Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
You don’t own me
– Мон тыныд уг сёты
I’m not just one of your many toys
– Тросэз пӧлысь одӥгзэ гинэ мон тыныд шудон ӧвӧл
You don’t own me
– Мон тыныд уг сёты
Don’t say I can’t go with other boys
– Уг вера шуыса, мон уг быгатӥськы мукет пияшъёсын ӵош ветлыны
And don’t tell me what to do
– Но мон уг возьматы, ма карыны
Don’t tell me what to say
– Монэ возьмало уг, шуэ-а мар-а
And please, when I go out with you
– Но, пожалуйста, мон тонэн ӵош мынӥз ке ӟеч
Don’t put me on display ’cause
– Адӟытылыны мон ӧй дэмлам, малы ке шуоно
You don’t own me
– Мон тыныд уг сёты
Don’t try to change me in any way
– Мон уг вошты вот кызьы ке озьы
You don’t own me
– Мон тыныд уг сёты
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Мон уг думы, малы ке шуоно мон ноку но уз кыльы
I don’t tell you what to say
– Ӧй-а вераськы мон тыныд, мар вераны
I don’t tell you what to do
– Мон уг ни вераськы, ма карыны
So just let me be myself
– Малы лэзи мон аслым озьы гинэ вал
That’s all I ask of you
– Ваньзэ сое, мае мон курисько тонэ сярысь
I’m young, and I love to be young
– Мон егит, мыным кельше вал егитъёслы но
I’m free, and I love to be free
– Мон эрико, эрико луиськод, но мыным кельше
To live my life the way I want
– Озьы ик уло кадь, мыным потэ
To say and do whatever I please
– Вераны, лэсьтэ ваньзэ, мае мон заблагорассудиться
And don’t tell me what to do
– Но мон уг возьматы, ма карыны
Oh, don’t tell me what to say
– Э, монэ возьмало уг, шуэ-а мар-а
And please, when I go out with you
– Но, пожалуйста, мон тонэн пумиськи ке
Don’t put me on display
– Мон уг окто адӟытылыны
I don’t tell you what to say
– Ӧй-а вераськы мон тыныд, мар вераны
Oh, don’t tell you what to do
– Э, тонэ уг вераз, мар лэсьтэмын
So just let me be myself
– Малы лэзи мон аслым озьы гинэ вал
That’s all I ask of you
– Ваньзэ сое, мае мон курисько тонэ сярысь
I’m young, and I love to be young
– Мон егит, мыным кельше вал егитъёслы но
I’m free, and I love to be free
– Мон эрико, эрико луиськод, но мыным кельше