Видео клип
Җыр Тексты
Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк, ахыр чиктә без аренда килешүе төзибез
Apparemment ça te convient pas (pas)
– Әлбәттә, бу сиңа туры килми
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Шуңа күрә һәркем үз тормышын ясый (һәркем үз тормышын ясый)
Tu crois que j’vais t’courir après
– Мин синең артыңнан куармын дип уйлыйсыңмы
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– Барлык тырышлыкларымнан соң, ләкин син тыңламыйсың
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– Сез нәрсә әйтергә беләсез: “ярар, әйбәт, әйбәт, әйбәт”
Au final tu n’ecoutes pas
– Син бит тыңламыйсың
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
On fait nos bails au final
– Ниһаять, без аренда килешүе төзибез
Apparemment ça te convient pas
– Билгеле, бу сезне канәгатьләндерми
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– , шуңа күрә һәркем үз тормышын ясый (һәркем үз тормышын ясый)
C’est fort quand tu me regardes en face
– Син минем йөземә карасаң, бу бик көчле
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– Сез миңа параноид дип әйтергә нәрсә батырчылык итәсез(яхшы)
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– Син минем күзләремә ялганлаганда бу бик көчле
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– Син миңа нәрсә әйтерсең: “о, юк, икенчесе юк “(ярар)
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– Беләсеңме, без бер-беребезне бик аз яратабыз, шуңа күрә әйдәгез үзебез турында сөйләшүне туктатыйк
Non, j’veux pas culpabiliser
– Юк, мин үземне гаепле хис итәсем килми
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– минем янымда булмаганда, сиңа башка берәү утырганда
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
On fait nos bails au final
– Ниһаять, без аренда килешүе төзибез
Apparemment ça te convient pas
– Билгеле, бу сезне канәгатьләндерми
Alors chacun fait sa life
– , шуңа күрә һәркем үз тормышы белән яши
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
On fait nos bails au final
– Ниһаять, без аренда килешүе төзибез
Apparemment ça te convient pas
– Билгеле, бу сезне канәгатьләндерми
Alors chacun fait sa life
– , шуңа күрә һәркем үз тормышы белән яши
Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– Кадерлем, син мине полицейский белән алдың (полицейский белән)
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– Салемнан күбрәк җибәрегез, барысы да элеккечә булачак
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– Киптергеч (киптергеч)кирәк түгел
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– Мин аңа җавап бирмәгәндә бүтән кеше белән икәнемне белү өчен
On s’est faché, c’est ça le concept
– Без бер-беребезне боздык, менә нәрсә
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– Без яшерен торак арендага алырга яратабыз – менә безгә нәрсә ошый
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– Без моны йокы бүлмәсендә яки 407-нче урында эшлибез
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– Әгәр дә ул эшләсә, без бер-беребезгә хәбәр итәрбез
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
J’suis dans la 407
– Мин 407-нче елда
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– Бәйләнмәгез, менә нәрсә
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– Миңа тагын берәр нәрсә әйт, тик без бер-беребезне яратабыз дип әйтмә
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– Миңа тагын берәр нәрсә әйт, Без бер-беребезне яратабыз дип әйтмә (бер-беребезне яратабыз)
Non, je veux pas culpabiliser
– Юк, мин үземне гаепле хис итәсем килми
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– минем янымда булмаганда, сиңа башка берәү утырганда
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
On fait nos bails au final
– Ниһаять, без аренда килешүе төзибез
Apparemment ça te convient pas
– Билгеле, бу сезне канәгатьләндерми
Alors chacun fait sa life
– , шуңа күрә һәркем үз тормышы белән яши
Entre nous y a aucune attache
– Безнең арада бернинди бәйләнеш юк
On fait nos bails au final
– Ниһаять, без аренда килешүе төзибез
Apparemment ça te convient pas
– Билгеле, бу сезне канәгатьләндерми
Alors chacun fait sa life
– , шуңа күрә һәркем үз тормышы белән яши
