Видео клип
Җыр Тексты
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh
– Әй-Әй, әй-Әй, әй-Әй, Әй-Әй
Un autre beau coucher de soleil que j’vois à San Juan
– Мин Сан-Хуанда күргән тагын бер матур кояш баеу
Profitant d’ces choses qui manquent à ceux qui s’en vont (vont, vont)
– Китүчеләргә җитмәгән әйберләрдән ләззәтләнеп (китә, китә)
Profitant des nuits qu’on ne vit plus vraiment (‘ment, ‘ment)
– Без чынлыкта бүтән үткәрмәгән төннәрдән ләззәтләнеп (мент, мент)
Qu’on ne vit plus vraiment (‘ment)
– Без бүтән чын-чынлап яшәмибез (ялганлыйбыз)
Mais je voudrais revenir à ce dernier instant
– Тик мин бу соңгы мизгелгә кире кайтырга теләр идем
Où j’ai pu croiser ton regard
– Синең карашыңны мин кайда очрата алдым
Te raconter les choses qu’j’ai pas osées (Tu ressembles trop à ma crush, haha)
– Сиңа мин кыюланмаган нәрсәләрне сөйләргә (син минем сөйгәнемә бик охшагансың, ха-ха)
Et te prendre en photo comme je l’ai jamais fait (T’es trop belle, laisse-moi t’prendre en photo)
– Һәм мин сине беркайчан да фотога төшермәгәнчә фотога төшерәм (син артык матур, миңа сине фотога төшерергә рөхсәт ит)
Eh, le cœur à nu, je suis à bout
– Әй, ачык йөрәк белән, мин чиктә
Mon cœur bat grave fort
– Йөрәгем каты тибә
Dis-moi, bébé, où es-tu ?
– Әйт әле миңа, Балакаем, син кайда ?
Pour qu’on arrive avec RoRo, Julito, Krystal
– Без Роро, Хулито, Кристал белән килик
Roy, Edgar, Seba, Óscar, Darnell et Big Jay, jouant du batá
– Рой, Эдгар, Себа, Оскар, Дарнелл һәм ярканатта уйнаучы зур Джей
Ce soir, on fout la rue sens dessus-dessous
– Бүген кич без урам буйлап арлы-бирле йөрибез
Et ce s’rait cool qu’tu joues du güiro pour moi
– Минем өчен гуирода уйнасаң, бик шәп булыр иде.
Je vois ton nom et je soupire
– Мин синең исемеңне күрәм һәм көрсенәм
C’est des pétards ou des coups d’feu qu’j’entends ?
– Бу петардамы, әллә мин ишеткән атулармы ?
Ma blanche, ma dose, ma ligne
– Минем ак, Минем дозам, Минем линиям
Je suis tranquille à Porto Rico, mais
– Мин Пуэрто-Рикода тыныч, ләкин
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Миндә син булганда күбрәк фотосурәтләр ясарга тиеш идем
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Моннан соң сине үпмәдем, булдыра алган саен кочакламадым.
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Эх, якыннарым беркайчан да китмәс дип өметләнәм
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Әгәр мин бүген кич минага шартласам, алар миңа ярдәмгә килсеннәр
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Миндә син булганда күбрәк сурәтләр ясарга тиеш идем
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Бүтән сине үбмәскә, мөмкинлек булган саен кочакларга
Eh, j’espère que mes proches ne partiront jamais
– Эх, якыннарым беркайчан да китмәс дип өметләнәм
Et si j’me mets une mine ce soir, qu’ils viennent m’aider
– Әгәр мин бүген кич минага шартласам, алар миңа ярдәмгә килсеннәр
Eh, aujourd’hui j’vais passer la journée avec papi à jouer au domino
– Әй, бүген мин Бабай белән домино уйнап бер көн үткәрергә җыенам
S’il me d’mande si j’pense encore à toi, j’dirai qu’non
– Әгәр ул миңа әйтсә, Әгәр мин һаман да синең турыда уйласам, мин юк дип әйтермен.
Que mon histoire proche de toi est d’jà finie, ouais c’est fini
– Минем сиңа якын тарихым бетте, әйе, барысы да бетте
Eh, qu’on allume les machines, j’vais à Santurce
– Әй, Әйдәгез машиналарны кабызыйк, мин сантурста барам
Ici, on cultive toujours la canne
– Монда һәрвакыт камыш үстерәләр
Regarde les filles, wow, bébé, qu’elles sont douces
– Кызларга кара, вау, Балакай, алар нинди сөйкемле
Aujourd’hui, je veux boire, boire, boire
– Бүген минем эчәсем, эчәсем, эчәсем килә.
Et dire d’la merde jusqu’à c’qu’on m’vire
– Һәм мине эштән чыгарганчы сөйләшергә дә нәҗес.
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Мин яхшы исерек (Мин Яхшы исерек), Мин Яхшы исерек (Мин Яхшы исерек)
Mec, prends l’volant, parce qu’à pied j’vais m’planter
– Дустым, руль артына утыр, чөнки җәяүләп мин һәлак булачакмын.
J’suis bien bourré (J’suis bien bourré), j’suis bien bourré (J’suis bien bourré)
– Мин яхшы исерек (Мин Яхшы исерек), Мин Яхшы исерек (Мин Яхшы исерек)
Profitons, car on sait jamais combien d’temps il nous reste
– Әйдәгез ләззәтләник, чөнки безнең күпме вакыт калганын беркайчан да белмисең
J’aurais dû prendre plus d-
– Мин күбрәк алырга тиеш идем-
Les gars, je vous aime de tout mon cœur, sérieux
– Егетләр, мин сезне чын күңелемнән Яратам, чын күңелемнән
Merci d’être là, vraiment
– Анда булганыгыз өчен рәхмәт, дөрес
Pour moi, c’est super important que vous soyez ici
– Минем өчен сезнең монда булуыгыз бик мөһим
Chacun d’entre vous compte énormément pour moi
– сезнең һәрберегез минем өчен бик күпне аңлата .
Alors, allez, pour la photo, v’nez par ici
– Шулай итеп, әйдәгез, фотография өчен, бирегез барысын да монда, бөтен төркем, әйдәгез, без барабыз
Tout le monde, le groupe entier, allez, on y va
On en fait une
– Без аларның берсен ясыйбыз
Maintenant Bernie a son petit, et Jan a sa fille
– Хәзер Берниның баласы бар, ә Дженның-аның кызы.
On n’est plus dans les délires de chaînes et bling-bling
– Без бүтән чылбырлар һәм шалтыратулар турында саташып йөрмибез
On est là pour des choses qu’ont du sens, valent le coup
– Без монда нәрсә мәгънәле һәм нәрсә тора, шуның өчен килдек.
Eh, pour le reggaeton, la salsa, la bomba et la plena
– Әй, реггетон, сальса, ла бомба һәм ла плена өчен
Écoute un peu comment sonne ma mélodie
– Бераз тыңла әле, минем көй ничек яңгырый
J’aurais dû prendre plus de photos quand j’t’avais
– Миндә син булганда күбрәк фотосурәтләр ясарга тиеш идем
Plus t’embrasser, t’câliner chaque fois qu’j’le pouvais
– Бүтән сине үбмәскә, мөмкинлек булган саен кочакларга
J’espère que mes proches ne partiront jamais
– Якыннарым беркайчан да китмәс дип өметләнәм
Et que tu m’envoies encore des nudes
– Һәм син һаман да миңа ялангач гәүдәләр җибәрәсең
Et si je me saoule ce soir, que Beno vienne m’aider
– Бүген кич эчсәм, Бено миңа ярдәмгә килсен.
