Joe Dassin – Salut Француз Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

Salut, c’est encore moi
– Сәлам, бу тагын мин
Salut, comment tu vas?
– Сәлам, ничек?
Le temps m’a paru très long
– Вакыт миңа бик озын тоелды
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Өйдән еракта мин синең турында уйладым

J’ai un peu trop navigué
– Мин йөзү белән бераз артык эшләдем
Et je me sens fatigué
– Мин үземне арыдым
Fais-moi un bon café
– Миңа яхшы кофе ясагыз
J’ai une histoire à te raconter
– Минем сезгә сөйләргә теләгән хикәям бар

Il était une fois quelqu’un
– Кайчандыр кемдер күптән булган
Quelqu’un que tu connais bien
– Сез яхшы белгән кеше
Il est parti très loin
– Ул бик ерак китте
Il s’est perdu, il est revenu
– Ул адашты, кире кайтты

Salut, c’est encore moi
– Сәлам, бу тагын мин
Salut, comment tu vas?
– Сәлам, сез ничек?
Le temps m’a paru très long
– Вакыт миңа бик озын тоелды
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Өйдән еракта мин синең турында уйладым

Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Беләсеңме, мин бик нык үзгәрдем
Je m’étais fait des idées
– Минем үзем өчен идеяларым бар иде
Sur toi, sur moi, sur nous
– Синең турында, минем турында, безнең турында
Des idées folles, mais j’étais fou
– Акылсыз идеялар, ләкин мин акылсыз идем

Tu n’as plus rien à me dire
– Сиңа башка бернәрсә дә әйтергә кирәкми
Je ne suis qu’un souvenir
– Мин бары тик истәлек кенә
Peut-être pas trop mauvais
– бәлки артык начар түгел
Jamais plus je ne te dirai
– Мин сиңа бүтән беркайчан да әйтмим

Salut, c’est encore moi
– Сәлам, бу тагын мин
Salut, comment tu vas?
– Сәлам, ничек?
Le temps m’a paru très long
– Вакыт миңа бик озын тоелды
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Өйдән еракта мин синең турында уйладым

Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: