Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Last night’s mascara’s such a pretty thing
– Тушез, ожмаське кылем уез, сыӵе чебер
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Син шобыртылӥз мон та, мон чеберлыкез королёва.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Мынам ымныр кузя васько ке, мон кылзомы “кошкисез Ориноко”.
Yeah, last night’s mascara’s such a wonderful thing
– Бен, синлыс понна тушез берыктӥсь, кылем уез, сыӵе усто арбери
It’s as dark as my heart, yet it’s sparkling
– Со нош сыӵе пеймыт, милям но сюлэммы кадь, нош со дыре ик ворекъяло
And it stayed with me sitting on the back of the last train home
– Но та шӧдонзэ уг кушты мон, поезд берпуметӥ пуконъёсаз пукизы мон бер ке, мынэ бертэ
Mm, would you look at me now? Yeah
– Мм, тон шоры учкыса, мон али? Мед
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ӵукна сайкаса, э, ми ке тӥ шоры учкыса, али?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мон мисько та, тон сярысь тодэ ваён кадь
Oh, look at me now
– О, учкы али мон шоры
Oh, would you look at me now?
– Э, пе, тон шоры учкыса, мон али?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ӵукна сайкаса, э, ми ке тӥ шоры учкыса, али?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мон мисько та, тон сярысь тодэ ваён кадь.
Oh, would you look at me now?
– О, учкы али, тонэ мон уг быгато-а?
Yeah, last night’s mascara’s such a pretty thing
– Бен, тушез, ожмаське кылем уез, сыӵе чебер.
It covers my eyes, I’m a beauty queen
– Син шобыртылӥз мон та, мон чеберлыкез королёва.
Running down my face, listening to “Orinoco Flow”
– Мынам ымныр кузя васько ке, мон кылзомы “кошкисез Ориноко”.
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Э, э, мон но визь арня ӵукна адӟиське.
I’m on my knees at the altar, baby
– Мон пыдес вылаз сылӥсь курбон сётон ӝӧк дорын, детка
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Курид тон мынэсьтым лулысь-инмар ӵушоз, э, э
Oh, would you look at me now? (Oh)
– Э, пе, тон шоры учкыса, мон али? (Э)
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ӵукна сайкаса, э, ми ке тӥ шоры учкыса, али?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мон мисько та, тон сярысь тодэ ваён кадь
Oh, look at me now
– О, учкы али мон шоры
Oh, would you look at me now?
– Э, пе, тон шоры учкыса, мон али?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now? (Oh, would you look at me now?)
– Ӵукна сайкаса, э, ми ке тӥ шоры учкыса, али? (Э, ми ке тӥ шоры учкыса, али?)
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мон мисько та, тон сярысь тодэ ваён кадь
Oh, would you look at me now? (Would you look at me, would you look at me?)
– Э, пе, тон шоры учкыса, мон али? (Ми ке тӥ шоры учкыса, ми ке тӥ шоры учкыса?)
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Э, э, мон но визьзэс сураса арня ӵукна
I’m on my knees at the altar, baby
– Мон пыдес вылаз сылӥсь курбон сётон ӝӧк дорын, детка
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Курид тон мынэсьтым лулысь-инмар ӵушоз, э, э
Oh, oh, and Sunday morning, got me looking crazy
– Э, э, мон но визьзэс сураса арня ӵукна
I’m on my knees at the altar, baby
– Мон пыдес вылаз сылӥсь курбон сётон ӝӧк дорын, детка
Asking God to wash you from my soul, oh, oh
– Курид тон мынэсьтым лулысь-инмар ӵушоз, э, э
Mm, would you look at me now?
– Мм, тон шоры учкыса, мон али?
Wake up in the morning, oh, would you look at me now?
– Ӵукна сайкаса, э, ми ке тӥ шоры учкыса, али?
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мон мисько та, тон сярысь тодэ ваён кадь
Oh, look at me now
– О, учкы али мон шоры
I’m rubbing it off like it’s a memory of you
– Мон мисько та, тон сярысь тодэ ваён кадь
Look at me now
– Учкы али мон шоры
