Coldplay – Everglow Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Oh, they say people come, say people go
– О, кажуть, що люди приходять, кажуть, що люди йдуть
This particular diamond was extra special
– Цей діамант був особливим
And though you might be gone, and the world may not know
– І хоча вас, можливо, вже немає, і світ, можливо, не знає про це
Still I see you celestial
– Я все ще бачу тебе небесною

Like a lion you ran, a goddess you rolled
– Ти бігла, як лев, ти летіла, як богиня
Like an eagle you circled in perfect purple
– Ти кружляла, як орел, в бездоганному пурпурі
So how come things move on? How come cars don’t slow?
– Так як же все відбувається? Чому машини не гальмують?
When it feels like the end of my world
– Коли мені здається, що настав кінець світу
When I should but I can’t let you go
– Коли я повинен, але не можу відпустити тебе

But when I’m cold, cold
– Але коли мені холодно, холодно…
Yeah, when I’m cold, cold
– Так, Коли мені холодно, холодно
There’s a light that you give me when I’m in shadow
– Ти даруєш мені світло, коли я в тіні
There’s a feelin’ within me, everglow
– У мені є відчуття вічного сяйва

Like brothers in blood, sisters who ride
– Ми як Брати по крові, сестри, які їдуть верхи.
And we swore on that night we’d be friends ’til we die
– І тієї ночі ми поклялися, що будемо друзями до смерті
But the changin’ of winds and the way waters flow
– Але вітри змінюються, а води течуть по-різному
Life is short as the fallin’ of snow
– Життя коротке, як снігопад
And now I’m gonna miss you, I know
– І тепер я знаю, що буду сумувати за тобою

But when I’m cold, cold
– Але коли мені холодно, дуже холодно
In water rolled, salt
– У солоній воді
And I know that you’re with me and the way you will show
– І я знаю, що ти зі мною, і як ти це покажеш
And you’re with me wherever I go
– І ти зі мною, куди б я не пішов
And you give me this feelin’, this everglow
– І ти даруєш мені це почуття, це Вічне сяйво

Oh, what I wouldn’t give for just a moment to hold
– О, чого б я тільки не віддав за те, щоб хоч на мить обійняти тебе
Yeah, I live for this feelin’, this everglow
– Так, я живу заради цього почуття, цього вічного сяйва

So if you love someone, you should let them know
– Тож якщо ти когось любиш, ти повинен дати йому знати про це
Oh, the light that you left me will everglow
– О, світло, яке Ти залишив мені, буде горіти вічно.


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: