Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
(财从八方来)
– (Коньдон лыктэ котыр ласянь)
(财)
– (Финансовой).
我们这的憋佬仔
– Милям пияшмы-душес
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Мыным кельше чыртыям нефрит пуйы ошыны (мон сое вешасько).
香炉供台上摆
– Ӝӧк выл тыр ческыт зын поттӥсь тамак кыскон.
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Будэм берад гинэ ӵуж-тӧдьы карточка басьтод (Лань Ло)
虔诚拜三拜 (拜)
– Куинь пол йыбыртты но йыбыртты (йыбыртты).
钱包里多几百 (揽佬)
– Кисыын эшшо кӧня ке сю (Лань Луоен).
易的是六合彩 (嗯)
– Тужгес капчиез – куатьсэ пусйыны (хм).
难的是等河牌
– Тужгес секытэз – “Ривер Плейтэн”матчез чидатэк витён.
来财 来
– Лай-Лай-Лай
来财 来
– Лай-Лай-Лай
来财 来
– Кай Лай Лэй.
来财 来
– Кай Лай Лэй.
Hey, 宗旨利滚利
– Эй, кошкы татысь, кошкы татысь
对应好运八方来
– Соответствующий удалтон котыр ласянь.
散了才能聚
– Тон ӵош гинэ басьтыны быгатэ рассеять.
你不出手？
– Тыныд тае уд лэсьты-а?
说聊斋 (揽佬)
– Liaozhai (Lanlao)Шуыны
这一把直接合
– Та вариант умой кадь кельше.
因为我花钱交朋友 (哼)
– Малы ке шуоно мон коньдон быдтӥсько эшъёс (ха).
艺高人胆大
– Суредась кышкасьтэм.
揽佬小盲三条九
– Ланлао,” маленький слепой”, “три девятки”
回馈一下社会先
– Нырысь ик калыклы коньдондэ берыкты
摸到那顶皇冠后 (后)
– Корона борды йӧтскемед бере (сьӧрам)
找你做事人太多
– Укыр трос адями потэ, тон мар ке но лэсьтыны.
事情两袖清风做
– Тӧл шорын кыкеныз ик саесъёсын мар карыны луоно.
一阴一阳之谓道 紫气东来
– Инь но ян – со шундыӝужан палась лыктӥсь лемлет ци, пе.
明码标价的那些物 非黑即白
– Со арбериос, кудъёсызлэн дунзы рос-прос тупатэмын, яке сьӧд, яке тӧдьы луо
若上颁奖台切莫 张灯结彩 (结彩)
– Подиум вылэ тубиськод ке, тылэз эн ӝуаты герӟеттылэн (tie the knot)
八仙桌的收尾少不了蕹菜 (蕹菜)
– “Тямыс быронтэм” ӝӧк пумын одно ик сётъяно шпинат (spinach).
上北下南 左西右东
– Выллань, уйпала, уллань, лымшоре, паллян пала, шундыпуксён пала, бур пала, шундыӝужан пала
东南东北 西北西南
– Юго-восток, северо-восток, северо-запад, юго-запад-зюйд-вест
步步高升 八方来财
– Вамыш бӧрсьы вамыш вань ласянь узырлык.
四海为家 家兴旺
– Быдэс дуннеысь семьяослэн азинскемзы.
百事可乐 千事吉祥
– Pepsi – сюрс ӟеч арбериос.
万事如意 顺风顺水
– Ваньзэ умойзэ, лэйкыт уянэз.
天道酬勤 鹏程万里
– Тяньдаочоуцинь, сюрс миля кузьда путешествие.
你不给点表示吗
– Тон нокыӵе курон-косонъёс уд сётӥськы-а?
我们这的憋佬仔
– Милям пияшмы-кекатэм.
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– Мыным кельше чыртыям нефрит пуйы ошыны (мон сое вешасько).
香炉供台上摆
– Тамак кыскон инты ческыт зыно ӝӧкез утялтон понна.
长大才开白黄牌 (揽佬)
– Будэм берад гинэ ӵуж-тӧдьы карточка (Лань Луоен)басьтод.
虔诚拜三拜 (拜)
– Куинь пол йыбыртты инмарлы (йыбыртты)
钱包里多几百 (揽佬)
– Кисыям кӧня ке сю кылиз на (Лань Луоен).
易的是六合彩 (嗯)
– Тужгес капчиез – куатьсэ пусйыны (хм).
难的是等河牌
– Тужгес секытэз – “Ривер Плейтэн”матчез возьмаса улоно.
来财 来
– Лай-Лай-Лай
来财 来
– Лай-Лай-Лай
来财 来
– Лай-Лай-Лай
来财 来
– Лай-Лай-Лай
Hey 宗旨利滚利
– Эй, кош татысь, кош татысь!
对应好运八方来
– Удалтон котыр ласянь тыныд тупа.
散了才能聚
– Люкаськыны луэ соку гинэ, куке тон пазьгиськемын.
你不出手？
– Тон озьы уд лэсьтӥськы шат?
说聊斋
– Вера, Ляочжай
(揽佬)
– (Лань Ло)
(财从八方来)
– (Коньдон лыктэ котыр ласянь)
