Відеокліп
Текст Пісні
Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– У вашій посмішці є щось таке, що забруднює
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– Твій холодний погляд, твої губи підбурюють мене
A pecar, mi niña
– Гріши, моя дівчинка
Eres el brillo que da luz a mis días
– Ти-сяйво, яке освітлює мої дні
Para que comprendas mi alegría
– Щоб ти зрозумів мою радість
Basta con revisar bajo mi camisa
– Просто подивіться мені під сорочку
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– Ваші поцілунки позначені так, ніби це чорнило
Llenos de momentos contigo en la vida
– Повні моментів з тобою в житті
Me sobran motivos para amarte
– У мене залишилися ще причини любити тебе
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– За те, що ти виглядаєш щасливою, я буду на твоєму боці
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Нехай дим несе нас разом на Марс
Contigo hasta el final del mundo
– З тобою до кінця світу
Sensaciones por dentro me invaden
– Відчуття всередині переповнюють мене
Es imposible verte sin enamorarse
– Неможливо побачити тебе, не закохавшись
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Між Місяцем, твоїми солодкими поцілунками та повітрям
Hay una fuerte conexión
– Існує сильний зв’язок
Es el Conjunto Rienda Real
– Це Справжній Набір Поводів
Y la pócima norteña
– І Північна порода
Hay algo que en ti mi piel eriza
– У вас є щось, від чого моя шкіра здригається
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– Ти робиш із мене те, чого найбільше бажаєш у житті
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– Пограй з моїми поцілунками, Подаруй мені посмішку.
Una que me dure todita la vida
– Той, який прослужить мені все життя
Tu voz una hermosa melodía
– Твій голос Прекрасна мелодія
Tus lunares son estrellas repartidas
– Твої родимки-це розкидані зірки
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– Як мило і як багато, фантастичні розповіді
La nota más bella de la obra más fina
– Найкрасивіша нота в найпрекраснішому творі
Me sobran motivos para amarte
– У мене залишилися ще причини любити тебе
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– За те, що ти виглядаєш щасливою, я буду на твоєму боці
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– Нехай дим несе нас разом на Марс
Contigo hasta el final del mundo
– З тобою до кінця світу
Sensaciones por dentro me invaden
– Відчуття всередині переповнюють мене
Es imposible verte sin enamorarse
– Неможливо побачити тебе, не закохавшись
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– Між Місяцем, твоїми солодкими поцілунками та повітрям
Hay una fuerte conexión
– Існує сильний зв’язок
