Kristin Chenoweth & Idina Menzel – For Good Англи Кырӟанлэн Текстэз & Удмурт дунне Берыктон

Видеоклип

Кырӟанлэн Текстэз

I’m limited
– Мон палдуресгес
Just look at me
– Мон шоры гинэ учкыса
I’m limited
– Мон палдуресгес
And just look at you, you can do all I couldn’t do
– Но ачиз шоры учкыса гинэ, тон быгатӥсько лэсьтыны сое, мае мон уг ӧйлась
Glinda
– Глинда
So now it’s up to you
– Вань-а тынад-а мар-а озьы али гурт
For both of us
– Мон кык
Now it’s up to you
– Табере тӥляд ваньмыз гурт

I’ve heard it said
– Мон кылӥ, мар шуэм со
That people come into our lives
– Мае мон улонам адями лыктэ
For a reason
– Озьы гинэ уз
Bringing something we must learn
– Привносить-ма, со дышемын-а, мар мыным кулэ
And we are led
– Мон но нуисько
To those who help us most to grow
– Со доры, кин милемлы юрттэ, вань-трос будо
If we let them
– Со лэзиз ке, мон таосты лэсьтыны
And we help them in return
– Со мыным ответ сётӥз, юрттыны но
Well, I don’t know if I believe that’s true
– Я, мон уг тодӥськы, мыным оско, та шонерлык шуыса
But I know I’m who I am today
– Но мон тодӥсько: мон-со, кин мон вань туннэ
Because I knew you
– Мар ке тодӥ, тон мон

Like a comet pulled from orbit
– Кометаез кадь, васькизы орбитае
As it passes a sun
– Куке солэн вӧзаз шунды пролетать
Like a stream that meets a boulder
– Шур кадь, куд вылэ ӝими валун
Halfway through the wood
– Тэле пырамы полпути
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кин быгатэ шуыса, мыным умой пала воштӥськиз-а меда?
But because I knew you
– Нош мон малы ке шуоно тон тодӥськод,
I have been changed for good
– Мон пырак воштыны

It well may be
– Быдэсак та луыны быгатоз
That we will never meet again
– Мон ноку но уг пумиськылы ни шуыса
In this lifetime
– Та улон
So let me say before we part
– Озьыен, лэзь монэ шуо, азьло люкиським
So much of me
– Озьы мон тросаз
Is made of what I learned from you
– Та ке лэсьтэ, мон тӥ дорын дышетскемын.
You’ll be with me
– Тӥляд милемын ӵош луоз
Like a handprint on my heart
– Кикур вылын кадь мынам сюлэмам пытьы
And now whatever way our stories end
– Али но, ма мон но история йылпумъяськиз
I know you have re-written mine
– Тодӥ мон, мар тонэ мынам историез выльысь гожъяса
By being my friend
– Мон мукет луи

Like a ship blown from its mooring
– Кызьы корабльёслэн якорьёссы ӵош ишкалтыны
By a wind off the sea
– Тӧл зарезьын
Like a seed dropped by a skybird
– Кидыс кадь, ин тылобурдоосын обронить
In a distant wood
– Кыдёкысь нюлэс-ын
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кин быгатэ шуыса, мыным умой пала воштӥськиз-а меда?
But because I knew you
– Малы ке но со гинэ-а, мар-а мон тӥледыз тодӥсько

Because I knew you
– Мар ке тодӥ, тон мон

I have been changed for good
– Мон умой пала воштӥськиз-а

And just to clear the air, I ask forgiveness
– Но, сайкыт огшоры ситуация понна, куро монэ простить
For the things I’ve done you blame me for
– Ваньмыз понна, мар мон лэсьтӥсько, монэ тон винить

But then, I guess we know there’s blame to share
– Но, малпасько, мон валай, мар понна, мар луоз, ог-огзэс винить

And none of it seems to matter anymore
– Но, лэся, вань талэн бадӟым пуштросэз ӧвӧл

Like a comet pulled from orbit (Like a ship blown from its mooring)
– Кометаез кадь, гозы орбитаям (корабль кадь, ӵош нуыны якорьёс)
As it passes a sun (By a wind off the sea)
– Вӧзтӥз ортчыку, со бере шунды (Тӧл, зарезь-ысь)
Like a stream that meets a boulder (Like a seed dropped by a bird)
– Шур кадь, со из вылын пумиськылӥсь (кидыс кадь, тылобурдоос обронить)
Halfway through the wood (In the wood
– Нюлэс пыр полпути (нюлэс-ын
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кин быгатэ шуыса, мыным умой пала воштӥськиз-а меда?
I do believe I have been changed for the better
– Мон зэм но оскисько, ӟеч пала воштӥськоз шуыса

And because I knew you
– Мон тонэн но малы ке тодӥсько

Because I knew you
– Мар ке тодӥ, тон мон

Because I knew you
– Мар ке тодӥ, тон мон
I have been changed
– Мон воштӥськи
For good
– Пайда-ын


Kristin Chenoweth

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: