Відеокліп
Текст Пісні
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Так, так, так, так
나만의 공간에 너를 초대해 right away
– Запрошую вас у ваш особистий простір прямо зараз
I want to make it sure
– Я хочу бути впевненим у цьому
It’s real, 꿈이래도, oh
– Це реальність, о, це сон, о, о, О, О, О, О, О, О.
(Girl, you’re my hallucination
– (Дівчинка, ти-моя галюцинація
예상치 못한 action, yeah)
– Несподівана дія, так)
눈을 감고 떴다 하면 사라져
– Якщо ти закриєш очі і відкриєш їх, вони зникнуть.
최고의 illusion
– Найкраща ілюзія
나만의 fantasia
– Твоя власна фантазія
Oh, na, na
– О, ні, ні
(Girl, you’re my hallucination
– (Дівчино, ти моя галюцинація
당황스러운 reaction, yeah)
– Бентежна реакція, так)
귓가에 속삭였던 숨결을 못 잊어
– Я не можу забути подих, який прошепотів мені на вухо.
눈앞에 펼쳐졌던 그 환상은 잔상으로 남아
– Ілюзія, яка розгорталася перед твоїми очима, залишається сном.
날 괴롭히나 봐
– Ти знущаєшся наді мною.
모두 거짓말이 아니라고 말해줘
– Скажи мені, що це не все брехня.
바람처럼 내 맘을 헤집어 놓은 채
– Як вітер, я проносився крізь свій розум.
무책임하게 사라져 버린 그대
– Ви безвідповідально зникли
한 번 더 한 번 더
– Ще раз. Ще раз.
내게 다가와 줘
– Підійди до мене і віддайся мені.
눈앞에 나타나 줘
– З’явися перед своїми очима.
Girl, you’re my hallucination
– Дівчинка, ти-моя галюцинація
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Входь, входь, входь, входь, входь (А)
Hurry, hurry, hurry
– Швидше, швидше, швидше
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Дівчинка, ти-моя галюцинація (Ех, Ех)
Show me, show me, now
– Покажи мені, покажи мені зараз
One more, one more time
– Ще раз, ще разочок
처음 느껴본 euphoria
– ейфорія вперше
그곳은 utopia
– Це утопія
You, you, you, you
– Ти, ти, ти, ти, ти
Are my one and only special area
– Моя єдина і неповторна область
Girl, you’re my hallucination
– Дівчино, ти моя галюцинація
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Заходьте, заходьте, проходите, проходите (а)
La, la, la, la, la
– Ла, ла, ла, ла, ла
Feels like I’m drunk
– Здається, що я п’яний
요동치네 like drums
– Як барабани
Have you ever had a feeling that’s dumb, yeah
– У вас коли-небудь було відчуття, що це нерозумно, так
찰나의 순간에 눈동자가 모이네
– У цей момент я закриваю очі.
배경이 바뀌는 순간 그대로 say goodbye
– прощаюся, як тільки змінюється фон.
지나간 시간은 되돌릴 수 없는데
– Я не можу повернути час, який минув.
왜 이리 다급히 사라지려 해
– Чому ти намагаєшся зникнути поспіхом?
날 또 자극해 넌 더 아찔하게, oh, nah, nah, nah
– Знову дратуєш мене. Ти гірше, о, ні, ні, ні.
Girl, you’re my hallucination
– Дівчино, ти моя галюцинація
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Заходьте, заходьте, проходите, проходите (а)
Hurry, hurry, hurry
– Швидше, швидше, швидше
Girl, you’re my hallucination (Eh, eh)
– Дівчинка, ти моя галюцинація (Ех, Ех)
La, la, la, la, la
– Ла, ла, ла, ла, ла
마주친 두 눈 속에
– В два ока, які зустрілися
서로가 보일 때
– Коли ми бачимо один в одному
그것만으로 miracle
– диво, ми залишаємося наодинці.
다시 보여줬음 해
– Я вам це знову показав.
(Girl, you’re my hallucination
– (Дівчинка, ти – моя галюцинація.
Girl, you’re my hallucination)
– Дівчинка, ти-моя галюцинація.)
Oh, 날 아프게 하고선
– О, Мені боляче.
아무렇지 않은 듯 웃는 넌
– Ти посміхаєшся так, ніби це не так.
Girl, you’re my hallucination
– Дівчино, ти моя галюцинація
Come in, come in, come in, come in (Eh)
– Входь, входь, входь, входь, входь (А)
La, la, la, la, la
– Ла, ла, ла, ла, ла
