Відеокліп
Текст Пісні
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
Thunder
– Грому
I was caught in the middle of a railroad track (thunder)
– Мене спіймали посеред залізничного полотна (грім)
I look ’round, and I knew there was no turning back (thunder)
– Я озирнувся і зрозумів, що Шляху назад немає (грім)
My mind raced and I thought, what can I do? (Thunder)
– Мій розум кидався, і я думав, що я можу зробити? (Грому)
And I knew there was no help, no help from you (thunder)
– І я знав, що від тебе допомоги не буде, ніякої допомоги (грім)
Sound of the drums
– Звук барабанів
Beatin’ in my heart
– Стукають в моєму серці
The thunder of guns (yeah)
– Гуркіт гармат (так)
Tore me apart
– Розривав мене на частини
You’ve been thunderstruck
– Ти був як громом вражений
Rolled down the highway
– Котив по шосе
Broke the limit, we hit the town
– Перевищив швидкість, ми в’їхали в місто
Went through to Texas, yeah, Texas
– Проїхали через Техас, так, Техас
And we had some fun
– І ми трохи повеселилися
We met some girls
– Ми зустріли кількох дівчат
Some dancers who gave a good time
– Кілька танцюристів, які добре провели час
Broke all the rules, played all the fools
– Порушили всі правила, виставили всіх дурнями
Yeah, yeah, they, they, they blew our minds
– Так, так, вони, вони, вони підірвали наш розум
And I was shakin’ at the knees
– І у мене тремтіли коліна
Could I come again, please?
– Можна мені прийти ще раз, будь ласка?
Yeah, the ladies were too kind
– Так, дами були занадто добрими
You’ve been
– Ви були
Thunderstruck
– Громом вражений
Thunderstruck
– Громом вражений
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Так, так, так, як громом вражений
Ooh, thunderstruck
– О, як громом вражений
Yeah
– Так
Well, I was shaking at the knees
– Ну, у мене тремтіли коліна
Could I come again, please?
– Можна мені прийти ще раз, будь ласка?
Thunderstruck
– Громом вражений
Thunderstruck
– Громом вражений
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Так, так, так, вражений громом
Thunderstruck, yeah, yeah, yeah
– Як громом вражений, так, так, так
Said, “Yeah, it’s all right
– Сказав: “Так, все в порядку
We’re doing fine”
– У нас все добре”
Yeah, it’s all right
– Так, все в порядку
We’re doing fine, so fine
– У нас все добре, так добре
Thunderstruck
– Громом вражений
Yeah, yeah, yeah, thunderstruck
– Так, так, так, як громом вражений
Thunderstruck (thunderstruck)
– Як громом вражений (як громом вражений)
Whoa, baby, baby (thunderstruck)
– Ого, дитинко, дитинко (як громом вражений)
You’ve been thunderstruck
– Ти була як громом вражена
Thunderstruck
– Громом вражений
Thunderstruck
– Громом вражений
Thunderstruck
– Громом вражений
Thunderstruck
– Громом вражений
You’ve been thunderstruck
– Ти був як громом вражений
