JAY-Z – Empire State of Mind Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Yeah
– Һәм

Yeah, I’m out that Brooklyn, now I’m down in Tribeca
– Әйе, Мин Бруклиннан киттем, ә хәзер Трайбекта яшим
Right next to De Niro, but I’ll be hood forever
– Де Ниро янында гына, әмма мин мәңгегә Гуд булып калачакмын
I’m the new Sinatra, and since I made it here
– Мин яңа Синатра, һәм инде мин монда уңышка ирешкәнмен икән
I can make it anywhere, yeah, they love me everywhere
– Мин теләсә кайда уңышка ирешә алам, әйе, мине бөтен җирдә яраталар
I used to cop in Harlem, hola, my Dominicanos (Dímelo)
– Мин гарлемда коп булып эшләдем, Сәлам, Минем Доминиканнарым (Димело)
Right there up on Broadway, brought me back to that McDonald’s
– Нәкъ шунда, Бродвейда, мине теге Макдональдска алып килде.
Took it to my stash spot, 560 State Street
– Үземнең Стейт-стрит, 560 тагы яшерен урыныма илттем.
Catch me in the kitchen, like a Simmons whippin’ pastry
– Симмонс кебек камыр болгатканда мине кухняда тотып ал
Cruisin’ down 8th Street, off-white Lexus
– 8 нче урам буйлап ап-ак “Луста”барам
Drivin’ so slow, but BK is from Texas
– Бик акрын барам, ләкин Техастан Би Кей.
Me? I’m out that Bed-Stuy, home of that boy Biggie
– минме? Мин бу егет яшәгән йорттан чыгам, Бигги.
Now I live on Billboard and I brought my boys with me
– Хәзер мин реклама ательесында яшим һәм үзем белән малайларымны алып килдем
Say “What up?” to Ty Ty, still sippin’ Mai Tais
– “Нәрсә булды?”әле һаман да Май-Тай тарта торган Тай-Тай өчен
Sittin’ courtside, Knicks and Nets give me high fives
– Кортта утырам, ” Никс “һәм” Нетс ” миңа биш бирә.
Nigga, I be spiked out (Come on), I could trip a referee (Come on)
– Ниггер, мин взводта (әйдә), мин судьяга аяк баса алыр идем (Әйдә).
Tell by my attitude (Come on) that I’m most definitely from
– Минем үз-үземне тотышыма караганда (ярый), мин тәгаен

In New York (Ayy, uh, yeah; aha)
– Нью-Йоркта (Әйе, әйе, ага)
Concrete jungle (Yeah) where dreams are made of
– Хыяллар туган бетон джунглида (Әйе),
There’s nothin’ you can’t do (Yeah, okay)
– Мөмкин булмаган бернәрсә дә юк (әйе, яхшы)
Now you’re in New York (Aha, aha, aha; uh, yeah)
– Хәзер син Нью-Йоркта (Ага, ага, ага; о, әйе)
These streets will make you feel brand-new (New)
– Бу урамнарда син үзеңне бөтенләй яңача (яңача) хис итәрсең.
Big lights will inspire you (Come on, okay)
– Зур утлар сине илһамландырачак (әйдә, Яхшы).
Let’s hear it for New York (You welcome, OG; uh)
– Әйдә Нью-Йоркны тыңлыйк (Рәхим итегез, ОГ)
New York (Yeah), New York (Uh, I made you hot, nigga)
– Нью-Йорк( Әйе), Нью-Йорк (О, мин сине керттем, ниггер)

Catch me at the X with OG at a Yankee game
– Мине “Янки” белән уенда ОГ белән “Х”да тот.
Shit, I made the Yankee hat more famous than a Yankee can
– Шайтан алгыры, мин “Янки” кепкасын теләсә кайсы башка янкига караганда да күбрәк таныттым.
You should know I bleed blue, but I ain’t a Crip though
– Син белергә тиешсең, Минем каным зәңгәр, ләкин мин гарип түгел.
But I got a gang of niggas walkin’ with my clique though
– Ләкин минем белән минем өемнән ниггерлар бандасы йөри.
Welcome to the meltin’ pot, corners where we sellin’ rock
– “Плавильный Казан” га, без рок-н-ролл саткан почмакларга рәхим итегез
Afrika Bambaataa shit, home of the hip-hop
– Африка бамбатаа, хип-хопның туган иле
Yellow cab, gypsy cab, dollar cab, holla back
– “Сары такси”, “чегән таксисы”, “доллар таксисы”, сезне җавапка сәламлим
For foreigners, it ain’t fair, they act like they forgot how to add
– Чит ил кешеләре өчен бу гадел түгел, алар үзләрен ничек өстәргә икәнен оныткан кебек тоталар
Eight million stories out there in the naked
– Анда шәрә килеш сигез миллион тарих
City, it’s a pity half of y’all won’t make it
– Шәһәр, кызганыч, сезнең яртыгыз килмәячәк
Me? I gotta plug Special Ed, “I Got It Made”
– минме? Мин “Минем барысы да килеп чыкты” МАХСУС ЧЫГАРЫЛЫШЫН кертергә тиеш.
If Jeezy’s payin’ LeBron, I’m payin’ Dwyane Wade
– Әгәр Джизи Лебронга түли икән, мин Дуэйн Уэйдка түлим.
Three dice, Cee-lo, Three Card Monte
– Өч шакмак, Си-ло, Монте-Карлоның өч картасы
Labor Day Parade, rest in peace, Bob Marley
– Хезмәт көне парады, тыныч йокла, Боб Марли
Statue of Liberty, long live the World Trade (Come on, come on)
– Азатлык сыны, яшәсен Бөтендөнья сәүдәсе (Әйдә, Әйдә)
Long live the king, yo (Come on), I’m from the Empire State, that’s
– Яшәсен король, йоу (әйдә), мин Эмпайр Стейттан, бу

In New York (Ayy; uh, yeah)
– Нью-Йоркта (Әйе, әйе)
Concrete jungle where dreams are made of
– Хыяллар туган таш джунглида,
There’s nothin’ you can’t do (That boy good, okay)
– Мөмкин булмаган бернәрсә дә юк (бу егет молодец, әйе)
Now you’re in New York (Uh, yeah, welcome to the bright lights, baby)
– Хәзер син Нью-Йоркта (әйе, әйе, якты утлар дөньясына рәхим итегез, балакай).
These streets will make you feel brand-new
– Бу урамнар сезне үзегезне бөтенләй яңача хис итәчәк
Big lights will inspire you (Okay)
– Якты утлар сезне рухландырыр (Яхшы)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Әйдәгез Нью-Йоркны тыңлыйк (А)
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью-Йорк( Әйе), Нью-Йорк (А)

Lights is blinding, girls need blinders
– Утлар күзне чагылдыра, кызларга шорлар кирәк
Or they could step out of bounds quick, the side lines is
– Яки алар тиз арада кысалардан, Ян сызыкларда чыга алалар
Lined with casualties who sip the life casually
– Тормышны гамьсез ашаучы корбаннар тезелде
Then gradually become worse, don’t bite the apple, Eve
– Аннары әкренләп начарлана бара, алманы тешләмә, Ева
Caught up in the in-crowd, now you’re in-style
– Халык арасына кергәч, син модага керәсең.
Into the winter gets cold, en vogue with your skin out
– Кышын салкын була, һәм син киемсез модага керәсең
City of sin is a pity on a whim
– Гөнаһ шәһәре үз теләге белән кызгану уята
Good girls gone bad, the city’s filled with them
– Яхшы кызлар начарланды, шәһәр алар белән тулы
Mami took a bus trip, now she got her bust out
– Әни автобус сәфәренә китте, хәзер ул үз бюстын күрсәтеп куйды.
Everybody ride her, just like a bus route
– Барысы да анда автобус маршрутындагы кебек йөри
“Hail Mary” to the city, you’re a virgin
– “Шатлан, Мария” шәһәрдә, син гыйффәтле кыз
And Jesus can’t save you, life starts when the church end
– Һәм Гайсә сине коткара алмый, тормыш чиркәү беткәч башлана
Came here for school, graduated to the high life
– Монда укырга килгән, ә дөньяви тормышны тәмамлаган
Ball players, rap stars, addicted to the limelight
– Игътибар үзәгендә булырга яратучы бейсболчылар, рэп-йолдызлар
MDMA (Come on) got you feelin’ like a champion (Come on)
– МДМА (Әйдә) сиңа үзеңне чемпион итеп тоярга ярдәм итәчәк (Әйдә)
The city never sleeps (Come on), better slip you a Ambien
– Шәһәр беркайчан да йокламый (Әйдә), сиңа йокы даруы кушсаң яхшырак.

In New York (Ayy, ow, uh, yeah)
– Нью-Йоркта (Әйе, әйе, әйе)
Concrete jungle where dreams are made of
– Хыяллар туган бетон джунглида,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– мөмкин булмаган бернәрсә дә юк (Яхшы)
Now you’re in New York (Uh, yeah)
– Хәзер син Нью-Йоркта (О, әйе)
These streets will make you feel brand-new
– Бу урамнарда син үзеңне бөтенләй яңача хис итәрсең
Big lights will inspire you (Okay)
– Якты утлар сине илһамландырыр (Яхшы)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Әйдәгез Нью-Йоркны тыңлыйк (О)
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью-Йорк( Әйе), Нью-Йорк (О)

One hand in the air for the big city (Oh)
– Зур шәһәргә сәламләү билгесе итеп кулыгызны күтәрегез (О)
Street lights, big dreams, all lookin’ pretty (Oh)
– Урам фонарьлары, зур хыяллар, болар барысы да матур (О)
No place in the world that could compare (Nah)
– Дөньяда бер генә урын да моның белән чагыштырырлык түгел (юк)
Put your lighters in the air, everybody say
– Зажигалкаларыгызны һавага күтәрегез дә барысын да әйтегез
“Yeah, yeah” (Come on, come on)
– “Әйе, әйе” (Әйдәгез, Әйдәгез)
“Yeah, yeah” (Come on)
– “Әйе, әйе “(Әйдәгез)

In New York (Uh, yeah, oh)
– Нью-Йоркта (О, әйе, о)
Concrete jungle where dreams are made of
– Хыяллар туган бетон джунглида,
There’s nothin’ you can’t do (Okay)
– мөмкин булмаган бернәрсә дә юк (Яхшы)
Now you’re in New York (Uh, yeah, yeah)
– Хәзер син Нью-Йоркта (О, әйе, әйе)
These streets will make you feel brand-new
– Бу урамнар сине үзеңне бөтенләй яңача хис итәргә мәҗбүр итәчәк
Big lights will inspire you (Okay)
– Якты утлар сине илһамландырыр (Яхшы)
Let’s hear it for New York (Uh)
– Әйдәгез моны Нью-Йорк өчен тыңлыйк.
New York (Yeah), New York (Uh)
– Нью-Йорк( Әйе), Нью-Йорк (А)


JAY-Z

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: