Відеокліп
Текст Пісні
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Стрімкий, безупинно крутиться в голові, запаморочливий
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol
– Закручений сюжет, віскі в чайнику, етанол
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Палючий, як KELT-9B, яскраве небесне тіло
Only music can define you and it sounds like, ah
– Тільки музика може визначити тебе, і звучить вона так…
(You’re like a)
– (Ти як…)
D’amalfi in a bar, Au in a goose
– Д’амальфі в барі, а ти в “гусятнику”
A photo of me knocked Chuck, point black smooth
– На фото я в окулярах, чорний, гладкий як скельце
Ikaw ang minsan sa mga palagi
– Я люблю тебе, моя маленька палагі
Ang mitolohiya sa’yo’y maaari (Hey)
– Я люблю тебе, моя мила Маарі (Привіт)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Малятко, тобі не потрібна косметика (Ах)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out
– Кароока ципочка, красуня з півночі, виділяйся з натовпу
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Мила, чарівна леді, в цьому немає ніякого сенсу
I see God in your face, girl, I mean it
– Я бачу Бога в твоєму обличчі, Дівчино, я серйозно
Marilag
– Мерілаг
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Анг хімалайі сайо ібібінтанг
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes
– Я не відчував себе таким божественним, поки не зазирнув у твої очі
I see my future
– Я бачу своє майбутнє
Baby, loving you saved me
– Дитинко, любов до тебе врятувала мене
I wonder what genre was in Heaven
– Цікаво, який жанр був на небі
When I caught a glimpse of it coming from your lips, babe
– Коли я вловив, як він злітає з твоїх губ, дитино
Music to my ears, babe, makin’ the whole place okay
– Музика для моїх вух, дитинко, від якої все в порядку.
Girl, you are my Friday
– Дівчинка, ти моя п’ятниця
A reason to give my thanks, I love every part of you
– Це привід висловити свою подяку, я люблю кожну частинку тебе
Can we slow down?
– Може, ми пригальмуємо?
Girl, I don’t wanna miss a thing
– Дівчинка, я не хочу нічого пропустити
Ibigin ka’y drama sa teatrong, upua’y limitado
– Я хочу подивитися драму в театрі, до межі.
Bawat kislap ng mata’y kawalan, oo (Hey)
– Я люблю Матаю кавалан, оо (Привіт)
Shawty, you don’t need no makeup (Ah)
– Малятко, тобі не потрібна косметика (А)
Brown-eyed, chick, northside beauty, stand out (Ooh)
– Кароока ципочка, красуня з півночі, виділяйся (Оо)
Pretty, pretty lady Big Bang doesn’t make sense
– Мила, чарівна леді, в цьому немає сенсу.
I see God in your face, girl, I mean it
– Я бачу Бога в твоєму обличчі, Дівчино, я серйозно.
Marilag
– Мерілаг
Ang himala’y sa’yo ibibintang
– Анг хімалайі сайо ібібінтанг
Haven’t felt so divine ’til I looked in your eyes (Haven’t felt so divine)
– Я не відчував себе таким божественним, поки не зазирнув у твої очі (я не відчував себе таким божественним).
I see my future (Ooh)
– Я бачу своє майбутнє (О-о)
Baby, loving you saved me (Loving you saved me)
– Дитинко, любов до тебе врятувала мене (любов до тебе врятувала мене)
Hotshot, running in mind nonstop, vertigo
– Стрімкий, невпинний хід думок, запаморочення
Curled plot, whiskey in a teapot, ethanol (I don’t wanna live this love without you, girl)
– Заплутаний сюжет, віскі в чайнику, етанол (Я не хочу жити в цій любові без тебе, дівчино)
Burnin’ like KELT-9b, bright heavenly body
– Гори, як KELT-9B, яскраве небесне тіло
Only music can define you and it sounds like
– Тільки музика може визначити Вас, і це звучить як
