Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Here I go
– Нош тани мон но.
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– Ӝуа, ӝуа, та борддоръёссы куашканы ӧдъяз.
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– Ӝуа, ӝуа, потэ-а, залын чузъяськиз медаз вӧлме.
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– Золтӥськемын, личико выль, чылкак выль причёска.
Uh, Lalisa, Rosalía
– Э, Лалис, Розалиелы.
Soak up
– Кыскиллям
All new
– Ваньмыз сямен выль
So I cut
– Мон озьы вандылӥзы
I go, go to the root
– Мон мынӥсько-выжыосыз доры
Off to bloom, yeah
– Сяськаяське, мед
Purple into gold
– Дарали зарни пӧрмиз
Pain has come and gone again
– Висён вуэ но нош ик кошкиз
Walked through that fire
– Тыл пыртӥ ортчи
I rediscover
– Мон ваньзэ выльысь усьтэ
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– Шуккиз, сётӥзы ке, мумы пуны, умой тон палэнскы
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Котыретъёсты, асьмеос улляськом…
Focus on my mind, takin’ my time
– Сосредотачиваться ас малпанэд вылын, эн дырты…
I’m a new woman, woman
– Мон выль кышномурт, кышномурт…
Bitch, you better swerve
– Мумы пуныос, тон умой бералтӥськы…
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– Котыретъёсты, асьмеос улляськом…
Focus on my mind, takin’ my time
– Сосредоточиваться ас малпанэд вылын, эн дыртэ
I’m a new woman, woman
– Мон выль кышномурт, кышномурт
Face, eyes, body go wild
– Ымнырзэ, синъёссэ но, визьмы сураськиз мугорыз
You want this? I’m a new woman, woman
– Потэ-а тӥляд-а та? Мон выль кышномурт, кышномурт
Eyes, I’m all about mind
– Синъёсыз, вань малпанъёстэ мыным-ын
You want this? I’m a new woman
– Потэ-а тӥляд-а та? Кышное мыным выль
(Uh, mh)
– (Э, мед)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– Тау, тонэ мон, гажанэ, тонэн.
No por lo que tenga siempre me la dan
– Нокин уг поты, мон понна ке-выт сёты ке гажанэлэсь
Y mi energía inmaculá’
– Ми но кужыммес макуля
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– Тон чебер (отын Но, тыл кытын)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– Тон улэп кадь кырӟан, но со уг-улон сярысь кырӟан
Nací pura, sí
– Мон дун-чылкыт вал, тон
Ni una era será un flop en mi porvenir
– Ӟыгыртэмедлы мон ноку но ӧз ышы, ӧз но-ын
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– Путана, Розалия кадь, уж вылын-одӥг
La noche estrellá’, así sea
– Уй эстрелья вылын, кызьы зарезьлэсь
Hasta la madrugá’, que así sea
– Дано мед луоз мадруга, зарезь кадь!
Purple into gold (Into gold)
– Зарни пӧрмиз дарали (зарнивуамын)
Pain has come and gone again
– Висён вуэ но нош ик кошкиз
Walked through that fire
– Мон со пыр ортчизы
I rediscover
– Мон ачим понна выльысь усьтӥзы
Yo le meto duro, sale bien seguro
– Сыӵеосты мон ноку но урод уз-а луы, али кадь
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Милям йырамы кеньыр
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Мон котьку центръёс чотын, ас тодэмъяд
I’m a new woman, woman
– Мон выль кышномурт, кышномурт
Sale bien seguro
– Мон котьку саклык центр
Acelero mi a-a-a-a-aura
– Ижкар Acelero-а-а-а-а-котыретъёсты
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– Мон Йо enfocá’ – а, уг-НС presiona
I’m a new woman, woman
– Мон-выль кышномурт, кышномурт
Face, eyes, body go wild
– Ымнырзэ, синъёссэ, мугорез кыр инкуазьын мынэ
You want this? I’m a new woman, woman
– Потэ-а тӥляд-а та? Мон-выль кышномурт, кышномурт
Eyes, I’m all about mind
– Син – ваньзэ тае, мон дорам ма
You want this? I’m a new woman
– Потэ-а тӥляд-а та? Кышное мыным выль
Gimme that, gimme that alpha, yuh
– Мон та, мон та тӧроезлы сётӥз, мед
Gimme that bigger, the better, uh
– Милемлы сое сётоно, кезьыт но тросгес, сокем умой, э-э-э…
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– Сюдылӥзы сяська-а тон, ми соос вылын будӥм саес.
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– Чупа розаос, розаос, кыӵе, кыӵе ям
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– Невезение, неудачница, кати, тон лэсьтыны кулэ.
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– Вот, шуисько, тон курадӟыса ма, асьсэлы анайёслы но со уг винить
Elevate, I liberate a new frontier
– Мон ӝутски, мон выль инвисъёсты усьтэ
I’m a new woman
– Кышное мыным выль
