Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
In mezzo al viale giocavo a pallone
– Мон тупен шудыны бульваре шорын
Sulla strada sterrata che mi ha cresciuto
– Сюрес музъем вылын, будэтэ со монэ.
Dove il cielo è bordeaux, immerso nel verde
– Кытын инбам нап-горд, вож выйизы
Dove Dio creò distese di niente
– Кытын номырлы но паськыт инмар кылдытӥз
Se non è sincero, se l’amore è vero muori dentro
– Со чылкыт ӧвӧл ке, со зэмос яратон луэ ке, тон пушкын кулэ.
Un sentimento puro, no, non ha futuro se ti perdo
– Шӧез чылкыт-а, ӧвӧл-а, со вуоно ӧвӧл, тон монэ ыштӥд ке.
Darei la mia vita, che non è infinita, a un prezzo onesto
– Асьмелы улон сётӥз, мон, пе, сое пумтэм-йылтэм ӧвӧл, пӧяськем понна дун
Ma per fortuna che
– Шуд доры но шуиз,
Che poi ci siamo trovati sotto un chiaro di luna
– Соку мон мар-а улэ вылэм югыт толэзё
Forse un po’ stropicciati da una storia vissuta
– Луыны быгатэ, историын улэп ӧжытак помятый
Poco dopo eravamo stesi sopra una pietra
– Та из вылын кыллеме бере монэ ӝог
Coi capelli in mano come una matita
– Йырсиё киям карандаш кадь,
Scriverei una poesia
– Кылбур гожтэ вал мыным
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па-па
Per un briciolo di allegria
– Шулдыръяськон понна кӧня
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па-па
Tutte le offese che vuoi
– Вань кӧтӝожзэс но, кудъёсыз тыныд потэ,
Non serviranno se puoi parlare con me
– Солы ужаса-тыршыса уг улы, вераськыны быгатысал ке мон тонэ.
Ed è difficile saper distinguere
– Трудно но валалод, кызьы висъялод
L’amore dalla follia, eh
– – Лэсь, ыштэм яратон, нош
Se non è sincero, se l’amore è vero muori dentro
– Со чылкыт ӧвӧл ке, со зэмос яратон луэ ке, тон пушкын кулэ.
Un sentimento puro, no, non ha futuro se ti perdo
– Шӧез чылкыт-а, ӧвӧл-а, со вуоно ӧвӧл, тон монэ ыштӥд ке.
Darei la mia vita, che non è infinita, a un prezzo onesto
– Асьмелы улон сётӥз, мон, пе, сое пумтэм-йылтэм ӧвӧл, пӧяськем понна дун
Ma per fortuna che
– Шуд доры но шуиз,
Che poi ci siamo trovati sotto un chiaro di luna
– Соку мон мар-а улэ вылэм югыт толэзё
Forse un po’ stropicciati da una storia vissuta
– Луыны быгатэ, историын улэп ӧжытак помятый
Poco dopo eravamo stesi sopra una pietra
– Та из вылын кыллеме бере монэ ӝог
Coi capelli in mano come una matita
– Йырсиё киям карандаш кадь,
Scriverei una poesia
– Кылбур гожтэ вал мыным
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па-па
Per un briciolo di allegria
– Шулдыръяськон понна кӧня
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па-па
E non invecchia mai ciò che vive dentro noi
– Но ноку уг пересьмы, со ас пушказ улӥз.
E non sbiadisce mai come foto Polaroid
– Ноку но уг гужа, туспуктэмъёсын polaroid кадь
Se non mi domando chi eravamo
– Мыным тунсыко ӧвӧл ке, кин мон вал.
Io non mi ricordo chi siamo
– Мон тодам, кин ас
Per un briciolo di allegria
– Шулдыръяськон понна кӧня
Ra-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
– Ра-па-па-па-па-па-па-па
