Відеокліп
Текст Пісні
Dashing through the snow
– Мчимо по снігу
In a one-horse open sleigh
– У відкритих санях, запряжених одним конем
O’er the fields we go
– Ми їдемо по полях
Laughing all the way
– Всю дорогу сміємося
Bells on bobtails ring
– Дзвіночки на бобтейлах дзвенять
Making spirits bright
– Настрій покращується
What fun it is to ride and sing
– Як же весело кататися і співати
A sleighing song tonight
– Сьогодні ввечері пісню для катання на санях
Oh! Jingle bells, jingle bells
– О, дзвеніть дзвіночками, дзвеніть дзвіночками!
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу!
Oh, what fun it is to ride
– О, як весело кататися!
In a one-horse open sleigh, hey
– У відкритих санях, запряжених одним конем, гей!
Jingle bells, jingle bells
– Дзвеніть дзвіночками, дзвеніть дзвіночками!
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу!
Oh, what fun it is to ride
– О, як весело кататися!
In a one-horse open sleigh
– У відкритих санях, запряжених одним конем
A day or two ago
– День-два тому
I thought I’d take a ride
– Я вирішив покататися верхи
And soon, Miss Fanny Bright
– І незабаром Міс Фанні Брайт
Was seated by my side
– Сиділа поруч зі мною
The horse was lean and lank
– Кінь був сухорлявий і довготелесий
Misfortune seemed his lot
– Нещастя здавалося його долею
He got into a drifted bank
– Він вибрався на дрейфуючий берег
And then we got upsot
– А потім ми стрепенулися
Hey, jingle bells, jingle bells
– Гей, дзвінкі дзвіночки, дзвінкі дзвіночки
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу
Oh, what fun it is to ride
– О, як це весело-кататися верхи
In a one-horse open sleigh, hey
– У відкритих санях, запряжених одним конем, ей
Jingle bells, jingle bells
– Дзвенять дзвіночки, дзвенять дзвіночки
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу
Oh, what fun it is to ride
– О, як весело кататися верхи
In a one-horse open sleigh
– У відкритих санях, запряжених одним конем
A day or two ago
– День-два тому
The story I must tell
– Історія, яку я повинен розповісти
I went out on the snow
– Я вийшов на сніг
And on my back I fell
– І я впав на спину
A gent was riding by
– Повз проїжджав якийсь джентльмен
In a one-horse open sleigh
– У відкритих санях, запряжених одним конем
He laughed as there I sprawling lie
– Він розсміявся, дивлячись, як я, розтягнувшись, лежу там
But quickly drove away
– Але швидко поїхав
Jingle bells, jingle bells
– Дзвенять дзвіночки, дзвенять дзвіночки
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу
Oh, what fun it is to ride
– О, як весело кататися верхи
In a one-horse open sleigh, hey
– У відкритих санях, запряжених одним конем, ей
Jingle bells, jingle bells
– Дзвенять дзвіночки, дзвенять дзвіночки
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу
Oh, what fun it is to ride
– О, як це весело-кататися верхи
In a one-horse open sleigh
– У відкритих санях, запряжених одним конем
Now the ground is white
– Тепер земля стала білою
Go it while you’re young
– Робіть це, поки ви молоді
Take the girls tonight
– Візьміть дівчат сьогодні ввечері
And sing this sleighing song
– І заспівай цю пісню про катання на санях
Just get a bobtailed bay
– Просто заведи гнідого з коротким хвостом
Two forty as his speed
– Два сорок – це його швидкість
Hitch him to an open sleigh
– Запрягайте його у відкриті сани
And crack, you’ll take the lead
– І трісни, ти візьмеш ініціативу в свої руки
Jingle bells, jingle bells
– Дзвенять дзвіночки, дзвенять дзвіночки
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу
Oh, what fun it is to ride
– О, як весело кататися верхи
In a one-horse open sleigh, hey
– У відкритих санях, запряжених одним конем, ей
Jingle bells, jingle bells
– Дзвенять дзвіночки, дзвенять дзвіночки
Jingle all the way
– Дзвеніть всю дорогу
Oh, what fun it is to ride
– О, як це весело-кататися верхи
In a one-horse open sleigh
– У відкритих санях, запряжених одним конем