Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы мон ӝуа-а?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Огшоры сылӥз но вал кылзыны, кызьы тыро?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I can’t tell you what it really is, I can only tell you what it feels like
– Мон уг быгато-а тон шуыса, та ужаз мар тужгес но мынам гинэ шуыны быгатӥсько, та ужады кыӵе тужгес но
And right now, there’s a steel knife in my windpipe
– Ньылонэ пурт но андан кадь али мон ӝот-ӝот-ын
I can’t breathe, but I still fight while I can fight
– Мон шоканы уг быгаты, нош мон ялан нюръяськыса, кема нюръяськыны быгатозы
As long as the wrong feels right, it’s like I’m in flight
– Шонер кадь потэ дыр умойтэм, мон сямен лобон-ын
High off her love, drunk from her hate
– Солэсь кайфовать яратон-а, синазькыль карон-а, со кудӟыса
It’s like I’m huffin’ paint and I love her, the more I suffer, I suffocate
– Мон буёлъёслэн синвуаськиз кадь, но со монэ яратэ, мон но курадӟисько ни кезьытэз, сокем трос-а ӝокаса.
And right before I’m about to drown, she resuscitates me
– Но со азьын шонер-а, кызьы пичи гинэ ӧй выйы мон, мон солы вайи изо
She fuckin’ hates me, and I love it — “Wait!
– Со, блядь, монэ адӟемпотостэм каре, нош мыным кельше со — “Витиськом!
Where you going?” — “I’m leaving you!” — “No, you ain’t!
– Кытчы тон мыниськод?”— “Мон тон дорысь кошкиз!”— “Ум, ум кошке!
Come back!” — We’re runnin’ right back, here we go again
– Вуиз!”— Берен кошке асьтэос но, вань выльысь кутскиз
It’s so insane, ’cause when it’s goin’ good, it’s goin’ great
– Со тазьы ыштӥз, малы ке шуоно, ваньмыз умой мынӥз ке, ваньмыз мынэ чеберлыксысо
I’m Superman with the wind at his back, she’s Lois Lane
– Мон – Супермен, тыбыраз пельтыса тӧл, со – Лейн Лоис.
But when it’s bad, it’s awful, I feel so ashamed
– Нош вань ке урод, кӧшкемыт таиз, озьы луиз, монэ возьытэ
I snapped, “Who’s that dude?”, I don’t even know his name
– Выпаливать мон: “Кин та чувак?”- Со мон нимзэ но уг тодо
I laid hands on her, I’ll never stoop so low again
– Со вылэ мон киме ӝутыса, мон тазьы ноку ӧз юскиськы трослы улӥын
I guess I don’t know my own strength
– Дыр, мон уг оскы ас кужымезлы.
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы мон ӝуа-а?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Огшоры сылӥз но вал кылзыны, кызьы тыро?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
You ever love somebody so much you can barely breathe when you’re with ’em?
– Тӥ куке но кин ке яратӥз ке сокем зол, пе, мырдэм гинэ шоканы быгатӥ ке, со вӧзын улыны?
You meet, and neither one of you even know what hit ’em
– Пумиськид тон но, тон но пӧлысь одӥгез но уз шӧды, кызьы со вылазы шедись
Got that warm fuzzy feelin’, yeah, them chills, used to get ’em
– Та шуныт чакланы-эскерыны, расплывчатый шӧдон, мед, мугор юзыр-кезьыр луэ, куке-соку со сое ӧтиз
Now you’re gettin’ fuckin’ sick of lookin’ at ’em?
– Табере тон, блядь, акыльтӥз учкиськоды со шоры?
You swore you’d never hit ’em, never do nothin’ to hurt ’em
– Тӥледлы кыл сётӥське, со ноку но уз шуккы шуыса, ноку номыре уз лэсьты, соосты вӧсь карыны мед быгатозы шуыса
Now you’re in each other’s face
– Ымныраз учки, тон табере ог-огенызы
Spewin’ venom in your words when you spit ’em
– Ядмы асьмелэн кылъёс потозы, соос бере асказ ӧске
You push, pull each other’s hair, scratch, claw, bit ’em
– Тон донгаськизы, ог-огзылы понна йырсизэс ишкало, кормаськисько, гижыосыныз ӵабъя, куртчылӥськыны
Throw ’em down, pin ’em
– Со вылэ куштӥз, музъем ас бордаз
So lost in the moments when you’re in ’em
– Озьы ӟудо соос вияз ке, со шедьтоз
It’s the rage that took over, it controls you both
– Та йыркурзэ-а, тон-а со киултыны, сое тӥ кык эскерыны
So they say you’re best to go your separate ways
– Соин ик со вера, кызьы тыныд умой пӧртэм пала вайяське
Guess that they don’t know ya
– Малпасько, тӥ сое уд тодӥське-а
‘Cause today, that was yesterday, yesterday is over
– Луэ , малы ке шуоно со туннэ, ма толон вал, йылпумъяськиз
It’s a different day, sound like broken records playin’ over
– Мукет та нунал вазьытэк, заезженный пластинка кадь.
But you promised her, next time you’ll show restraint
– Со ӵектӥськомы тӥледлы Но, мар вис карытэк вуоно пол возиськон
You don’t get another chance, life is no Nintendo game
– Тон дорам ӧй вал, мукет шанс, улон – шудон понна уг Nintendo
But you lied again
– Нош тон нош ик пӧя
Now you get to watch her leave out the window
– Быгатоды-а али тӥ чакланы, кызьы со укно кошкиз
Guess that’s why they call it window pane
– Малпасько, ӵапак та ик нимаське укно пияла
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы монэ куректон-кайгу?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Я, та умоесь, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь
Just gonna stand there and hear me cry?
– Огшоры сылӥз но вал кылзыны, кызьы тыро?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Мар гинэ, радын ваньмыз, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
Now, I know we said things, did things that we didn’t mean
– Табере мон тодӥсько, мар милям котырамы верано, лэсьтыны сое, мар но уг малпало
Then we fall back into the same patterns, same routine
– Шаблон нош собере ми соос доры берытскиз, со доры ик рутина
But your temper’s just as bad as mine is, you’re the same as me
– Нош сыӵе урод сямъёс тӥ дорын кадь ик, мон дорын, сыӵе ик-а тон, кызьы мон тонэн
When it comes to love, you’re just as blinded, baby, please
– Ужез яратон доры вуиз ке, тон но озьы ик сины, детка, тауна
Come back, it wasn’t you, baby, it was me
– Вуиз, тӥ ӧй вал-а со, детка, та-а милем луысал
Maybe our relationship isn’t as crazy as it seems
– Оло, мон сокем уг кусыпсэс ыштэм кадь адӟисько
Maybe that’s what happens when a tornado meets a volcano
– Оло, ӵапак та луиз ке, гурезьёс пумисько торнадо
All I know is I love you too much to walk away though
– Ваньзэ, мар мон тодӥсько, соку со, мон яратӥсько тон укыр кужмо шуыса, медаз гинэ кошкы
Come inside, pick up your bags off the sidewalk
– Пушказ пырыны, ас адямиос сумкаысьтызы тротуар
Don’t you hear sincerity in my voice when I talk?
– – Ын, сюлмын куара, монэ тон ӧд кылы шат, – куке милемлы веразы?
Told you this is my fault, look me in the eyeball
– Нош мон тӥледлы верасько-а, мар-мынам со янгыше, синъёсад мон учки,
Next time I’m pissed, I’ll aim my fist at the drywall
– Вуоно пол, куке монэ лекомыто, монэ шуккиз вылэ мыжганы гипсокартон
Next time? There won’t be no next time!
– Вуоно полын? Вуоно пол но ӧй вал!
I apologize, even though I know it’s lies
– Прощение курисько мон, котьма ке но тодо, мар со ӧрекчаськон
I’m tired of the games, I just want her back, I know I’m a liar
– Та шудонъёсты мон жадьыса, соос берыктыны потэ ” мынам гинэ, мон тодӥсько, монэ ӧрекчаськисько шуыса.
If she ever tries to fuckin’ leave again, I’ma tie her
– Эшшо огпол оскалтыны, со кошкиз ке, мон сое герӟало
To the bed and set this house on fire, just gonna—
– Та корка кровать доры ӝуатыса но, огшоры люкаськизы—
Just gonna stand there and watch me burn?
– Сылэ но учкыса гинэ улэ, кызьы монэ куректон-кайгу?
Well, that’s all right because I like the way it hurts
– Мар гинэ, радын ваньмыз, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы со вӧсь каре
Just gonna stand there and hear me cry?
– Огшоры сылӥз но вал кылзыны, кызьы тыро?
Well, that’s all right because I love the way you lie
– Я, номыр кышкыт, малы ке шуоно мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
I love the way you lie
– Мыным кельше, кызьы тӥледыз пӧялляло
