Видео клип
Җыр Тексты
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Үткән төндә салган Тушь шундый матур
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Бу минем күземне томалый, Мин матурлык Королевасы.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– “Поток Ориноко”ны тыңлаганда, минем йөзем буйлап ага.
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Әйе, үткән төндә салган керфек тушьы шундый искиткеч әйбер
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– Ул минем йөрәгем кебек үк караңгы, ләкин шул ук вакытта ялтырап тора
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– Һәм бу истәлек минем белән өйгә кайтып баручы соңгы поездның арткы утыргычында утырганда калды.
Mm, would you look at me now? Yeah
– Мм, син миңа хәзер карар идеңме? Һәм
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Иртә белән уянам, о, син миңа хәзер карарсыңмы?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мин моны сине искә төшергән кебек юам.
Oh, look at me now
– О, хәзер миңа кара
Oh, would you look at me now?
– О, син миңа хәзер карар идеңме?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Иртә белән уянам, о, син миңа хәзер карарсыңмы?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мин моны сине искә төшергән кебек юам.
Oh, would you look at me now?
– О, сез миңа хәзер карый алмассызмы?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Әйе, үткән төндә салган тушь шундый матур.
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Бу минем күземне томалый, Мин матурлык Королевасы.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– “Поток Ориноко”ны тыңлаганда, минем йөзем буйлап ага.
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– О, о, якшәмбе иртәсе дә мине акылдан шашкан кыяфәткә китерде.
I’m on my knees at the altar, baby
– Мин алтарь янында тезләнеп басып торам, балакаем.
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Ходайдан сине җанымнан сөртүен үтенәм, о, о,
Oh, would you look at me now? (Oh)
– О, син миңа хәзер карар идеңме? (Турында)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Иртә белән уянсаң, хәзер миңа карап торыр идеңме?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мин моны сине искә төшергән кебек юам.
Oh, look at me now
– О, хәзер миңа кара
Oh, would you look at me now?
– О, син миңа хәзер карар идеңме?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Иртә белән уянам, о, син миңа хәзер карарсыңмы? (О, син миңа хәзер карар идеңме?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мин моны сине искә төшергән кебек юам.
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– О, син миңа хәзер карар идеңме? (Син миңа карар идеңме, миңа карар идеңме?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– О, о, якшәмбе иртәсе дә мине акылдан яздыра
I’m on my knees at the altar, baby
– Мин алтарь янында тезләнеп басып торам, балакаем.
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Ходайдан сине җанымнан сөртүен үтенәм, о, о,
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– О, о, якшәмбе иртәсе дә мине акылдан яздыра
I’m on my knees at the altar, baby
– Мин алтарь янында тезләнеп басып торам, балакаем.
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Ходайдан сине җанымнан сөртүен үтенәм, о, о,
Mm, would you look at me now?
– Мм, син миңа хәзер карар идеңме?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Иртә белән уянам, о, син миңа хәзер карарсыңмы?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мин моны сине искә төшергән кебек юам.
Oh, look at me now
– О, хәзер миңа кара
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мин моны сине искә төшергән кебек юам.
Look at me now
– Миңа хәзер кара
