Відеокліп
Текст Пісні
Так сильно у Бога просила, но всё же, похоже, опять не твоё
– Так сильно у Бога просила, але все ж, схоже, знову не твоє
Такая красивая, но не счастливая, милая, ну ты даёшь
– Така красива, але не щаслива, мила, ну ти даєш
Уже намечтала, что с ним под венец, а теперь ты рыдаешь
– Вже намічала, що з ним під вінець, а тепер ти ридаєш
Так часто казалось, что это конец, и ты не выгребаешь
– Так часто здавалося, що це кінець, і ти не вигрібаєш
Ты думала, что в сказке только моя девочка
– Ти думала, що в казці тільки моя дівчинка
По городу гуляла снова в розовых очках
– По місту гуляла знову в рожевих окулярах
Пока не полюбишь себя, знай, никто никогда не полюбит
– Поки не полюбиш себе, знай, ніхто ніколи не полюбить
Слетела броня, и ты снова влюбилась в иллюзии, иллюзии!
– Злетіла броня, і ти знову закохалася в ілюзії, ілюзії!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– І люди, і люди, і люди, і люди знову роблять боляче!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– І ось ти по новій розбита, і ось ти знову вся в осколках
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– І ось ти кричиш: “Боже, скільки таких ще буде, ну скільки?»
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– Лаєшся з Богом, грішиш на долю і на карму, але тільки
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– Хтось там на небі за тебе сильно топить
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– Хтось тримає за руку, коли засинаєш
Думала до старости, но это лишь опыт
– Думала до старості, але це лише досвід
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– Тебе знову топлять, ти знову випливаєш
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– Хто ж там на небі сильно так тебе любить?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– Хто ж там відважно так тебе захищає?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– Бог роздав вам карти, значить, він і розсудить
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– Ти отримаєш втричі, ну а він втратить
Вчера ещё только плясала с подругами весело под «Повело»
– Вчора ще тільки танцювала з подругами весело під ” Повело»
Сегодня в душе уже месиво, город и сердце опять замело
– Сьогодні в душі вже місиво, місто і серце знову замело
Накроет, но вспомнишь: болело и хуже, и ведь заживало
– Накриє, але згадаєш: боліло і гірше, і адже заживало
Но время отпустит, уже проходила, уже забывала
– Але час відпустить, вже проходила, вже забувала
Ты прежде так болела, значит, знаешь, как лечить
– Ти раніше так хворіла, значить, знаєш, як лікувати
Чужие губы, слёзы, время, чёрные очки
– Чужі губи, сльози, час, чорні окуляри
Знакомый сценарий, меняются только лишь числа и лица
– Знайомий сценарій, змінюються тільки числа і особи
Пока не полюбишь себя, всё опять и опять повторится!
– Поки не полюбиш себе, все знову і знову повториться!
И люди, и люди, и люди, и люди вновь делают больно!
– І люди, і люди, і люди, і люди знову роблять боляче!
И вот ты по новой разбита, и вот ты опять вся в осколках
– І ось ти по новій розбита, і ось ти знову вся в осколках
И вот ты кричишь: «Боже, сколько таких ещё будет, ну сколько?»
– І ось ти кричиш: “Боже, скільки таких ще буде, ну скільки?»
Ругаешься с Богом, грешишь на судьбу и на карму, но только
– Лаєшся з Богом, грішиш на долю і на карму, але тільки
Кто-то там на небе за тебя сильно топит
– Хтось там на небі за тебе сильно топить
Кто-то держит за руку, когда засыпаешь
– Хтось тримає за руку, коли засинаєш
Думала до старости, но это лишь опыт
– Думала до старості, але це лише досвід
Тебя снова топят, ты опять выплываешь
– Тебе знову топлять, ти знову випливаєш
Кто же там на небе сильно так тебя любит?
– Хто ж там на небі сильно так тебе любить?
Кто же там отважно так тебя защищает?
– Хто ж там відважно так тебе захищає?
Бог раздал вам карты, значит, он и рассудит
– Бог роздав вам карти, значить, він і розсудить
Ты получишь втрое, ну а он потеряет
– Ти отримаєш втричі, ну а він втратить
