Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
Slay
– Вием
Slay
– Вием
Slay
– Вием
She ate, she mothered
– Сое сиыса, со луоз анай,
She fought and she conquered
– Соин нюръяськыны но вормыны.
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
She’s queer, she’s killer
– Солэн йӧспӧртэм, сое виисьёсты
She’s a queen and she’s a winner
– Со королева но соосты вормемез
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Bawal ang kampante
– Заявитель алӥзы
Lalaban na walang pasakalye
– Жугиськон жугиськонъёстэк
Dapat kong ibibo, kaya naparito
– Лыктэ, лыктэ, лыктэ шуыса, мон озьы
Kabaitan, doon ako babawi
– Мусое, монэ ӝоггес вуоз
Dapat walang tyamba ang panalo
– Вормонэз кышкасьтэмъёс уг кулэ
Pagkakataon ko na para tumodo
– Ассэ возьматысал та мынам шансэ
Manalo o matalo, ito tinitiyak ko:
– Та вормонъёсын яке ыштонъёсын, тон оскытӥз:
Bibigyan ko ng magandang laban ‘to (Uh, yeah!)
– Люкаськизы пезьдэт сётом ми яратском (Сярысь, мед!)
Salamat, Panginoon, sa pagkakataon
– Тау тыныд, кузё-инмар, та понна луонлыкъёс
‘Di ko ‘pagdadamot, lahat magkakaroon
– Мон кӧшкематыны ӧй малпа, мыным потэ, мед ваньзы шудо луэ.
Para sa lahat ng mga henerasyon:
– Вань выжы:
Kung kinaya ko ‘to ay kakayanin mo
– Та луоз ке мынам, та тыныд лэсьтыны быгатомы
She ate, she mothered
– Сое сиыса, со луоз анай
She fought and she conquered
– Ожмаськыны но соосты вормыны.
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла
She’s queer, she’s killer
– Солэн йӧспӧртэм, сое виисьёсты
She’s a queen and she’s a winner
– Со королева но соосты вормемез
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Walang katulad na si Zymba
– Номыр кадь Zymba
Doesn’t mind what you say, ha
– Уг малпа, мар тон, – шуэ, ха
Sabihin niyo’y ‘di pakikinggan, as Elvie, may tiwala
– Астэ алданы уг сёто, кызьы Эльвира
Minamaliit ng karamihan, pero siya’y malaking biyaya
– Тросэз адямиос малпало, мар солэн ӟечлыкеныз, бакель карон нош тужгес но та уж вылын
Parang agila, totoong pambihira
– Ӧрӟи кадь, та бадӟым редкость
Wa na kayong kawala, hey!
– Тон кулэ ӧвӧл, эгей!
Andito na ako
– Мон татын
Iharap mga kalaban, patatalsikin ko
– Тушмонэн ваче син пумиськылэмзы, мон сое улляло
“Palaasa sa pamilya,” paningin ninyo
– “Таос шоры учкыса семей”, – шуэ со.
Taga-House of Ding ang mananalo
– Вормисе “Корка Динг”.
‘Di ba? ‘Di ba?
– Озьы ведь? Шонер-а?
Sabi-sabi nga nila, “Kung ika’y nahuhuli, siguradong una ka.”
– Шуэ: “тон бере кылид ке, со нырысетӥ луиз”.
Ako ang minamata, wala naman akong kaba
– Мон со, ми ӧвӧл со, ми ӧвӧл со.
I’m queen of the jungle, handa nang bumira, ha!
– Мон нюлэс королева, задница надирать дась!
She ate, she mothered
– Сое сиыса, со луоз анай
She fought and she conquered
– Со ожмаськыны но соосты вормыны.
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла
She’s queer, she’s killer
– Солэн йӧспӧртэм, сое виисьёсты
She’s a queen and she’s a winner
– Со королева но соосты вормемез
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Ako naman ang magbabago ng pamantayan ng ganda
– Мон воштӥськыны малпай standart
Taga-San Andres na trans ngayon ang aarangkada
– Али Андреевский
Tabi! Umaatake lakas ng trans na palaban
– Таби! Атаковать карись транссексуал кужым-комбатант
Humanda sa amats ng hormones ko, kayo’y magugulantang
– Мон доры дасяськытэк жомбыляк гормон, со тон сайкаськод
Uuwi na sana, pero teka muna, ’cause she has it, sissy
– Ваньмыз ас радаз мыныса, таман но витиз, луоз, малы ке шуоно та-а со, Сисси
Maganda mukha niya, ‘di mo akalaing still showing, sissy
– Со чебер ымныраз, тон уд потты, мар вань на-а со шӧдӥське Сисси
Only trans in the top five, tayo’y iconic, I’m fighting, sissy
– Витьлыкеным трансвестит умой гинэ, луоз культовый сётыны, милемын ожмаськыны, Сисси
I’m a Filipina goddess!
– Мон Филиппины Нылкышноос!
A-N-G-E-L, trans power!
– Нош-Н-Туж-Тодматскон-Л, трансвестит кужым!
She ate, she mothered
– Сое сиыса, со луоз анай,
She fought and she conquered
– Соин нюръяськыны но вормыны.
Slay accla-la-la-la-la-la
– Аккла вием-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Аккла вием-ла-ла-ла-ла-ла-ла
She’s queer, she’s killer
– Солэн йӧспӧртэм, сое виисьёсты
She’s a queen and she’s a winner
– Со королева но победительница
Slay accla-la-la-la-la-la
– Аккла вием-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
What’s up, mga gay?
– Ну мар, гея?
C-G-Y-Y with a K
– Ц-ТУЖ-ТУЖ-ТУЖ ДОРЫСЬ
‘Cause you know she’s gonna slay, I didn’t come here to play
– Малы ке шуоно тон тодӥськод-а, погыртӥз сое ыбыса кушто шуыса, татчы уг лыкты, мон понна, со мед шудоз.
From the looks to the stunts, and even when I’m acting
– Педпал туссы трюкъёс-озь, куке мон сцена вылын но шудэ.
Jaws to the floor, ’cause I know I’ll leave you gagging
– Ан выж доры ӝиптыса, малы ке шуоно мон тодӥсько, мар мон тыныд косӥ гуньдӥсько
So, call me what you want
– Мон озьы нимай, кадь потэ
‘Cause I’m so full of cunt
– Малы ке шуоно мыным трос пиздюк
Just don’t forget the K in everything you say, okay?
– Букваос сярысь гинэ эн вунэты “Дор” ваньзэ, мар тӥ верады, ява?
The mug of a devil, the lips of a rebel
– Круг рожа, ымдур бунтарка
She’ll take the challenge up to another level
– Со вылэ ӝутэм выль уровене вызовъёсы
No need to say more, just meet me on the dance floor
– Номыр кулэ ӧвӧл ни, шуиз танцполе вылын гинэ пумиськылӥм.
Head to my heels, perfection is all over
– Йырысеныз пыдозяз мон оскисько, мар со ӟечлык котькытын
K-K-K-K-K-K-Khianna
– Дор-Дор-Дор-Дор-Дор-Дор-Дор-Хианн
Crown her now ’cause I know that y’all wanna
– Али со короновать, малы ке шуоно мынам тодэм потэ-а, мар-ваньзэ тае тӥ
This queen is stacked with the things that you lack
– Та королева вал дормылэн ваньмыз, мар тыныд уг тырмы.
You better get back for the massive base attack
– Базае вуытозь тон доры атакае умой массированный
She ate, she mothered
– Сое сиыса, со луоз анай,
She fought and she conquered
– Ожмаськыны но соосты вормыны.,
Slay accla-la-la-la-la-la
– Сое вииллям, ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Сое вииллям, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
She’s queer, she’s killer
– Солэн йӧспӧртэм, сое виисьёсты
She’s a queen and she’s a winner
– Со королева но соосты вормемез
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Accla вием-ла-ла-ла-ла-ла
Sashayed in the Werk Room, cold and alone
– Номерын кезьытэз макесъёсты но верк вилять огназ улэ …
Walang drag family, and no drag home
– Семья уг сюл-кал, нош сюл-кал ӧз берты
Araw after araw, ramdam ang aking struggle
– Вӧсь нуналэ мон понна нуналэз эскерыны
Kaya bawat challenge, nilabas ko ang aking gigil
– Пыд вылам мон котькуд вамыш лэзьыса
Wala mang RuBadge among the top five
– Азьпалан номыр ӟечез ӧвӧл пус витьлыкеным
Eh, what naman ngayon, bitch?
– Уж ма, мумы пуны?
Watch me thrive!
– Учкы, кызьы мон тӥледлы азинлык!
Here from top five, I’ll push to top two
– Татын милемыз нырысетӥ чур-кыкетӥ витьлыкеным вылэ ӝутскиз.
Just to prove you kids that you can do it too!
– Тон гинэ возьматозы шуыса, ребеночек, тазэ но лэсьтоно, мае тӥ быгатӥськоды!
She ate, she mothered
– Сое сиыса, со луоз анай,
She fought and she conquered
– Соин нюръяськыны но вормыны.,
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– – А монэ виыны, ла-ла-ла-ла-ла-ла
She’s queer, she’s killer
– Солэн йӧспӧртэм, сое виисьёсты
She’s a queen and she’s a winner
– Со королева но со победительница
Slay accla-la-la-la-la-la
– Ыбыса кушто погыртӥз, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Slay accla-la-la-la-la-la
– Ыбыса кушто погыртӥз, ла-ла-ла-ла-ла-ла
