Видео клип
Җыр Тексты
Чёртова картошка по выходным
– Ял көннәрендә шайтан бәрәңгесе
На копейке по колдобинам в ебеня
– Коленьга колдобиннар буенча бер тиенгә
В старые сиденья въевшийся дым
– Иске утыргычларга төтен керде
От запаха укачивает меня
– Исемнән мине тирбәтә
Я сразу им сказал что я не готов
– Мин аларга шунда ук әзер түгеллегемне әйттем.
В банку собирать колорадских жуков
– Банкага колорад коңгызларын җыярга
«Я лучше прополю один все поля
– “Мин берүзем бөтен кырларны утыйм.”
Но только не жуки!» — я их умолял
– Тик коңгызлар түгел!”- мин алардан ялвардым
Чёртова картошка по выходным
– Ял көннәрендә шайтан бәрәңгесе
На копейке по колдобинам в ебеня
– Коленьга колдобиннар буенча бер тиенгә
В старые сиденья въевшийся дым
– Иске утыргычларга төтен керде
От запаха укачивает меня
– Исемнән мине тирбәтә
Дед на участке всю жизнь строит дом
– Участокта бабай гомер буе йорт сала
Из битого шифера и палки с гвоздём
– Кыйналган шифердан һәм кадаклы таяктан
На мыле в следах от ногтей — скобочками чернозём
– Сабында тырнак эзләрендә-җәяләр белән кара туфрак
Дед на участке всю жизнь строит дом
– Участокта бабай гомер буе йорт сала
Кругом кирпичи, рубероид и гудрон
– Тирә-якта кирпечләр, рубероид һәм гудрон
И окончание стройки съезжает опять на потом
– Һәм төзелешне тәмамлау тагын соңгарак китә.
Когда я прославлюсь на всю страну
– Мин бөтен илгә дан казангач
Я избавлю нас всех от боли
– Мин барыбызны да авыртудан коткарырмын
«Что за бред? Проще с неба достать луну
– “Бу нинди саташу? Күктән айны алу җиңелрәк
У тебя не все дома, что ли?»
– Барысы да өйдә түгелмени?»
Когда я прославлюсь на всю страну
– Мин бөтен илгә дан казангач
Я избавлю нас всех от боли
– Мин барыбызны да авыртудан коткарырмын
«Что за бред? Проще с неба достать луну
– “Бу нинди саташу? Күктән айны алу җиңелрәк
У тебя не все дома, что ли?»
– Барысы да өйдә түгелмени?»
«У тебя не все дома, что ли?»
– “Синдә барысы да өйдә түгелмени?»
В новой школе не так уж и здорово:
– Яңа мәктәптә алай ук шәп түгел:
Их смешит моя старая куртка
– Аларны минем иске курткам көлдерә.
И нелепая шапка с узорами
– Һәм бизәкле мәгънәсез бүрек
Она и меня самого бесит жутко
– Ул минем үземне дә коточкыч ярсыта
Вшестером в однушке жить нереально:
– Алтыда бер бүлмәдә яшәү мөмкин түгел:
За книжным шкафом — там у нас спальня
– Китап шкафы артында-Анда безнең йокы бүлмәбез бар
Разговоры в очереди к умывальнику:
– Умывальникка чираттагы сөйләшүләр:
«Может, пропустишь? Мне только по-маленькому»
– “Бәлки, үткәреп җибәрерсең? Миңа кечкенәдән генә»
Прочь от толпы в тесной комнате
– Тар бүлмәдә халык арасыннан Кач
Палец на расплавленной кнопке лифта
– Эретелгән лифт төймәсендә бармак
Тусклый оранжевый свет из-под копоти
– Корым астыннан тонык кызгылт-сары яктылык
В голове шёпотом — первые рифмы
– Башта пышылдап — беренче рифмалар
Большая Советская энциклопедия
– Зур Совет энциклопедиясе
Том двадцать семь, разворот в середине
– Егерме җиде Том, уртада борылыш
Там флаги всех стран на планете
– Анда планетадагы барлык илләрнең флаглары
И я побываю в половине как минимум
– Һәм мин, ким дигәндә, яртысында булачакмын
Пусть грязновато моё оперение
– Минем Каурыйларым пычрак булсын
Для чистоты образа белой вороны
– Ак карга образының чисталыгы өчен
Из трещины между осколков империи
– Империя кыйпылчыклары арасындагы ярыктан
Я взмою туда, где ревут стадионы
– Мин стадионнар үкергән урынга юармын
Когда я прославлюсь на всю страну
– Мин бөтен илгә дан казангач
Я избавлю нас всех от боли
– Мин барыбызны да авыртудан коткарырмын
«Что за бред? Проще с неба достать луну
– “Бу нинди саташу? Күктән айны алу җиңелрәк
У тебя не все дома, что ли?»
– Барысы да өйдә түгелмени?»
Когда я прославлюсь на всю страну
– Мин бөтен илгә дан казангач
Я избавлю нас всех от боли
– Мин барыбызны да авыртудан коткарырмын
«Что за бред? Проще с неба достать луну
– “Бу нинди саташу? Күктән айны алу җиңелрәк
У тебя не все дома, что ли?»
– Барысы да өйдә түгелмени?»
Нам мечталось, что нас ждёт великая жизнь
– Безне бөек тормыш көтә дип хыялландык
А оказалось — что лютая жесть
– Ә коточкыч калай булып чыкты
Наши сверстники вместо молитв и торжеств
– Догалар һәм тантаналар урынына яшьтәшләребез
По утрам кричат детям «ложись»
– Иртәләрен балаларга ” ят»дип кычкыралар
За оградками множатся ямы
– Койма артында чокырлар күбәя
Крематории топят Ремарком
– Крематорийларны Ремарк белән ягалар
В небе над кладбищем, где лежит мама
– Әни яткан зират өстендә күктә
Бомбардировщики с курсом на Харьков
– Харьковка таба юнәлгән бомбардировщиклар
Крыльчатки сирен рубят воздух
– Сирена крыльчаткалары һаваны кисә
Тонкую кожу сменяет кирза
– Нечкә тирене кирза алыштыра
Родные тела в неестественных позах
– Туган гәүдәләр табигый булмаган позаларда
Перемещённые лица в слезах
– Күчерелгән йөзләр күз яшьләре белән
Это мир, где у всех – не все дома
– Бу дөнья, анда барысының да-барысы да өйдә түгел
Это война без надежд на успех
– Бу уңышка өметсез сугыш
Потому что не может быть по-другому
– Чөнки башкача була алмый
В мире, где не все дома у всех!
– Бөтен кеше дә өйдә булмаган дөньяда!
Когда я прославлюсь на всю страну
– Мин бөтен илгә дан казангач
Я избавлю нас всех от боли
– Мин барыбызны да авыртудан коткарырмын
«Что за бред? Проще с неба достать луну
– “Бу нинди саташу? Күктән айны алу җиңелрәк
У тебя не все дома, что ли?»
– Барысы да өйдә түгелмени?»
Когда я прославлюсь на всю страну
– Мин бөтен илгә дан казангач
Я избавлю нас всех от боли
– Мин барыбызны да авыртудан коткарырмын
«Что за бред? Проще с неба достать луну
– “Бу нинди саташу? Күктән айны алу җиңелрәк
У тебя не все дома, что ли?»
– Барысы да өйдә түгелмени?»
«У тебя не все дома, что ли?»
– “Синдә барысы да өйдә түгелмени?»
