Відеокліп
Текст Пісні
Same bed, but it feels just a little bit bigger now
– Те саме ліжко, але зараз воно здається трохи просторішим
Our song on the radio, but it don’t sound the same
– Наша пісня звучить по радіо, але звучить по-іншому
When our friends talk about you, all it does is just tear me down
– Коли наші друзі говорять про вас, це лише засмучує мене
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
– Тому що моє серце трохи розривається, коли я чую твоє ім’я
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Все це звучить так, ніби (О-о-о)
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, Я занадто молодий, занадто дурний, щоб зрозуміти
That I should’ve bought you flowers
– Що я повинен був купити вам квіти
And held your hand
– І тримати тебе за руку
Shoulda gave you all my hours
– Повинен був приділяти тобі весь свій час
When I had the chance
– Коли у мене була можливість
Take you to every party
– Водити тебе на кожну вечірку.
‘Cause all you wanted to do was dance
– Тому що все, що ти хотів, – це танцювати
Now my baby’s dancin’
– Тепер танцює моя Малятко
But she’s dancin’ with another man
– Але вона танцює з іншим чоловіком
Uh, my pride, my ego, my needs, and my selfish ways
– О, моя гордість, моє его, мої потреби та мій егоїзм.
Caused a good, strong woman like you to walk out my life
– Через це така добра, сильна жінка, як ти, пішла з мого життя
Now I’ll never, never get to clean up the mess I made, oh
– Тепер я ніколи, ніколи не зможу прибрати безлад, який я зробив, Ой
And that haunts me every time I close my eyes
– І це переслідує мене кожного разу, коли я закриваю очі
It all just sounds like (Ooh, ooh)
– Все це звучить так, ніби (Оу, оу)
Mm, too young, too dumb to realize
– Мм, занадто молодий, занадто дурний, щоб зрозуміти
That I should’ve bought you flowers
– Що я повинен був купити вам квіти
And held your hand
– І тримати тебе за руку
Shoulda gave you all my hours
– Повинен був приділяти тобі весь свій час
When I had the chance
– Коли у мене була така можливість
Take you to every party
– Водити тебе на всі вечірки
‘Cause all you wanted to do was dance
– Тому що все, чого ти хотіла-це танцювати
Now my baby’s dancin’
– Тепер моя дитина танцює
But she’s dancin’ with another man
– Але вона танцює з іншим чоловіком
Although it hurts
– Хоча мені і боляче
I’ll be the first to say that
– Я буду першим, хто це скаже
I was wrong
– Я помилявся
Oh, I know I’m probably much too late
– О, я знаю, що я, мабуть, запізнився
To try and apologize for my mistakes
– Щоб спробувати вибачитися за свої помилки
But I just want you to know
– Але я просто хочу, щоб ти знала
I hope he buys you flowers
– Я сподіваюся, що він купує вам квіти
I hope he holds your hand
– Я сподіваюся, що він тримає тебе за руку
Give you all his hours
– Приділяє тобі весь свій час
When he has the chance
– Коли у нього є можливість
Take you to every party
– Бере тебе на кожну вечірку
‘Cause I remember how much you love to dance
– Тому що я пам’ятаю, як сильно ти любиш танцювати
Do all the things I should’ve done
– Робив усе, що мав робити
When I was your man
– Коли я був твоїм чоловіком
Do all the things I should’ve done
– Робив усе, що мав робити
When I was your man
– Коли я був твоїм чоловіком
