go round the outside
– Трейлер паркыннан ике кыз тышта йөри
Round the outside, round the outside
– Урап чык, урап чык
Two trailer-park girls go round the outside
– Трейлер паркыннан ике кыз тышта йөри
Round the outside, round the outside
– Урап чык, урап чык
Woo! (Ooh, ooh)
– Оһо! (О, о, о)
Guess who’s back, back again?
– Беләсеңме, кем кайткан, тагын кайткан?
Shady’s back, tell a friend
– Шейди кайтты, дустыңа әйт.
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Беләсеңме, кем кайтты? Беләсеңме, кем кайтты?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Беләсеңме, кем кайтты? Беләсеңме, кем кайтты?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Беләсеңме, кем кайтты? Беләсеңме, кем кайтты?
Guess who’s back?
– Беләсеңме, кем кайтты?
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
– (Әйе-әйе-әйе, әйе-әйе, әйе-әйе, әйе-әйе)
(Da-da-da, da, da, da, da)
– (Әйе-әйе-әйе, әйе-әйе, әйе-әйе, әйе)
I’ve created a monster
– Мин монстрны булдырдым
‘Cause nobody wants to see Marshall no more, they want Shady, I’m chopped liver
– Чөнки бүтән беркем дә Маршаллны күрергә теләми, аларга Шейди кирәк, ә мин – отбивная.
Well, if you want Shady, this is what I’ll give ya
– Әгәр дә сез ныграк берәр нәрсә телисез икән, мин Сезгә менә нәрсә бирермен
A little bit of weed mixed with some hard liquor
– Каты алкоголь белән кушылган бераз үлән
Some vodka that’ll jump-start my heart quicker
– Бераз аракы, шуннан минем йөрәгем тизрәк тибә башлый
Than a shock when I get shocked at the hospital
– Бу мине хастаханәдә шаккаттырган шокка караганда яхшырак.
By the doctor when I’m not cooperating
– Мин хезмәттәшлек итүдән баш тартканда доктордан
When I’m rockin’ the table while he’s operating (Hey)
– Мин операция өстәлендә чайкалганда, ул операция ясаганда (Эй)
You waited this long, now stop debating
– Сез бик озак көттегез, ә хәзер бәхәсләшүдән туктагыз
‘Cause I’m back, I’m on the rag and ovulating
– Чөнки мин кайттым, миндә овуляция
I know that you got a job, Ms. Cheney
– Сезнең эшегез барлыгын беләм мин, мисс Чейни.
But your husband’s heart problem’s complicating
– Әмма ирегезнең йөрәге белән проблема вәзгыятьне катлауландыра
So the FCC won’t let me be
– Шулай булгач, җәмәгатьчелек белән элемтә буенча Федераль комиссия миңа үзем булырга мөмкинлек бирмәячәк
Or let me be me, so let me see
– Яисә миңа үзем булырга рөхсәт итегез, миңа уйларга ирек бирегез
They tried to shut me down on MTV
– Алар MTV дагы чыгышымны ябарга тырыштылар
But it feels so empty without me
– Ләкин миннән башка монда шундый буш
So come on and dip, bum on your lips
– Шулай булгач, әйдә, бетер, мин синең иреннәреңә сыенырмын
Fuck that, cum on your lips and some on your tits
– Шайтан алгыры, мин синең иреннәреңә, бераз имиләреңә чик куям.
And get ready, ’cause this shit’s about to get heavy
– Һәм әзерлән, чөнки бу чүп-чар менә-менә авыр булачак.
I just settled all my lawsuits (Fuck you, Debbie)
– Мин әле генә үземнең барлык суд дәгъваларымны җайга салдым (Син киттең, Дебби)
Now, this looks like a job for me
– Хәзер бу минем өчен эш бугай.
So everybody, just follow me
– Шулай булгач, егетләр, минем арттан барыгыз.
‘Cause we need a little controversy
– Чөнки безгә бераз бәхәсләшергә кирәк
‘Cause it feels so empty without me
– Чөнки миннән башка монда шундый буш
I said this looks like a job for me
– Мин әйттем, бу минем өчен эшкә охшаган
So everybody, just follow me
– Шулай булгач, егетләр, минем арттан барыгыз.
‘Cause we need a little controversy
– Чөнки безгә бераз бәхәсләшергә кирәк
‘Cause it feels so empty without me
– Чөнки миннән башка монда шундый буш
Little hellions, kids feeling rebellious
– Кечкенә хулиганнар, фетнә күтәрүче балалар.
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
– Оялып, аларның әти-әниләре һаман да Элвисны тыңлыйлар
They start feelin’ like prisoners, helpless
– Алар үзләрен тоткын, ярдәмсез итеп хис итә башлыйлар.
‘Til someone comes along on a mission and yells, “Bitch”
– Берәрсе заданиегә килеп: “кәнтәй!”
A visionary, vision is scary
– Күрәзәче, ә күренеш куркыта
Could start a revolution, pollutin’ the airwaves
– Эфирны пычратучы революция башланырга мөмкин.
A rebel, so just let me revel and bask
– Мин бунтарь, шулай булгач, миңа бәхет нурларында ләззәтләнергә һәм иркәләнергә рөхсәт ит.
In the fact that I got everyone kissin’ my ass
– Барысы да мине арттан үбүдән
And it’s a disaster, such a catastrophe
– Һәм бу һәлакәт, шундый һәлакәт
For you to see so damn much of my ass, you asked for me?
– Минем арт ягымны шулкадәр еш күргәнеңне син минем турыда сорадыңмы?
Well, I’m back, da-na-na-na, na-na-na-na-na-na
– Ярый алайса, мин кайттым, да-на-на-На, на-на-на-на-на-на-на-на
Fix your bent antenna, tune it in, and then I’m gonna
– Бөгелгән антеннаңны төзәтермен, көйләрмен, шуннан соң җыенам
Enter in and up under your skin like a splinter
– Тирең астына шырпы кебек кереп китәрсең.
The center of attention, back for the winter
– Мин яңадан игътибар үзәгендә, кышка кайттым
I’m interesting, the best thing since wrestling
– Мин кызык, бу рестлинг заманнарыннан бирле булган иң яхшысы
Infesting in your kid’s ears and nesting
– Балагызның колагына кереп сеңәм дә шуларга сыгылам
Testing, “Attention, please”
– Тикшерәм, “игътибар, Зинһар”
Feel the tension soon as someone mentions me
– Берәрсе мине телгә алса, киеренкелек сизегез.
Here’s my ten cents, my two cents is free
– Менә минем ун цент, минем ике цент бушлай
A nuisance, who sent? You sent for me?
– Аянычлы комачаулык, кем җибәрде? Сез мине чакырттыгызмы?
Now, this looks like a job for me
– Күрәсең, бу минем өчен эш
So everybody, just follow me
– Шулай булгач, егетләр, минем арттан барыгыз.
‘Cause we need a little controversy
– Чөнки безгә бераз бәхәсләшергә кирәк
‘Cause it feels so empty without me
– Чөнки миннән башка монда шундый буш
I said this looks like a job for me
– Мин әйттем, бу минем өчен эшкә охшаган
So everybody, just follow me
– Шулай булгач, бетте, минем арттан барыгыз
‘Cause we need a little controversy
– Чөнки безгә бераз бәхәсләшергә кирәк,
‘Cause it feels so empty without me
– Чөнки миннән башка монда шулай буш.
A tisket, a tasket, I’ll go tit-for-tat wit’
– Задание, задание, мин сиңа җавап кайтарырмын.’
Anybody who’s talkin’, “This shit, that shit”
– “Бу чүп-чар, бу чүп-чар”, – ди торган һәркем.
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
– Крис Киркпатрик, мин синең арт саныңны тешли алам
Worse than them little Limp Bizkit bastards
– Limp Bizkitтагы бу кечкенә убырларга караганда начаррак
And Moby? You can get stomped by Obie
– Ә Моби? Оби сине таптарга мөмкин
You thirty-six-year-old bald-headed fag, blow me
– Син, утыз алты яшьлек пеләш башлы педик, суыр миңа
You don’t know me, you’re too old, let go
– Син мине белмисең, син бик карт, җибәр.
It’s over, nobody listens to techno
– Барысы да бетте, беркем дә техно тыңламый
Now, let’s go, just give me the signal
– Ә хәзер, алга, тик миңа сигнал гына бир.
I’ll be there with a whole list full of new insults
– Мин анда яңа мыскыллауларның тулы бер исемлеге белән булачакмын
I’ve been dope, suspenseful with a pencil
– Мин взводта идем, кулыма карандаш тотып, сак идем
Ever since Prince turned himself into a symbol
– Принс үзен символга әйләндергәннән бирле
But, sometimes, the shit just seems
– Ләкин кайчакта бу чүп-чар тоела гына
Everybody only wants to discuss me
– Барысы да мине фикер алышырга гына тели.
So this must mean I’m disgusting
– Бу мин җирәнгеч дигән сүз булырга тиеш.
But it’s just me, I’m just obscene (Yeah)
– Тик бу мин генә, мин әдәпсез (әйе)
Though I’m not the first king of controversy
– Хәер, мин җәнҗалларның беренче короле түгел
I am the worst thing since Elvis Presley
– Мин Элвис Пресли заманнарыннан бирле иң начар җан иясе
To do Black music so selfishly
– Кара музыканы шулай эгоистик башкару
And use it to get myself wealthy (Hey)
– Һәм моны баер өчен кулланам (Эй)
There’s a concept that works
– Эшли торган идея бар
Twenty million other white rappers emerge
– Тагын егерме миллион Ак рэперлар барлыкка килә
But no matter how many fish in the sea
– Ләкин диңгездә күпме балык булуы мөһим түгел
It’d be so empty without me
– Миннән башка монда шулай буш булыр иде
Now, this looks like a job for me
– Хәзер бу минем өчен эш бугай.
So everybody, just follow me
– Шулай булгач, бетте, минем арттан барыгыз
‘Cause we need a little controversy
– Чөнки безгә бераз бәхәсләшергә кирәк
‘Cause it feels so empty without me
– Чөнки миннән башка монда шундый буш
I said this looks like a job for me
– Мин әйттем, бу минем өчен эш булса кирәк.
So everybody, just follow me
– Шулай булгач, бетте, минем арттан барыгыз
‘Cause we need a little controversy
– Чөнки безгә бераз бәхәсләшергә кирәк
‘Cause it feels so empty without me
– Чөнки миннән башка монда шундый буш
Hum, dei-dei, la-la
– Җырлагыз, дей-дей, ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
Hum, dei-dei, la-la
– Хум, дей-дей, ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la
– Ла-ла, ла-ла
Kids
– , ла – ла, балалар
