Відеокліп
Текст Пісні
Yo, listen up, here’s the story
– Гей, послухайте, ось ця історія
About a little guy that lives in a blue world
– Про маленького хлопця, який живе в блакитному світі
And all day and all night and everything he sees is just blue
– І весь день і всю ніч, і все, що він бачить, тільки блакитне
Like him, inside and outside
– Як і він сам, всередині і зовні
Blue his house with a blue little window
– У нього синій будинок з блакитним віконцем
And a blue Corvette and everything is blue for him
– І СИНІЙ “Корвет”, і все для нього блакитне
And himself and everybody around
– І себе, і всіх навколо
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen, to listen, to listen)
– Тому що йому немає кого слухати (слухати, слухати, слухати)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді, так-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба Ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба Ді
I have a blue house with a blue window
– У мене є синій будинок із синім вікном
Blue is the color of all that I wear
– Синій колір все, що я ношу
Blue are the streets and all the trees are too
– Синій є вулиці і всі дерева занадто
I have a girlfriend and she is so blue
– У мене є дівчина, і вона така сумна
Blue are the people here that walk around
– Сині-це ті люди, які тут ходять
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Синій, як мій “Корвет”, він стоїть надворі.
Blue are the words I say and what I think
– Сині-це слова, які я кажу, і те, що я думаю.
Blue are the feelings that live inside me
– Блакитні-це почуття, які живуть в мені.
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді, так-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Да Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба ді
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді, так-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
I have a blue house with a blue window
– У мене синій будинок з блакитним вікном
Blue is the color of all that I wear
– Синій-це колір усього, що я ношу
Blue are the streets and all the trees are too
– Вулиці сині, і всі дерева теж
I have a girlfriend and she is so blue
– У мене є дівчина, і вона така блакитна
Blue are the people here that walk around
– Блакитні люди, які тут ходять
Blue like my Corvette, it’s standing outside
– Сині, як мій “Корвет”, який стоїть на вулиці
Blue are the words I say and what I think
– Сині слова, які я кажу, і те, що я думаю
Blue are the feelings that live inside me
– Блакитні почуття, які живуть у мені
I’m blue, da ba dee da ba di
– Я Блакитний, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді, так-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба Ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– – Да-Ба ді да Ба ді, да Ба ді да Ба Ді
Inside and outside
– Всередині і зовні
Blue his house with a blue little window
– Синього кольору його будинок з невеликим синім віконцем,
And a blue Corvette and everything is blue for him
– І СИНІЙ Корвет і все синє для нього
And himself and everybody around
– І себе і всіх навколо
‘Cause he ain’t got nobody to listen (To listen)
– Тому що йому нема кого слухати (слухати)
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
I’m blue, da ba dee da ba di
– Мені сумно, так-ба-ді, так-ба-ді.
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
Da ba dee da ba di, da ba dee da ba di
– Так-ба-ді-да-ба-ді, так-ба-ді-да-Ба-ді
