Видео клип
Җыр Тексты
Now I’ve heard there was a secret chord
– Хәзер мин монда ниндидер яшерен аккорд барлыгын ишеттем.
That David played and it pleased the Lord
– Бу уенны Давыт уйнады, һәм Раббы моны хуплады
But you don’t really care for music, do ya?
– Әмма чынлыкта син музыканы яратмыйсың, шулай бит?
It goes like this, the fourth, the fifth
– Бу болай бара: дүртенче, бишенче
The minor fall, the major lift
– Аз гына төшү, зур күтәрелеш
The baffled king composing “Hallelujah”
– “Аллилуйя”ны иҗат итүче буталчык король
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Your faith was strong, but you needed proof
– Синең иманың көчле иде, ләкин сиңа дәлилләр кирәк иде
You saw her bathing on the roof
– Син аның түбәдә коенганын күрдең.
Her beauty and the moonlight overthrew ya
– Аның матурлыгы һәм ай яктысы сине буйсындырды
She tied you to a kitchen chair
– Ул сине кухня урындыгына бәйләде
She broke your throne and she cut your hair
– Ул синең тәхетеңне сындырды һәм чәчләреңне кисте
And from your lips she drew the Hallelujah
– Һәм синең иреннәреңнән “Аллилуйя “орвкынды
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
You say I took the name in vain
– Сез бу исемне мин всуе кулландым дисез
I don’t even know the name
– Мин хәтта бу исемне дә белмим
But if I did, well, really, what’s it to ya?
– Ләкин мин моны эшләсәм дә, чыннан да, сезнең ни эшегез бар?
There’s a blaze of light in every word
– Һәр сүздә нур балкый
It doesn’t matter which you heard
– Сезнең нәрсә ишетүегез мөһим түгел
The holy or the broken Hallelujah
– Изге яки сындырылган “Аллилуйя”
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
I did my best, it wasn’t much
– Мин булдыра алганның барысын да эшләдем, ләкин бу алай ук күп түгел иде.
I couldn’t feel, so I tried to touch
– Мин сизә алмадым, шуңа күрә кагылырга тырышып карадым
I’ve told the truth, I didn’t come to fool ya
– Мин дөресен әйттем, мин сезне алдар өчен килмәдем.
And even though it all went wrong
– Гәрчә барысы да кирегә китсә дә
I’ll stand before the lord of song
– Мин җырлар Әмире каршына басачакмын, һәм минем телдә “аллилуй”дан башка бернәрсә дә булмаячак.
With nothing on my tongue but hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Hallelujah, Hallelujah
– Аллилуйя, Аллилуйя
Baby, I’ve been here before
– Балакаем, мин монда элек булганым бар иде
I know this room, I’ve walked this floor
– Мин бу бүлмәне беләм, мин бу катта йөрдем
I used to live alone before I knew ya
– Синең белән танышканчы мин ялгыз яшәдем
And I’ve seen your flag on the marble arch
– Һәм мин синең байрагыңны мәрмәр аркада күрдем.
Love is not a victory march
– Мәхәббәт-ул җиңү маршы түгел
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Бу салкын һәм бу сындырылган “Аллилуйя”
There was a time you let me know
– Кайчандыр син миңа хәбәр иткән идең.
What’s really going on below
– Аста Чынлыкта Нәрсә бара
But now you never show it to me, do ya?
– Ләкин хәзер син моны Миңа беркайчан да күрсәтмисең, шулай бит?
And remember when I moved in you
– Хәтерлисеңме, мин сиңа ничек кереп урнаштым
The holy dove was moving too
– Изге Күгәрчен дә кузгалды
And every breath we drew was Hallelujah
– Һәм безнең һәр сулышыбыз “Аллилуйя”булды.
Maybe there’s a God above
– Бәлки, дөньяда алла бардыр да
But all I’ve ever learned from love
– Ләкин мин мәхәббәттән өйрәнгәннәрнең барысы да
Was how to shoot at someone who outdrew ya
– Үзеңне узып киткән кешегә ничек атарга
And it’s not a cry that you hear at night
– Һәм бу син төннәрен ишеткән кычкыру түгел
It’s not somebody who’s seen the light
– Бу дөнья күргән кеше түгел
It’s a cold and it’s a broken Hallelujah
– Бу салкын һәм ватылган “Аллилуйя”
