IVE & David Guetta – Supernova Love Англійський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Oh, babe, I need that kind of love
– О, дитино, мені потрібна така любов
A supernova glowin’ the dark
– Як наднова, що сяє в темряві
Forever I wished upon a star
– Я загадав бажання на зірку навіки
Then you came over occupied my heart, occupied my heart
– І ось ти з’явилася, заволоділа моїм серцем, заволоділа ним

Touch my body, skin on skin
– Доторкнися до мого тіла, шкіра до шкіри
Gimme every little bit of your love
– Подаруй мені кожну частинку своєї любові
Don’t you hold back on me, go all in
– Не стримуй мене, викладайся по повній
I’ve been waiting for this moment too long
– Я занадто довго чекав цього моменту

One taste and I’m fallin’ deep
– Один смак – і я закохуюся по вуха
Caught up in your energy
– Захоплений вашою енергією
Never let me go
– Ніколи не відпускай мене

Oh, babe, I need that kind of love
– О, дитино, мені потрібна така любов
A supernova glowin’ the dark
– Наднова, що сяє в темряві
Forever I wished upon a star (A star)
– Я загадав бажання на зірку (зірку)
Then you came over occupied my heart, occupied my heart (Dee-la-dee-la)
– А потім з’явилася ти, заволоділа моїм серцем, заволоділа моїм серцем (ді-ла-ді-ла)

Da-dee-da-dee-da, la-dee-la-dee-la
– Так-так-так-так-так, ла-ді-ла-ді-ла.
La-dee-la-dee-la, dee-la-dee-da
– Ла-ді-ла-ді-ла, ді-ла-ді-да
La-dee-la-dee-la, la-dee-da-dee-da
– Ла-ді-ла-ді-ла, ла-ді-да-ді-да
La-dee-la-dee-la, la-dee-la-dee-da (Oh babe, I)
– Ла-ді-ла-ді-ла, ла-ді-ла-ді-да (о, дитино, я)

Got me how you want me, lose or win
– Робіть зі мною все, що завгодно, будь то програш чи перемога
Giving every little bit of my trust
– Я вам повністю довіряю
Take me to the stars on paper wings
– Віднеси мене до зірок на паперових крилах.
And we’ll fly until we reach the sun (Ooh)
– І ми будемо летіти, поки не досягнемо Сонця (Ооо)

One kiss, and I’m in a dream (Dream)
– Один поцілунок, і я занурююся в сон (мрію)
I’m lost in your melody (Melody)
– Я розчиняюся в твоїй мелодії (мелодії)
Oh, it feels like heaven when you take it slow
– О, це як рай, коли ти не поспішаєш
One taste, and I’m fallin’ deep (Deep)
– Один смак, і я закохуюся по вуха (по вуха)
Caught up in your energy (Energy)
– Я захоплений твоєю енергією (Energy)
Never let me go
– Ніколи не відпускай мене

Oh, babe, I need that kind of love
– О, дитино, мені потрібна така любов
A supernova glowin’ the dark
– Як у наднової, сяючої в темряві
Forever I wished upon a star (A star)
– Я загадав бажання на зірку (зірку), щоб вона завжди була зі мною.
Then you came over occupied my heart, occupied my heart
– А потім з’явився ти, заволодів моїм серцем, заволодів моїм серцем.

Every time I look in your eyes
– Кожен раз, коли я дивлюся в твої очі
I see a million stars collide
– Я бачу, як стикаються мільйони зірок.
It’s only you that I see in the sky
– Це тільки тебе я бачу в небі.
When I pray to the heavens at night, you’re the light
– Коли я молюся небесам вночі, Ти моє світло.
Supernova love, never give it up in your heartGive me that love, give me that heart, yeah
– Супернова любов, ніколи не залишай її у своєму серці, Подаруй мені цю любов, Подаруй мені це серце, так
Through the dark, you’re the light in the dark
– Крізь темряву, Ти-світло в темряві
The super-super-super-supernova love
– Супер супер супер супер супер любов

Give me your love, give me the stars
– Подаруй мені свою любов, Подаруй мені зірки
Baby, come on, occupy my heart
– Дитинко, давай, заволодій моїм серцем
Give your love, give me the stars
– Подаруй свою любов, Подаруй мені зірки
Baby, come on, occupy my heart
– Дитинко, давай, заволодій моїм серцем

Oh, babe (Need that love), I need that kind of love
– О, дитино (мені потрібна ця любов), мені потрібна така любов.
A supernova glowin’ the dark
– Наднова, що сяє в темряві
Forever (Forever) I wished upon a star (A star)
– Назавжди (назавжди) я загадав бажання зірці (зірці)
Then you came over occupied my heart, occupied my heart
– А потім з’явилася ти, заволоділа моїм серцем, заволоділа моїм серцем.

La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la (Supernova love)
– Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (наднова любов)
La-la-la-la-la, la-la-la, supernova
– Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, наднова.
La-la-la-la-la, la-la-la, la-la-la-la (Supernova love)
– Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (наднова любов)
La-la-la-la-la, la-la-la, supernova
– Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, наднова.


IVE

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: