Halsey – Letter to God (1983) Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

I left home and moved to Brooklyn where my boyfriend had a place
– Мин өйдән чыгып киттем һәм бруклинга күчтем, анда минем егетнең фатиры бар иде.
And he had track marks on his arms but had the most angelic face
– Аның кулларында укол эзләре булса да, фәрештә йөзе бар иде.
I watched my friends die before twenty-one, and now I’m twenty-eight
– Мин дусларымның егерме бер яшемдә ничек үлгәнен күрдем, ә хәзер миңа егерме сигез яшь
I’m at the doctor’s every day, because I can’t stop losing weight
– Мин көн саен табибка йөрим, чөнки ябыгудан туктый алмыйм
And now I’m the one with needles in my arms and in my legs
– Һәм хәзер минем кул-аякларымда энәләр
I’m making jokes about the blood tests, and I’m plannin’ my estate
– Мин кан анализлары турында шаяртулар җибәрәм һәм күчемсез милек сатып алырга планлаштырам
And I don’t wanna blame the child, but I have to speculate
– Һәм мин баланы гаепләргә теләмим, ләкин миңа уйларга туры килә…
If this could all just be an answer to those prayers that came delayed
– Болар барысы да соңга калып килгән догаларга җавап кына була аламы?
Because I never would have said it if I knew I’d have to wait
– Чөнки көтәргә туры киләчәген белсәм, мин моны беркайчан да әйтмәс идем
Until the moment I was happy, then it all disintegrates, and I’m singin’
– Мин үземне бәхетле хис иткәнче, аннары боларның барысы да юкка чыгачак, һәм мин эчәчәкмен

“Please, God, I don’t wanna be sick
– “Зинһар, Ходаем, минем авырыйсым килми”
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– Һәм мин авырту китерергә теләмим, шулай булгач, моны тизрәк бетерерсең
Please, God, I wanna be loved
– Зинһар, АЛЛАМ, Мин үземне яратуларын телим
Don’t wanna be somebody that you’re tryna get rid of
– Син котылырга теләгән кеше булырга теләмим
Please, God, I don’t wanna be sick
– Зинһар, Аллам, минем авырыйсым килми
And I don’t wanna hurt, so get it over with quick
– Һәм мин авырту китерергә теләмим, шулай булгач, моны тизрәк бетерерсең
Please, God, I wanna be loved
– Зинһар, Аллам, минем яраткан буласым килә
I don’t wanna be somebody you’re tryna get rid of”
– Мин син котылырга теләгән кеше булырга теләмим”.

Thank you
– Рәхмәт


Halsey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: