Guns N’ Roses – Sweet Child O’ Mine Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

She’s got a smile that it seems to me
– Миңа калса, аның шундый елмаюы бар,
Reminds me of childhood memories
– Балачак хатирәләрен искә төшерә
Where everything was as fresh as the bright blue sky (Sky)
– Анда барысы да ачык зәңгәр күк (Sky)кебек саф иде .
Now and then when I see her face
– Вакыт-вакыт мин аның йөзен күргәндә
She takes me away to that special place
– Ул мине бу аерым урынга алып китә.
And if I stared too long, I’d probably break down and cry
– Әгәр дә мин аңа бик озак карасам, мин, мөгаен, түзә алмас идем һәм елап җибәрер идем.

Woah, oh, oh
– Ууу, уу, ууу
Sweet child o’ mine
– Сөекле балам
Woah, oh, oh, oh
– Уу, уу, ууу, ууу
Sweet love of mine
– Минем татлы мәхәббәтем


She’s got eyes of the bluest skies
– Аның күзләре иң зәңгәр күк йөзе төсендә.
As if they thought of rain
– Әйтерсең лә алар яңгыр көтәләр
I’d hate to look into those eyes and see an ounce of pain
– Мин Бу күзләргә карарга һәм аларда бер тамчы гына булса да авырту күрергә теләмәс идем.
Her hair reminds me of a warm, safe place
– Аның чәчләре миңа җылы, куркынычсыз урын турында искә төшерә
Where, as a child, I’d hide
– Мин балачакта кайда качып яттым.
And pray for the thunder and the rain to quietly pass me by
– Күк күкрәү белән яңгыр тыныч кына минем яннан узсын дип дога кылам.

Woah, oh, oh
– Ууу, уу, ууу
Sweet child o’ mine
– Минем татлы балам
Woah woah, oh, oh, oh
– Уоу, уоу, уоу, уоу, уоу, уоу
Sweet love of mine
– Минем татлы мәхәббәтем

Ooh!
– Уоу!

Oh, oh-oh-yeah
– О, о-о-о әйе
Woah, yeah
– Уоу, әйе
Woah, oh, h-o
– Уоу, о-о, Х-О
Sweet child of mine
– Балам
Woah-oh, woah-oh
– Ууууу, уууууууу
Sweet love of mine
– Минем татлы мәхәббәтем
Woah, oh-oh-oh
– Воах, ой-ой-ой
Sweet child of mine, ooh, yeah
– Татлы балам, О, әйе
Ooh-ooh-ooh-ooh
– Ох-ох-ох-ох-ох
Sweet love of mine
– Минем татлы мәхәббәтем


Where do we go?
– Без кая барабыз?
Where do we go now?
– Без хәзер кая барабыз?
Where do we go?
– Без кая барабыз?
Mm-mm, oh, where do we go?
– Мм-мм, о, без кая барабыз?
Where do we go now?
– Без хәзер кая барабыз?
Oh, where do we go now? (Where do we go?)
– О, без хәзер кая барабыз? Без кая барабыз ?)
Where do we go? (Sweet child)
– Без кая барабыз? (Сөйкемле бала)
Mm-huh, where do we go now?
– Уһу, без хәзер кая барабыз?
Ah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-yah-oh (Where do we go? Where do we go?)
– Ах-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях-ях (без кая барабыз? Без кая барабыз?)
Ooh, where do we go now? (Where do we go?)
– О, без хәзер кая барабыз? Без кая барабыз ?)
Uh-uh-uh, uh-uh-uh-oh, wow
– Ух-ух-ух, ух-ух-ух, бернәрсә дә юк
Where do we go?
– Без кая барабыз?
Oh-oh, where do we go now?
– О-о, без хәзер кая барабыз?
(Oh) Where do we go, oh-oh-oh-oh? (Oh, wow)
– (О) без кая барабыз, о-о-о-о? (О, вау)
Where do we go now?
– Без хәзер кая барабыз?
Where do we go?
– Без кая барабыз?
Woah-oh, where do we go now?
– Уоу-о-о, без кая барабыз?
No, no, no, no, no, no, no
– Юк, юк, юк, юк, юк, юк, юк, юк
Sweet child
– Татлы бала
Sweet child of mine
– Балам


Guns N’ Roses

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: