Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Slip inside the eye of your mind
– Асьмелы визь-нод пырыос
Don’t you know you might find
– Тӥ уд тодӥське шат, мар шедьтыны быгато
A better place to play?
– Шудон инты понна умой луоз шат?
You said that you’d never been
– Тӥ, шуисько, мар отын ноку но ӧй вал
But all the things that you’ve seen
– Но ваньзэ-а, мае тӥ адӟиды
Slowly fade away
– Каллен кысыны
So I start a revolution from my bed
– Озьы мон революция кутскыса, валесысьтыз ӧз султылы.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Тон малы ке шуоно, виымез ма, мон со дорын улӥсько, йыраз шуккиз монэ.
Step outside, summertime’s in bloom
– Ураме потыса, разгар тужгес но гужем.
Stand up beside the fireplace
– Камин дорын султытоно
Take that look from off your face
– Та ласянь аслэсьтыз ымныр тусыз сайкыт
You ain’t ever gonna burn my heart out
– Мон тонэ ноку но уг быры, сюлэмез ӵушка.
And so, Sally can wait
– Мар витьыны быгатэ озьы салли
She knows it’s too late as we’re walkin’ on by
– Со тодэ-а, мар-укыр бер ни, мон вӧзтӥзы ортчиськод ке.
Her soul slides away
– Со вольтчиз лул питыртӥз
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Нош мон кылӥ, кызьы тон шуиськод: “вождэс эн бер-ын”.
Take me to the place where you go
– Ну монэ отчы, кытчы тон мынод.
Where nobody knows
– Кытын нокин уг тоды
If it’s night or day
– Та нуналъёсы уй луоз яке
Please don’t put your life in the hands
– Пожалуйста, эн сётэ ас улон мурт киосазы.
Of a rock ‘n’ roll band
– – Ысь рок-группа ролльный
Who’ll throw it all away
– Ваньзэ куштыса, кин та?
I’m gonna start a revolution from my bed
– Валесам мон асме кутскись революция люкаськизы.
‘Cause you said the brains I had went to my head
– Тон малы ке шуоно, виымез ма, мон со дорын улӥсько, йыраз шуккиз монэ.
Step outside, ’cause summertime’s in bloom
– Ураме потӥз, малы ке шуоно гужем зэм разгар
Stand up beside the fireplace
– Камин дорын султытоно
Take that look from off your face
– Та ласянь аслэсьтыз ымныр тусыз сайкыт
‘Cause you ain’t ever gonna burn my heart out
– Мон ноку но уз бырелэ, малы ке шуоно тӥляд сюлэмды сутӥз
And so, Sally can wait
– Мар витьыны быгатэ озьы салли
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Со тодэ, укыр бер ни шуыса, вӧзтӥз ортчем бере
My soul slides away
– Лулы мынам вольтчиз.
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Нош “вождэс эн бер-ын”, – мон кыло, кызьы тон шуиськод
So, Sally can wait
– Мар витьыны быгатэ озьы салли
She knows it’s too late as we’re walking on by
– Со тодэ-а, мар-укыр бер ни, дыр ортчыса ми вӧзын
Her soul slides away
– Со вольтчиз лул питыртӥз
But “Don’t look back in anger,” I heard you say
– Нош “вождэс эн бер-ын”, – мон кыло, кызьы тон шуиськод
So, Sally can wait
– Мар витьыны быгатэ озьы салли
She knows it’s too late as she’s walking on by
– Со тодэ-а, мар-укыр бер ни ке, вӧзтӥмы ортчись кышномурт
My soul slides away
– Лулы мынам гылӟыса питыртӥз
But “Don’t look back in anger
– Нош “вождэс эн бер-берлань”
Don’t look back in anger”
– Берланяд эн йыркуръяськы”
I heard you say
– Мон кыло, кызьы тон шуиськод
“At least not today”
– “Эсьма, уг туннэ”
