Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мон тодӥсько, тон монэн данъяськиськод, учкы вань та дерьмо, кудзэ мон ворми.
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Нылпиосыд пӧлысь покчиез, семьяез ӟеч сюдэмзэ чакласа возе.
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Соослы мар кулэ, ваньзэ сётӥсько, кыл сётӥсько, милям котьку ваньмыз умой луоз.
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мон Шуи Бродилы улон сямзэ воштыны, мон вӧсяськисько, со тюрьмае медаз сюры шуыса.
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Эшшо одӥг нунал мед улом шуыса, вӧсяськисько, адэ медам сюры шуыса.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Семьяе понна мар лэсьтысал шуэме уг луы, тодэ гинэ, мынам ӟеч малпанъёсы.
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Ӧвӧл, тон монэн артэ ӧвӧл, ӧвӧл, тон монэн артэ ӧвӧл.
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Но мон оскисько, тон валаськод, мон вӧсяськисько, тон мед валалод
A million dollar curses turn to million dollar dreams
– Миллион доллар тыр карганъёс мыдланьтӥсько миллион доллар малпанъёслы.
A million dollars on me, but girl, it ain’t what it seems
– Мон миллион доллар, но, нылы, та уг мар лэся.
I’m havin’ nightmares, I’m havin’ nightmares of my brother clutchin’ on me
– Вӧтасько кӧтӝожъёс, вӧтасько вынылэн мон борды кырмиськемез.
Can’t see the snakes up in the grass, so will you show me?
– Мон уг адӟиськы турынысь кыйёсты, озьы тон мыным возьматод-а?
“You can’t trust these niggas, ain’t your friends,” what you told me
– “Та ниггеръёслы уг яра оскыны, соос тыныд эшъёс ӧвӧл”, – тани мар тон мыным верад.
Young man, just stay up off the streets, it can get lonely
– Егит мурт, ульчаослэсь палэнэгес гинэ возиське, татын оген луыны быгатэ
“You can do whatever you wanna dream of,” what you told me
– “Тон ваньзэ лэсьтыны быгатӥськод, мар сярысь тон малпаськод”, – тани тон мыным верад.
I ain’t understand your words back then, but that’s the old me, but look at me now
– Мон ӧй вала тынэсьтыд кылъёстэ соку, но со азьвыл мон, но учкы мон шоры али
I’m walkin’ on the stage, they waitin’ for me like twenty-thre thou’
– Сцена вылэ потӥсько, монэ кызь куинь сюрс адями кадь витё”
Too many voices in my head, just know I’m hearin’ you loud
– Йырам укыр трос куараос, тод гинэ, мон тонэ зол кылӥсько шуыса.
I’m walkin’ ’round, smile on my face, just know I’m hurtin’ inside
– Ымнырам пальпотыса котыр ветлӥсько, огшоры тодӥсько, мынам лулы висе шуыса.
Oh yeah, I’m hurtin’ inside
– О бен, мынам лулы висе.
So I buy diamonds on diamonds on diamonds galore
– Со понна бриллиантъёс басьясько бриллиантъёс понна тырмыт.
Chain after chain after chain, what’s the worth?
– Жильы бӧрсьы жильы, кӧня соос сыло?
But it seemed to be the only thing that make me happy
– Но та гинэ вал кадь, монэ шудо кариз.
I lost my soul and I lost my daddy
– Мон аслэсьтым лулме но ыштӥ, тятяме но ыштӥ.
I know, I know
– Мон тодӥсько, мон тодӥсько
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мон тодӥсько, тон монэн данъяськиськод, учкы вань та дерьмо, кудзэ мон ворми.
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Семьяед ӟеч мед сиськоз шуыса, нылпиосыд пӧлысь самой пичиез.
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Соослы мар кулэ, сое сётӥсько, мон кыл сётӥсько, милям котьку но умой луоз шуыса.
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мон Шуи Бродилы улон сямзэ воштыны, мон вӧсяськисько, со тюрьмае медаз сюры шуыса.
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Эшшо одӥг нунал мед улом шуыса, вӧсяськисько, Адэз медам адӟы шуыса.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Куд-огез уг вера, мар мон карысал семьяе понна, только тод, мар мынам потэ умойгес кадь.
No, you ain’t next to me (Me), no, you ain’t next to me (Me)
– Ӧвӧл, тон монэн артэ ӧвӧл (мон), ӧвӧл, тон монэн артэ ӧвӧл (мон).
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Но мон оскисько, тон валалод, мон вӧсяськисько, тон мед валалод
Hunnid dollar nightmares turn to million dollar dreams
– 100 доллар понна кӧтӝожъёс миллион доллар понна льӧль малпанъёслы пӧрмо.
Ridin’ past the block where my dad got left on the scene (Brrr)
– Ортчисько йыруж лэсьтэм интые (Бррр) атайме кельтэм кварталэтӥ.
Look at your lil’ boy now, we done turned to kings
– Пиед шоры учкы, ми корольёс луимы.
Shit turned me a grown man ‘fore I was seventeen
– Та дерьмо монэ бадӟым пиосмуртлы пӧрмытӥз ни, дас сизьым арес тырмытозям ик.
Had to go and play my own hand, I did this for Nasheema and the whole fam
– Ас кожаз ужано луиз, Мон Сое Нашимаез но быдэс семьяез понна лэсьтӥ.
I got everything, but I just really wanna hold hands with my old man
– Мынам ваньмыз вань, но мынам пересь муртэныды киосме кутылэме гинэ туж потэ.
On wedding day while we slow dance
– Сюан нуналэ, ӝег эктон эктыкумы.
But ain’t no love, shot him in his heart, ain’t have no chance
– Но со яратон ӧвӧл, мон солэн сюлэмаз ыби, одӥг но шанс ӧй вал.
So I can’t sleep, ‘somniac, bullet holes out the Pontiac (Brrr)
– Озьы мон умме усьыны уг быгаты, мон лунатик кадь, “Понтиак” пуля пась (Бррр).
Swear to God, I’d trade in all these riches to get Robbie back (Yeah)
– Инмарен кыл сётӥсько, Роббиез (Бен) берыктон понна вань со узырлыкъёсме сётысал.
Swear to God, I’d trade in all these foreigns to get Terry back
– Инмарен кыл сётӥсько, Терриез берыктон понна мон вань со коньдонэз сётысал.
I’m hangin’ out with my daddy, lost his life, and I’m aware of that
– Бырем тятяеным кусып возисько, со сярысь тодӥсько
You had taught me how to fight (Oh) and when you got shot (Boom)
– Тон монэ жугиськыны (О) дышетӥд но, ку тонэ ыбизы (Бум!)
I thought about that shit every night, ain’t got a Glock
– Та сярысь уйлы быдэ малпаськылӥ, но мынам “Глоке”ӧй вал.
I was hot, but I ain’t stop, I just bought your mama spot (Oh)
– Мон пӧсь вал, но ӧй дугдылы, анаедлы инты соку гинэ басьтӥ (О)
And winnin’ now, she was livin’ PHA, now can’t nobody kick us out
– Нош вормон, со улэп вал, табере нокин но милемыз улляны уз быгаты.
Scared to show up at your grave ’cause I might try dig you out
– Кышкасько шайгуэд вылэ лыктыны, малы ке шуоно мон быгатӥсько тонэ отысь гудӟыны тыршыны.
Like you know I did this shit for you
– Тон тодӥськод кадь, мон со дерьмо тон понна лэсьтӥ.
Never heard you say it back, still be like, “I miss you too”
– Ноку но кылэмед ӧвӧл, тазьы ик ответ сётэмдэ, озьы ке но шуисько вал: мон но тынэсьтыд мӧзмисько.
And when I catch the nigga that did this to you, he gettin’ sent to you
– Нош куке мон тонэн лэсьтэм ниггерез куто, сое тон доры келяло.
Skippin’ school daddy did, fuck the principal
– Папочка прогулка школа, трахаться директор.
She think I’m missin’ screws, when really, I’m just missin’ you
– Со малпа, мон бабаослэсь мӧзмисько шуыса, зэмзэ ке, тонэ гинэ мӧзмисько.
My homie dad gon’ pick us up, I want you to get me too
– Мынам выны милемыз басьтоз, мынам потэ, тон монэ но мед басьтоз.
I was kinda mad I ain’t have one that used to hit me too
– Ӧжытак йыры кур луиз, монэ но жугисез ӧвӧл шуыса.
Nipsey blue Cullinan, I’m in the Ghost, I think of you
– Нипси блю Куллинан, мон пӧртмаськыса, тон сярысь малпасько.
Think of bro, I think of Snupe, I think ’bout B, it made me, ooh (Shit)
– Братан сярысь малпасько, Снуп Сярысь Малпасько, Би Сярысь Малпасько, со монэ косӥз, э, шайтан!
Money rule the world, but you can’t pay God with it
– Коньдон дуннеен кивалтэ, Но Инмарлы соосын уд тыры.
I’d spend it all just to get back my niggas
– Ниггеръёсме берыктон понна ваньзэ быдтысал.
I know you proud of me, look at all this shit I prevailed
– Мон тодӥсько, тон монэн данъяськиськод, учкы вань та дерьмо, кудзэ мон ворми.
The youngest of your seeds, makin’ sure the family eat well
– Нылпиосыд пӧлысь покчиез, семьяез ӟеч сюдэмзэ чакласа возе.
I give ’em what they need, I vow we always be well
– Соослы мар кулэ, ваньзэ сётӥсько, кыл сётӥсько, милям котьку ваньмыз умой луоз.
I told brodie change his ways, I’m prayin’ he don’t see jail
– Мон Шуи Бродилы улон сямзэ воштыны, мон вӧсяськисько, со тюрьмае медаз сюры шуыса.
To live another day, I’m prayin’ I won’t see Hell
– Эшшо одӥг нунал мед улом шуыса, вӧсяськисько, адэ медам сюры шуыса.
Ain’t no tellin’ what I’d do for my family, just know I mean well
– Семьяе понна мар лэсьтысал шуэме уг луы, тодэ гинэ, мынам ӟеч малпанъёсы.
No, you ain’t next to me, no, you ain’t next to me
– Ӧвӧл, тон монэн артэ ӧвӧл, ӧвӧл, тон монэн артэ ӧвӧл.
But I’m hopin’ you can see, I’m prayin’ you can see
– Но мон оскисько, тон адӟыны быгатод, мон вӧсяськисько, тон мед адӟод.
