Відеокліп
Текст Пісні
I’m so tired of taking orders from everyone
– Я так втомилася виконувати накази всіх підряд
And my house is like a hoarder’s, my bed undone
– І мій будинок схожий на склад, моє ліжко не застелене
Books that I’ll never read, magazines
– Книги, які я ніколи не прочитаю, журнали
Photo strips of you and me
– Наші з тобою фотографії
Felt so old at only seventeen
– У свої сімнадцять я відчувала себе такою старою
Took a flight back to Texas just like every year
– Полетіла назад в Техас, як і щороку.
We barely talk, but our friendship can’t disappear
– Ми майже не розмовляємо, але наша дружба нікуди не дінеться
At Kerbey Lane, the coffee tastes like gasoline
– На Кербі-лейн кава за смаком нагадує бензин
Could you order some for me?
– Не могли б ви замовити трохи для мене?
I’m too cold and I’m too tired to speak
– Мені занадто холодно і я занадто втомився говорити
All my youth, I never knew that life would ever change
– Всю свою молодість я і не підозрював, що життя коли-небудь зміниться
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Але ми продовжуємо рости, не думали, що це буде помітно
But I see it on your face
– Але я бачу це по твоєму обличчю.
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Пройшли роки, але ти смієшся все так само, як раніше
When I see you for the holidays
– Коли я бачу тебе на канікулах
In those eyes, I see lifetimes I’ve had with you
– У цих очах я бачу все наше життя, проведене з тобою
From graduation, whole way back to elementary school
– Починаючи з випускного і закінчуючи початковою школою
Teachers hang up the wreaths, children sing
– Вчителі вішають вінки, діти співають пісні
Years ago, that was you and me
– Багато років тому ми були разом
What I’d give to once again be naive
– Я б багато чого віддав, щоб знову стати наївним
All my youth, I never knew that life would ever change
– Всю свою юність Я не знав, що життя коли-небудь зміниться
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Але ми продовжуємо рости, не думав, що це буде помітно
But I see it on your face
– Але я бачу це по вашому обличчю
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Пройшли роки, але ти смієшся все так само.
When I see you for the holidays
– Коли я бачу тебе на канікулах
All my youth, I never knew that life would ever change
– Всю свою юність я і не підозрював, що життя коли-небудь зміниться
But we keep on growing, didn’t think it’d show
– Але ми продовжуємо рости, не думав, що це буде помітно
But I see it on your face
– Але я бачу це по вашому обличчю
The years have passed, but you laugh exactly the same
– Пройшли роки, але ти смієшся все так само, як раніше
When I see you for the holidays
– Коли я бачу тебе на канікулах
