Thurl Ravenscroft – You’re a Mean One, Mr. Grinch Инглизчә Җыр Тексты & Татар Тәрҗемә

Видео клип

Җыр Тексты

You’re a mean one, Mr. Grinch
– Сез кабахәт кеше, мистер Гринч
You really are a heel
– Сез чын кабахәт кеше
You’re as cuddly as a cactus, you’re as charming as an eel, Mr. Grinch
– Сез кактус кебек матур, еланбалык кебек гүзәл, Мистер Гринч
You’re a bad banana with a greasy black peel
– Сез майлы кара кабыклы Начар банан

You’re a monster, Mr. Grinch
– Сез аждаһа, мистер Гринч
Your heart’s an empty hole
– Сезнең йөрәгегез-буш тишек
Your brain is full of spiders, you’ve got garlic in your soul, Mr. Grinch
– Миегездә үрмәкүчләр күп, ә күңелегездә сарымсак, Мистер Гринч
I wouldn’t touch you with a thirty-nine-and-a-half-foot pole
– Мин сезгә утыз тугыз ярым фут озынлыгындагы алтыдан да тимәс идем.

You’re a vile one, Mr. Grinch
– Сез кабахәт кеше, мистер Гринч
You have termites in your smile
– Сездә термитларныкы кебек елмаю
You have all the tender sweetness of a seasick crocodile, Mr. Grinch
– Сездә диңгез авыруыннан интегүче крокодилныкы кебек назлы хисләр бар, мистер Гринч
Given a choice between the two of you
– Әгәр мин сезнең икегезне сайлый алсам
I’d take the seasick crocodile
– Мин диңгез авыруыннан интегүче крокодилны сайлар идем

You’re a foul one, Mr. Grinch
– Сез кабахәт кеше, мистер Гринч
You’re a nasty-wasty skunk
– Сез җирәнгеч сасы скунс
Your heart is full of unwashed socks, your soul is full of gunk, Mr. Grinch
– Йөрәгегез юылмаган оекбашлар белән тулган, күңелегез пычрак, Мистер Гринч
The three words that best describe you are as follows, and I quote, “Stink, stank, stunk”
– Менә сезне иң яхшы итеп тасвирлый торган өч сүз: “сасы, сасы, сасы”, – дип Өземтә китерәм.

You’re a rotter, Mr. Grinch
– Сез кабахәт кеше, мистер Гринч
You’re the king of sinful sots
– Сез гөнаһлы соц короле. ау.
Your heart’s a dead tomato splotched with moldy purple spots, Mr. Grinch
– Сезнең йөрәгегез – шәмәхә күгәрек таплары белән капланган үле помидор, мистер Гринч
Your soul is an appalling dump heap overflowing with the most disgraceful assortment of deplorable rubbish imaginable
– Сезнең җаныгыз-иң хурлыклы чүп-чар белән тулган җирәнгеч чүплек.
Mangled up in tangled up knots
– Буталчык төенн булып гарипләнгән

You nauseate me, Mr. Grinch
– Сездән күңелем болгана, мистер Гринч
With a nauseous super “naus”
– Күңел болганчык супер – “наус” белән
You’re a crooked jerky jockey and you drive a crooked hoss, Mr. Grinch
– Сез каклаган итле жокей һәм ат белән идарә итәсез, Мистер Гринч
You’re a three-decker sauerkraut and toadstool sandwich
– Сез тозланган кәбестә һәм поганкалар белән өч катлы сэндвич
With arsenic sauce
– Мышьяклы соус белән


Thurl Ravenscroft

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: