Backstreet Boys – I Want It That Way Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Yeah
– Так

You are my fire
– Ти-мій вогонь.
The one desire
– Єдине бажання
Believe when I say
– Вірте, коли я говорю
I want it that way
– Я хочу, щоб все було саме так

But we are two worlds apart
– Але ми живемо в різних світах
Can’t reach to your heart
– Я не можу достукатися до твого серця
When you say
– Коли ти говориш
That I want it that way
– Що я хочу, щоб все було саме так

Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothin’ but a heartache
– Це не що інше, як серцевий біль.
Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothing but a mistake
– Це не що інше, як помилка
Tell me why
– Скажи мені, чому
I never wanna hear you say
– Я ніколи не хочу чути від тебе таких слів
I want it that way
– Я хочу, щоб все було саме так

Am I your fire?
– Я твоя пристрасть?
Your one desire
– Твоє єдине бажання
Yes, I know it’s too late
– Так, я знаю, що вже пізно
But I want it that way
– Але я хочу, щоб все було саме так

Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothin’ but a heartache
– Це не що інше, як серцевий біль
Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothin’ but a mistake
– Це не що інше, як помилка
Tell me why
– Скажи мені, чому
I never wanna hear you say
– Я ніколи не хочу чути від тебе таких слів
I want it that way
– Я хочу, щоб все було саме так

Now I can see that we’ve fallen apart
– Тепер я бачу, що ми розлучилися.
From the way that it used to be, yeah
– Все так, як було раніше, так
No matter the distance, I want you to know
– Не важливо, яка відстань розділяла нас, я хочу, щоб ти знав
That deep down inside of me
– Що глибоко всередині мене

You are my fire
– Ти-мій вогонь
The one desire
– Єдине бажання
You are (You are, you are, you are)
– Ти (ти, ти, ти)
Don’t wanna hear you say
– Не хочу чути, як ти говориш

Ain’t nothin’ but a heartache (Hey, yeah)
– Це не що інше, як серцевий біль (Ей, так)
Ain’t nothin’ but a mistake (Don’t wanna hear you say)
– Це не що інше, як помилка (Не хочу чути, що ти говориш)
I never wanna hear you say (Oh, yeah)
– Я ніколи не хочу чути, що ти говориш (О, так)
I want it that way
– Я хочу, щоб все було саме так

Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothin’ but a heartache
– Це не що інше, як серцевий біль
Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothin’ but a mistake
– Це не що інше, як помилка
Tell me why
– Скажи мені, чому
I never wanna hear you say (Don’t wanna hear you say)
– Я ніколи не хочу чути, що ти говориш (Не хочу чути, що ти говориш)
I want it that way
– Я хочу, щоб все було саме так
Tell me why
– Скажи мені, чому
Ain’t nothin’ but a heartache
– Це не що інше, як серцевий біль
Ain’t nothin’ but a mistake
– Це не що інше, як помилка
Tell me why
– Скажи мені, чому
I never wanna hear you say (Never wanna hear you say, yeah)
– Я ніколи не хочу чути, що ти говориш (ніколи не хочу чути, що ти говориш, так)
I want it that way
– Я хочу, щоб все було саме так

‘Cause I want it that way
– Тому що я хочу, щоб все було саме так


Backstreet Boys

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: