Видео клип
Җыр Тексты
Whoever can string the old king’s bow
– Карт корольнең җәясеннән җәя кия алучы
And shoot through twelve axes cleanly
– Һәм унике балтадан төз атарга
Will be the new king, sit down at the throne
– Яңа король булачак һәм тәхеткә утырачак
Penelope as his queen
– Пенелопа Аның королевасы булачак
Where is he?
– Кайда ул?
Where is the man who can string this bow? Oh-woah
– Бу җәядән җәя тартып ала торган ир кайда? О-о-о!
Screw this competition, we’ve been here for hours
– Шайтан алгыры бу ярыш, без монда инде берничә сәгать
None of us can string this, we don’t have the power
– Безнең беребез дә уйный белми, көчебез юк
Screw this damn challenge, no more delays
– Шайтан алгыры ярыш бу, башка тоткарлыклар юк
Can’t you guys see we’re being played?
– Сез, егетләр, безнең белән нәрсә уйнаганнарын күрмисезмени?
This is how they
– Менә ничек алар
Hold us down while the throne gets colder
– Тәхет салкынайганчы безне тотып торалар
Hold us down while we slowly age
– Картайганчы безне тыеп тор.
Hold us down while the boy gets bolder
– Малай кыюланганчы безне тотып тор.
Where in the hell is our pride and our rage?
– Шайтан алгыры, безнең горурлыгыбыз, ачуыбыз кайда?
Here and now, there’s a chance for action
– Монда һәм хәзер хәрәкәт итәргә мөмкинлек бар
Here and now, we can take control
– Монда һәм хәзер без барысын да үз контролебезгә ала алабыз
Here and now, burn it down to ashes
– Монда һәм хәзер барысын да яндырып бетерегез
Channel the fire inside your soul
– Утны үз җаныңа юнәлт
Haven’t you noticed who’s missing?
– Кемнең җитмәгәнен сизмәдеңмени?
Don’t you know the prince is not around?
– Син принцның янәшәдә булмавын белмисеңмени?
I heard he’s on a diplomatic mission
– Мин ишеттем, ул дипломатик миссия белән
And I heard today he comes back to town, so
– Һәм мин аның бүген шәһәргә кайтканын ишеттем, шулай итеп
I say, we gather near the beaches
– Мин пляжлар янында җыелырга тәкъдим итәм
I say, we wait ’til he arrives
– Мин аның килгәнен көтәргә тәкъдим итәм
Then, when he docks his ship, we can breach it
– Ә аннары, ул үзенең кораблен килеп туктагач, без аңа үтеп керә алырбыз
Let us leave now, today we can strike and
– Әйдә хәзер китик, бүген без һөҗүм ясый алабыз һәм
Hold him down ’til the boy stops shakin’
– Егет калтыранудан туктаганчы тот аны.
Hold him down while I slit his throat
– Мин аның бугазын кискәнче тот аны
Hold him down while I slowly break his
– Мин аны әкрен генә сындырганчы тот аны
Pride, his trust, his faith and his bones
– Горурлык, аның ышанычы, аның ышанычы һәм сөякләре
Cut him down into tiny pieces
– Аны вак кисәкләргә кисегез
Throw him down in the great below
– Аны җәһәннәм упкынына ташлагыз
When the crown wonders where the prince is
– Таҗ принц кайда дип сорагач
Only the ocean and I will know
– Бу хакта океан белән мин генә беләчәкбез
And when the deed is done
– Һәм эш кайчан эшләнәчәк
The queen will have no one
– Королевада беркем дә калмаячак
To stop us from breaking her bedroom door
– Безгә аның йокы бүлмәсенең ишеген ватарга комачаулар өчен
Stop us from taking her love and more
– Безгә аның мәхәббәтен һәм башка бик күп нәрсәне алырга ирек бирмә.
And then we’ll
– Һәм шул чакта без
Hold her down while her gate is open
– Капкалары ачык булганчы аны тотып тор.
Hold her down while I get a taste
– Мин кабып караганчы тотып тор аны
Hold her down while we share her spoils
– Без аның табышын бүлешкәнче, аны тотып тор.
I will not let any part go to waste
– Мин ниндидер бер өлешнең юкка чыгуына юл куймаячакмын
Here and now, there’s a chance for action (Chance for action)
– Монда һәм хәзер гамәл өчен шанс бар (Chance for action).
Here and now, we can take control (Take control)
– Монда һәм хәзер без барысын да контрольгә ала алабыз (барысын да контрольгә алырга)
Here and now, burn it down to ashes
– Монда һәм хәзер, моны яндырып бетерегез
Channel the fire inside your soul and
– Утыңны күңелеңә юнәлт һәм
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down, oh)
– Аларны нык тот, нык тот (нык тот, о)
Hold ’em down, hold ’em down
– Аларны нык тот, нык тот
Hold ’em down, hold ’em down (Hold ’em down)
– Аларны ныграк тот, ныграк тот (ныграк тот)
Channel the fire inside your soul, and—
– Утыңны күңелеңә юнәлт һәм—
(Hold ’em down, hold ’em down)
– (Аларны ныграк тот, ныграк тот)
[ANTINOUS receives an arrow into his throat and dies]
– [АНТИНА бугазына ук ала һәм үлә]
