Drake – CRYING IN CHANEL Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Ayy
– Так
(Can I trust you?)
– (Чи можу я тобі довіряти?)

We both lie ’cause we’re scared
– Ми обидва брешемо, бо боїмося.
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– Якби мені було все одно, я б приховував від тебе набагато більше
But I’m open and that’s real
– Але я відкритий, і це реально
It’s not like me
– Це на мене не схоже
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– Коли я зустрів тебе, ти подавав пляшки в клубі
Workin’ for Mickey
– Працював на Міккі
Movin’ too keezy
– Рухався занадто розв’язно
Had to tell you to gwan easy
– Повинен був порадити тобі вести себе тихіше
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– Можу сказати, що ти любиш свої цінні речі, які твої улюблені?
Bustdown watches, Cuban links
– Годинник Bustdown, Cuban links
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– Кольє Van Cleef, браслети Carti
After all of those stressed-out nights, public fights
– Після всіх цих напружених ночей, публічних бійок
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Все, що у вас є для цього, – це сентиментальні подарунки, з якими ви просто не можете розлучитися.
Even if I replace it
– Навіть якщо я його заміню
You just can’t part ways with it
– Ви просто не можете розлучитися з цим
Say you went through too much for it
– Скажи, що тобі довелося занадто багато пережити заради цього
You had to fake fall in love for it
– Вам довелося робити вигляд, що ви закохалися в це
And it’s drivin’ me crazy
– І це зводить мене з розуму
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– Сентиментальні подарунки, з якими ви просто не можете розлучитися.
Yeah
– Так
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– Я куплю тобі щось краще, до біса все це
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– Вкажи на що-небудь, я дістану це Для тебе, до біса все це
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– Хто б не поклав камінь, дитино, це не допоможе
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– Шахраї та наркоторговці економлять гроші
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– Я трюк-трюк на тебе, як я Детройті гангстер
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– Посадити тебе на літак – Я сумую за тобою і я люблю тебе
And I wanna see my baby
– І я хочу побачити свою дитину
Ayy, ayy
– АУУ, АУУ
Put that price on your love
– Покладемо, що ціна на вашу любов
Ten bands, you’re mine
– Десять смуг, ти моя
Twenty bands, you’re mine
– Двадцять груп, ти моя
We could have a real good time
– Ми могли б по-справжньому добре провести час
Hundred bands, you’re mine
– Сто груп, ти моя
Five hundred bands, you better be mine
– П’ятсот груп, тобі краще бути моєю
‘Cause that price on your love
– Тому що така ціна твоєї любові
Showtime
– Час шоу

You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– Ти знаєш, я люблю тебе, дівчино, але все йде по-іншому
It’s goin’ in one ear and out the other way
– Це влітає в одне вухо і вилітає в інше
I need a drink ’cause it’s been a long day
– Мені потрібно випити, бо день був довгий
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– Приготуй щось міцніше, щоб я міг плисти на цій хвилі
I just wanna go out
– Я просто хочу кудись поїхати
I just wanna ball out
– Я просто хочу відірватися

Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– Малятко плаче прямо тут, посеред магазину”Шанель”
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– Це сльози радості на ваших очах? Я не можу сказати точно
She say things I do for her, I did for someone else
– Вона говорить те, що я роблю для неї, а я робив для когось іншого.
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– Я просто намагаюся допомогти, змусити себе почувати себе винним.
Like my love language ain’t felt, damn
– Наче моя мова кохання не відчувається, чорт візьми.
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– ( Я просто хочу покататися з тобою), я просто хочу покататися
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– (Я просто хочу прогулятися), я просто хочу відчути свою атмосферу.
I just wanna ride with you
– Я просто хочу покататися з тобою.
I just wanna ball out
– Я просто хочу відірватися по повній

I just wanna ride with you
– Я просто хочу покататися з тобою
I just wanna ball out
– Я просто хочу відірватися по повній
I just wanna ride with you
– Я просто хочу покататися з тобою
I just wanna ball out
– Я просто хочу відірватися по повній


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: