Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Ces derniers temps j’y arrive pas
– Берпуметӥ дыре уг
J’fais même plus sourire le miroir
– тае лэсьтыны быгатэ, но мон синучкон трос пальпотыны косо
J’commence le livre à la fin de l’histoire
– Верослэн пумаз-ысен кутскиз мон книга
Si c’est pas moi c’est un autre
– Та мон ке ӧй, кин ке-соос мукет
Ça sert à rien de se forcer d’y croire
– Косэмъя ассэ та оскем кулэ ӧвӧл
J’ai chanté toutes mes blessures
– Ваньзы кырӟазы милемын аслэсьтыз ранаоссэ
Et j’ai soigné aucun maux j’essaie d’pas finir parano
– Мон вань висёнъёсты йӧнатыны но, мон усьтыны ӧз тыршы паранойя
J’essaie d’pas finir parano.
– Паранойя усьтыны уг турттӥськы мон.
J’ai bientôt vu tous les autres passer d’vant moi à la pause
– Ӝоген мон адӟи, кызьы мон дорысь мукетаз выжыло ваньзы ялкаризы
Déception nous frappe comme la foudre
– Разочарование мон погыртӥсько, чилекъям кадь
Déception nous frappe comme la foudre
– Разочарование мон погыртӥсько, чилекъям кадь
J’rappe en fermant les yeux
– Мон рэп лыдӟыны, синъёсыз кынемын
Comme c’migrant qui prie dans la soute
– Кызьы со мигрантъёс, кудаз вӧсяське грузовой уретэмын.
Dans l’doute
– Шонаськонъёс
J’reprends la route, chez moi c’est pas trop la fête
– Берытски мон сюрес вылын, корка дорын мон сокем трос ӧй вечеринка
J’lui dis que c’est d’ma faute
– Мон верало солы, маин ми сое янгыше
Elle m’dit “ça va pas la tête”
– Со мыным шуиз:”милемын ӵош дораз уг порядок йырысьтым”
Là c’est ma troisième cigarette, j’me laisse même plus respirer
– Тани мон куинетӥзэ сигарет, шоканы но уг лэзь мон аслам
J’veux pas finir comme c’t’ami qui mégote dans son canapé
– Уг поты-а мон быдэсто озьы, кызьы диван вылэ йылпумъясь эше
Teh de la taille d’une canne à pêche
– Солэн быдӟалаез визнан
J’ai encore mal à la tête, y a plus aucun son qui m’fait sourire
– Вань на ми дорын, йыр висе, куарае ӧвӧл ни, соос пальышаса монэ косӥз
Là j’ai plus l’cœur à la fête
– Табере мон-лэсь трос ӧвӧл мылкыдзы вылын бергатыса
Y a juste mon ventre qui d’mande à s’ouvrir
– Мынам кӧты потыса гинэ усьтӥськиз
Le soleil voulait rentrer, la mélancolie voudrait partir
– Вуытозязы пот, шунды, пот меланхолиын кошкиз.
Y disent les contraires s’attirent
– Вераны, ма ог-огзы доры притягиваться противоположность
Donc on sourit sous la pluie
– Озьы ми пальпотӥм зор улын
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Я-я, ваньмыз умой луоз, кыл сётӥ, ӵуказеяз ваньмыз радызъя
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Бен, ваньзэ радызъя вал, кыл сётӥ, ӵуказеяз ваньмыз радызъя
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouai ça ira mieux, ça ira
– Бен, озьы умойгес луоз, ваньмыз умой луоз
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouai ça ira mieux, ça ira
– Бен, озьы умойгес луоз, ваньмыз умой луоз
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Demain ça ira
– Ӵуказе ваньмыз радызъя
Mais demain c’est loin
– Ӵуказе нош кыдёкын на
La vendre c’est pas bon non, mais la fumer c’est bien
– Сое вузаны-со умой-а ӧвӧл-а, ӧвӧл-а, но со кыскыны-та умой
Demain ça ira
– Ӵуказе ваньмыз радызъя
Mais demain c’est loin
– Ӵуказе нош кыдёкын на
La vendre c’est pas bon non, mais la fumer c’est bien
– Сое вузаны-со умой-а ӧвӧл-а, ӧвӧл-а, но со кыскыны-та умой
Regarde un peu comme on agit
– Учконо кӧня, кызьы ужа
Regarde un peu comme elle s’agite
– Учке, кызьы со бугыръяськизы
Elle me mange le cou quand j’effrite
– Мынам чыртыям сое сиыса, куалекъяса ке, мон
J’reviens d’Me-da en fumette, j’ai le permis qui saute
– Потыса гинэ монэ кыско шуыса, мон доры пропусклы, кудиз лэземын
Chaque fois qu’on s’sépare elle me dit qu’c’est pas sa faute.
– Котькуд ползэ, ми люкиським бере, со мон верало, мар вина со уг та.
T’auras beau tout faire être mignon, un jour ça va se terminer
– Быгатэ, ваньзэ лэсьто тон понна, мусое вань вал, нош та одӥг пол йылпумъяськиз
T’auras beau l’emmener vers Milan, ça durera pas mille ans
– Милан тонэ нуыны быгатэ, сюрс ар но таиз кема ӧз
Torino Juventus, j’la balade en Urus
– “Торино” – “Ювентус”, мон со вылын ворттылӥмы “Урус”
T’façon j’l’avais cramée, j’la casse et j’casse ma puce
– Кызьы мынам сьӧд ке но, со чиг-чигиз мон ачим но фишкаос
Demain ça ira
– Ӵуказе ваньмыз радызъя
J’ai encore mal à la tête, y a plus aucun son qui m’fait sourire
– Вань на ми дорын, йыр висе, куарае ӧвӧл ни, соос пальышаса монэ косӥз
Là j’ai plus l’cœur à la fête
– Табере мон-лэсь трос ӧвӧл мылкыдзы вылын бергатыса
Y a juste mon ventre qui d’mande à s’ouvrir
– Мынам кӧты потыса гинэ усьтӥськиз
Le soleil voulait rentrer la mélancolie voudrait partir
– Вуытозязы пот, шунды, пот меланхолиын кошкиз.
Y disent les contraires s’attirent
– Вераны, ма ог-огзы доры притягиваться противоположность
Donc on sourit sous la pluie
– Озьы ми пальпотӥм зор улын
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Я-я, ваньмыз умой луоз, кыл сётӥ, ӵуказеяз ваньмыз радызъя
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouai ça ira, promis demain ça ira
– Я-я, ваньмыз умой луоз, кыл сётӥ, ӵуказеяз ваньмыз радызъя
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouai ça ira mieux, ça ira
– Бен, озьы умойгес луоз, ваньмыз умой луоз
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouai ça ira mieux, ça ira
– Бен, озьы умойгес луоз, вань радъямын вал
On sourit sous la pluie tu sais l’orage c’est pas si grave
– Пальпотӥсь мон зор улын, тон тодӥськод-а, зоре-а-сокем урод-а со озьы ӧвӧл
Ouais ça ira, demain ça ira, mieux
– Бен, ваньзэ радызъя вал, ӵуказеяз вал бвол вань-а, умой-а
Mieux
– Умой
