Відеокліп
Текст Пісні
O Holy night! The stars are brightly shining
– О свята ніч! Зірки яскраво сяють
It is the night of our dear Savior’s birth
– Це Ніч народження нашого дорогого Спасителя
Long lay the world in sin and error pining
– Світ довго перебував у гріху і Омані
‘Til He appeared and the soul felt its worth
– , поки він не з’явився, і душа не відчула свою цінність
A thrill of hope the weary world rejoices
– У трепеті надії втомлений світ радіє
For yonder breaks a new and glorious morn
– Бо там настає новий і славний ранок
Fall on your knees; O hear the Angel voices!
– Пади на коліна, о, почуй голоси ангелів!
O night divine, O night when Christ was born
– О Божественна ніч, о ніч, коли народився Христос
O night, O Holy night, O night divine!
– О ніч, О Свята Ніч, о Божественна ніч!
Led by the light of Faith serenely beaming
– Ведена безтурботно сяючим світлом віри
With glowing hearts by His cradle we stand
– З палаючими серцями ми стоїмо біля його колиски
So led by light of a star sweetly gleaming
– Ведені світлом солодко мерехтливої зірки
Here come the Wise Men from Orient land
– Ось йдуть мудреці зі Сходу.
The King of kings lay thus in lowly manger
– Цар царів лежав так в скромних яслах
In all our trials born to be our friend
– У всіх наших випробуваннях він народився, щоб бути нашим другом
He knows our need, to our weakness is no stranger
– Він знає нашу нужду, йому не чужа наша слабкість
Behold your King; before Him lowly bend
– Побач Свого Царя; смиренно схиляйся перед Ним
Behold your King; before Him lowly bend
– Побач свого царя; смиренно схиляйся перед Ним
Truly He taught us to love one another;
– Воістину, він навчив нас любити один одного;
His law is love and His Gospel is Peace
– Його закон-любов, а Його Євангеліє-Мир
Chains shall He break, for the slave is our brother
– Він розірве ланцюги, бо раб – наш брат
And in His name, all oppression shall cease
– І в ім’я його припиниться всяке гноблення
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
– Ми заспіваємо солодкі гімни радості вдячним хором
Let all within us Praise His Holy name
– Нехай все в нас хвалить його Святе ім’я
Christ is the Lord; O praise His name forever!
– Христос є Господь; о, славте ім’я його навіки!
His power and glory evermore proclaim
– Його сила і слава вічно сповіщаються
His power and glory evermore proclaim
– Його сила і слава вічно сповіщаються
