Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Obie Trice, real name, no gimmicks
– Трайс обиды, туала нимзэ, нокыӵе кайла
Ra—
– Ра—
Two trailer-park girls go round the outside
– Педпал лёгаськыса кык нылъёс трейлерный парк
Round the outside, round the outside
– – Тӥ ортче, палэнэ ортчиз
Two trailer-park girls go round the outside
– Педпал лёгаськыса кык нылъёс трейлерный парк
Round the outside, round the outside
– – Тӥ ортче, палэнэ ортчиз
Woo! (Ooh, ooh)
– Ого! (Э, э, э)
Guess who’s back, back again?
– Вадьса, кин вуиз, нош ик вуиды?
Shady’s back, tell a friend
– Шейди вуо, огзылы огзы вера та сярысь.
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Вадьса, кин вуоз? Вадьса, кин вуоз?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Вадьса, кин вуоз? Вадьса, кин вуоз?
Guess who’s back? Guess who’s back?
– Вадьса, кин вуоз? Вадьса, кин вуоз?
Guess who’s back?
– Вадьса, кин вуоз?
(Da-da-da, da, da, da, da, da, da)
– (Бен-бен-бен, бен-бен, бен-бен, бен-мед)
(Da-da-da, da, da, da, da)
– (Бен-бен-бен, бен-бен, бен-бен, бен)
I’ve created a monster
– Мыным кылдӥз монстръёс
‘Cause nobody wants to see Marshall no more, they want Shady, I’m chopped liver
– Маршалл малы ке шуоно тросэз нокинлэсь но адӟемез уг поты, со Шейди кулэ, нош мон – отбивной.
Well, if you want Shady, this is what I’ll give ya
– Мар гинэ, кыӵе ке потэ, тон ке кужмо, тон сётӥд мыным тани мар
A little bit of weed mixed with some hard liquor
– Ӧжытак гуждор, юн алкоголь сурано
Some vodka that’ll jump-start my heart quicker
– Ӧжытак вина, кудиз сюлэмлэсь ӝоген милям забиваться
Than a shock when I get shocked at the hospital
– Та умой, гуньдытэмын кезьыт ке, мон больницаын шокировать
By the doctor when I’m not cooperating
– Доктор, куке мон пумит сотрудничать
When I’m rockin’ the table while he’s operating (Hey)
– Мон бекыръяськыса ке операционной ӝӧк вылын, со дыре оперировать карыны (Эй)
You waited this long, now stop debating
– Тӥ сокем кема возьмам, нош али ченгешо дугдоно
‘Cause I’m back, I’m on the rag and ovulating
– Малы ке шуоно мон вуисько, милемды доразы овуляция
I know that you got a job, Ms. Cheney
– Тодӥ мон, мар тынад ужед, Чейня мисс.
But your husband’s heart problem’s complicating
– Нош тон сюлэмам картэ усугублять ужпумъёс ситуация
So the FCC won’t let me be
– Мар луиз тазьы монэн ас федерациысь комиссилэн кусыпъёс ӧз лэзе-тӥ мерлык
Or let me be me, so let me see
– Яке мыным аслым лэзизы вал, мон малпай сётоно
They tried to shut me down on MTV
– Вот соиз мон вылэ выступление mtv ворсано
But it feels so empty without me
– Мон озьытэк но татын пудотэмез
So come on and dip, bum on your lips
– Сётэм ик, йылпумъяз, ымдурыным мон тон борды ӝиптӥськыны
Fuck that, cum on your lips and some on your tits
– Та шайтан доры, тон ымдурме но вылын ӧжытак йылпумъяса сиська
And get ready, ’cause this shit’s about to get heavy
– Дасяськиськом, малы ке шуоно та дерьмо тани-тани секыт луоз
I just settled all my lawsuits (Fuck you, Debbie)
– Ма ачиз ваньзэ радъялоз мон гинэ судэз искал (тон мын, Дебби)
Now, this looks like a job for me
– Табере, тыдӟыны, та уж ми понна
So everybody, just follow me
– Табере, пиналъёс, мон сьӧры мыныса гинэ
‘Cause we need a little controversy
– Огшап ченгешыса, малы ке шуоно ми кулэ
‘Cause it feels so empty without me
– Мон озьытэк уго татын пудотэмез
I said this looks like a job for me
– Мон шуисько, та уж понна мыным кельше
So everybody, just follow me
– Табере, пиналъёс, мон сьӧры мыныса гинэ
‘Cause we need a little controversy
– Огшап ченгешыса, малы ке шуоно ми кулэ
‘Cause it feels so empty without me
– Мон озьытэк уго татын пудотэмез
Little hellions, kids feeling rebellious
– Пичи хулиган, нылпи бугыръяськыны.
Embarrassed, their parents still listen to Elvis
– Смущенный, Элвис вань на-соос анай-атай кылэз
They start feelin’ like prisoners, helpless
– Ас шӧдыны кутскиз со пытсэт, катьтэммыса
‘Til someone comes along on a mission and yells, “Bitch”
– Дыр кинлы ке но уг задание ӧз кылды вылын кесяськозы: “мумы пуныез!”
A visionary, vision is scary
– Адӟисьёслы, нош суредъёсын адӟытон
Could start a revolution, pollutin’ the airwaves
– Быгатэ революция кутскиз, эфираз кырсёмытэ.
A rebel, so just let me revel and bask
– Бунтарьёсыз мон, огшоры но гань-гань лэзе шуд тылсиен озьы милям майбыр
In the fact that I got everyone kissin’ my ass
– Солэсь, мар вань мышкин мон чупасал
And it’s a disaster, such a catastrophe
– Но та катастрофаос, сыӵе катастрофа
For you to see so damn much of my ass, you asked for me?
– Соос, монэ адӟо, мар тонэ сокем ӵем задница, мон сярысь юаз-а тон?
Well, I’m back, da-na-na-na, na-na-na-na-na-na
– Гинэ мар, вуи мон мед-вылын-вылын-вылын-вылын-вылын-вылын-вылын-вылын-вылын
Fix your bent antenna, tune it in, and then I’m gonna
– Тупалоз-а асьмелы антенна куасалскыку, сое тупатозы, но соку мон люкаськизы
Enter in and up under your skin like a splinter
– Ку улъёсаз пыре, тон кадь, мертчем.
The center of attention, back for the winter
– Мон нош ик центръёс чотын, тол вылэ вуимы
I’m interesting, the best thing since wrestling
– Мыным тунсыко, умой-а со, мар луоз дырысен рестлинг
Infesting in your kid’s ears and nesting
– Со нылпиослэн кадь пельыз но каръёсаз вживаться вжиматься
Testing, “Attention, please”
– Проверка, “Айкай, тауна”
Feel the tension soon as someone mentions me
– Напряжение шӧдыса кадь гинэ ке но кин ке но ми сярысь
Here’s my ten cents, my two cents is free
– Мон тани дас цент-а, кык-лэсь дунтэк цент
A nuisance, who sent? You sent for me?
– Ӝож иськем, кинэ ыстоно? Мыным ыстӥд тон понна?
Now, this looks like a job for me
– Тыдӟыны, та уж ми понна
So everybody, just follow me
– Табере, пиналъёс, мон сьӧры мыныса гинэ
‘Cause we need a little controversy
– Огшап ченгешыса, малы ке шуоно ми кулэ
‘Cause it feels so empty without me
– Мон озьытэк уго татын пудотэмез
I said this looks like a job for me
– Мон шуисько, та уж понна мыным кельше
So everybody, just follow me
– Озьы ик вань шуыса, мон сьӧры мыныса гинэ
‘Cause we need a little controversy
– Огшап ченгешыса, малы ке шуоно ми кулэ,
‘Cause it feels so empty without me
– Озьы буш, малы ке шуоно татын мон сотэк.
A tisket, a tasket, I’ll go tit-for-tat wit’
– Задание, задание, взаимность мон тыныд ответ.’
Anybody who’s talkin’, “This shit, that shit”
– Люба, кин шуиз: “Та дерьмо, со дерьмо”.
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked
– Крис Киркпатрик, мон тӥ быгатӥськоды надирать задница
Worse than them little Limp Bizkit bastards
– Урод-а, кезьыт-а limp Bizkit та пичи ублюдок
And Moby? You can get stomped by Obie
– Нош Моби? Обидэ быгато тонэн лёгамын
You thirty-six-year-old bald-headed fag, blow me
– Тон, лыстэм тридцатишестилетний педик, мон отсасывать
You don’t know me, you’re too old, let go
– Тон уд тодӥськы-а мон, тон ортчыса, пересез лэзёмы
It’s over, nobody listens to techno
– Йылпумъяське вань, нокин уг кылзы техно
Now, let’s go, just give me the signal
– Нош табере, азьлань, мон гинэ сигнал сётэ
I’ll be there with a whole list full of new insults
– Выль вал мон ӵош отчы гожъян быдэс ултӥям
I’ve been dope, suspenseful with a pencil
– Мон взводысьтым вал, киям карандаш сак луыны милемын ӵош
Ever since Prince turned himself into a symbol
– Со дырысен, кызьы астэ принс пӧрмиз символ
But, sometimes, the shit just seems
– Нош куддыр потэ огшоры та дерьмо
Everybody only wants to discuss me
– Потӥ гинэ но-ваньзэ, мар монэ эскерыны
So this must mean I’m disgusting
– Кулэ луэмзэс возьмато ке, со возьматоз мыным юрӟымесь
But it’s just me, I’m just obscene (Yeah)
– Нош вань-а ӧвӧл-а та-мон, мон-огшоры непристойен (я)
Though I’m not the first king of controversy
– Милемын уг ке поты нырысетӥ корользы
I am the worst thing since Elvis Presley
– Кылдытон дырысен мон урод Элвис Пресли
To do Black music so selfishly
– Озьы эгоистично сьӧд быдэстэм гуръёссы
And use it to get myself wealthy (Hey)
– Таиз но уже кутыны, мед узырмозы (Эй)
There’s a concept that works
– Малпанъёсыз вал, кудъёсызлы ужаны
Twenty million other white rappers emerge
– Кызьы кылдэм миллион на тӧдьы рэпер
But no matter how many fish in the sea
– Кулэез но ӧвӧл, кӧня зарезь чорыг
It’d be so empty without me
– Озьы луиз, митэк татын буш
Now, this looks like a job for me
– Табере, тыдӟыны, та уж ми понна
So everybody, just follow me
– Озьы ик вань шуыса, мон сьӧры мыныса гинэ
‘Cause we need a little controversy
– Огшап ченгешыса, малы ке шуоно ми кулэ
‘Cause it feels so empty without me
– Мон озьытэк уго татын пудотэмез
I said this looks like a job for me
– Мон шуисько, мар-а, тыдӟыны, та уж ми понна.
So everybody, just follow me
– Озьы ик вань шуыса, мон сьӧры мыныса гинэ
‘Cause we need a little controversy
– Огшап ченгешыса, малы ке шуоно ми кулэ
‘Cause it feels so empty without me
– Мон озьытэк уго татын пудотэмез
Hum, dei-dei, la-la
– Кырӟаны, дей-дей, ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла-ла
La-la, la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
Hum, dei-dei, la-la
– Хум, дей-дей, ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la-la
– Ла-ла, ла-ла-ла
La-la, la-la
– Ла-ла, ла-ла
Kids
– , ла-ла, нылпи
