Видео клип
Җыр Тексты
It was Christmas Eve, babe
– Бу Раштуа бәйрәме иде, балакай
In the drunk tank
– Айныткычта
An old man said to me
– Бер карт миңа:
“Won’t see another one”
– “Башка беркемне дә күрмәячәкмен”
And then he sang a song
– Аннары ул җыр җырлады
‘The Rare Old Mountain Dew’
– “Сирәк очрый торган Иске тау чыгы”
I turned my face away
– Мин читкә борылдым.
And dreamed about you
– Һәм синең турыда хыялландым
Got on a lucky one
– Кармакка эләктем
Came in eighteen-to-one
– Бергә унсигез килеп чыкты
I’ve got a feeling
– Миндә шундый хис
This year’s for me and you
– Бу ел синең белән безнең өчен нәрсә
So, Happy Christmas
– Шулай булгач, Бәхетле Раштуа
I love you, baby
– Мин сине яратам, балакай
I can see a better time
– Мин иң яхшы вакытларны күрәм
When all our dreams come true
– Барлык хыялларыбыз тормышка ашкач
They’ve got cars big as bars, they’ve got rivers of gold
– Аларның машиналары алтын кисәге зурлыгында,елгалары алтын.
But the wind goes right through you, it’s no place for the old
– Ләкин җил сине үтәли үтеп керә, монда элекке хисләргә урын юк
When you first took my hand on a cold Christmas Eve
– Син мине беренче тапкыр салкын сочельник вакытында кулымнан тоткач.
You promised me Broadway was waiting for me
– Син Бродвей мине көтә дип вәгъдә иткән идең
You were handsome, you were pretty, queen of New York City
– Син чибәр идең, син чибәр идең, Нью-Йорк Королевасы
When the band finished playing, they howled out for more
– Төркем уйнап бетергәч, алар дәвам итүне таләп иттеләр
Sinatra was swinging, all the drunks, they were singing
– Синатра чайкалды, барлык исерекләр җырлады
We kissed on a corner, then danced through the night
– Без почмакта үбештек, аннары төн буе биедек
The boys of the NYPD choir were singing “Galway Bay”
– Нью-Йорк полициясе хоры егетләре “Залив Голуэй” ны җырладылар
And the bells were ringing out for Christmas Day
– Һәм Раштуа хөрмәтенә кыңгыраулар чыңлады
You’re a bum, you’re a punk, you’re an old slut on junk
– Син эшсез, син панк, син наркотикларда утыручы карт фахишә
Lying there almost dead on a drip in that bed
– Бу караваттагы капельница астында үлгән диярлек ята.
You scumbag, you maggot, you cheap, lousy faggot
– Син хәшәрәт, син личинка, син арзанлы, бетле педик
Happy Christmas, your arse, I pray God it’s our last
– Бәхетле Раштуа, синең арт саның, мин Ходайдан ул безнең соңгысы булсын дип ялварам
The boys of the NYPD choir, still singing “Galway Bay”
– Нью-Йорк полициясе хоры егетләре һаман да “залив Голуэй” җырлыйлар
And the bells are ringing out for Christmas Day
– Раштуа хөрмәтенә кыңгыраулар да чыңлый
“I could have been someone”, well, so could anyone
– “Мин башка кем дә булса була алыр идем”, башка теләсә кайсы кебек үк
You took my dreams from me when I first found you
– Сине беренче тапкыр очраткач, син минем хыялларымны тартып алдың.
I kept them with me, babe, I put them with my own
– Мин аларны Үзем белән сакладым, балам, мин аларны үземнеке белән янәшә куйдым.
Can’t make it all alone, I’ve built my dreams around you
– Мин барысын да ялгызым гына башкара алмыйм, хыялларымны синең тирәңдә кордым
The boys of the NYPD choir, still singing “Galway Bay”
– Нью-Йорк полициясе хоры егетләре һаман да “залив Голуэй” җырлыйлар
And the bells are ringing out for Christmas Day
– Һәм Кыңгыраулар Раштуа хөрмәтенә яңгырый.
