Відеокліп
Текст Пісні
Alabama, Arkansas
– Алабама, Арканзас
I do love my Ma and Pa
– Я дійсно люблю своїх маму і тата
Not the way that I do love you
– Не так, як я тебе люблю
Well, holy moly, me oh my
– Ну, ялинки-палиці, я, О боже
You’re the apple of my eye
– Ти-зіниця мого ока
Girl, I’ve never loved one like you
– , Дівчино, я ніколи нікого так не любив, як тебе
Man, oh, man you’re my best friend
– Чувак, о, чувак, ти мій найкращий друг
I scream it to the nothingness
– Я кричу це в порожнечу
There ain’t nothing that I need
– Мені нічого не потрібно
Well, hot and heavy, pumpkin pie
– Ну, гарячий і жирний гарбузовий пиріг
Chocolate candy, Jesus Christ
– Шоколадні цукерки, Ісус Христос
There ain’t nothing please me more than you
– Ніщо не радує мене більше, ніж ти
Oh, home, let me come home
– О, Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is whenever I’m with you
– Дім-це коли я з тобою
Oh, home, let me come home
– О, Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is whenever I’m with you
– Дім-це коли я з тобою
La la la la
– Ла-ла-ла-ла
Take me home
– Забери мене додому
Mama, I’m coming home
– Мамо, я повертаюся додому
I’ll follow you into the park
– Я піду за тобою в парк
Through the jungle, through the dark
– Крізь джунглі, крізь темряву
Girl, I’ve never loved one like you
– Дівчинка, я ніколи нікого так не любив, як тебе
Moats and boats, and waterfalls
– Рови, човни та водоспади
Alleyways, and payphone calls
– Провулки і дзвінки з таксофона
I been everywhere with you (that’s true)
– Я був з тобою скрізь (це правда)
Laugh until we think we’ll die
– Сміємося, поки не подумаємо, що помремо
Barefoot on a summer night
– Босоніж літньої ночі
Never could be sweeter than with you
– Ніколи не може бути солодшим, ніж з тобою
And in the streets you run a-free
– І по вулицях ти бігаєш вільно
Like it’s only you and me
– Наче тут тільки ти і я
Geez, you’re something to see
– Боже, на тебе варто подивитися
Oh, home, let me come home
– О, Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is whenever I’m with you
– Дім-це коли я з тобою
Oh, home, let me come home
– О, Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is whenever I’m with you
– Дім-це коли я з тобою
La la la la
– Ла-ла-ла-ла
Take me home
– Забери мене додому
Mama, I’m coming home
– Мамо, я повертаюся додому
Jade?
– Джейд?
Alexander?
– Олександр?
Do you remember that day you fell outta my window?
– Ти пам’ятаєш той день, коли ти випав з мого вікна?
I sure do, you came jumping out after me
– Я впевнений, що пам’ятаєш, ти вистрибнув слідом за мною
Well, you fell on the concrete, nearly broke your ass
– Ну, ти впав на бетон, ледь не зламав дупу
And you were bleeding all over the place
– І ти був весь у крові
And I rushed you out to the hospital, you remember that?
– І я відвіз тебе до лікарні, ти це пам’ятаєш?
Yes, I do
– Так, хочу
Well, there’s something I never told you about that night
– Ну, є щось, про що я ніколи не розповідав тобі тієї ночі
What didn’t you tell me?
– Про що ти мені не сказав?
While you were sitting in the back seat smoking a cigarette
– Поки ти сидів на задньому сидінні і курив сигарету
You thought was gonna be your last, I was falling deep
– Ти думав, що це буде для тебе останньою, я закохувався по вуха
Deeply in love with you, and I never told you ’til just now!
– Закоханий у тебе, і я ніколи не говорив тобі про це до цього моменту!
Oh, oh
– О, о, о
Oh, home, let me come home
– О, Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is whenever I’m with you
– Дім-це коли я з тобою
Oh, home, let me come home
– О, Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is when I’m alone with you
– Дім-це коли я з тобою наодинці
Home, let me come home
– Дім, дозволь мені повернутися додому
Home is wherever I’m with you
– Будинок-це скрізь, де я з тобою
Oh, home, yes I am home
– О, дім, так, я вдома
Home is when I’m alone with you
– Дім-це коли я з тобою наодинці
Alabama, Arkansas
– Алабама, Арканзас
I do love my Ma and Pa
– Я дійсно люблю своїх маму і тата
Moats and boats, and waterfalls
– Рови, човни та водоспади
Alleyways, and payphone calls
– Провулки і дзвінки з автомата
Home
– Додому
Home
– Додому
Home is when I’m alone with you
– Дім-це коли я наодинці з тобою
Home
– Додому
Home
– Додому
Home is when I’m alone with you
– Дім-це коли я наодинці з тобою