Відеокліп
Текст Пісні
(J— J— J— J— J—)
– (J-J-J-J—J -)
Uh, work all day, drink all night
– Е-Е, працювати весь день, всю ніч пити
But it’s so hard to lie
– Але це так важко брехати
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine
– Я хочу висмоктати з нього життя, він так само сумно, як і мій
Uh, uh, yeah, yeah (Baby, baby, baby)
– Е-Е, Е-Е, так, так (дитина, дитина, дитина)
And I do whatever the fuck, ’cause I’ve been on whatever the fuck
– І я роблю все, що завгодно, тому що я займався всякою нісенітницею
I might ball out on a new face, change my name, then my city
– Я міг би змінити обличчя, змінити ім’я, а потім і місто
You would do it too, I saw you, I heard you call it love
– Ти б теж це зробив, я бачив тебе, я чув, що ти називаєш це коханням
So should I change my name again? JR, JR, JR
– Тож мені знову змінити ім’я? МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ
JR, JR, JR, JR, JR, JR, JR
– МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ-МОЛОДШИЙ
Bitch, I hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Сука, я ненавиджу те, як воно скочується з язика, повне коло
Bitch, I’m trying not to crash in front of him, but it’s so hard to lie
– Сука, я намагаюся не знепритомніти перед ним, але так важко брехати.
I wanna suck the life out of him, it’s just as sad as mine (So bitches like me get to be happy)
– Я хочу висмоктати з нього все життя, це так само сумно, як і моє (тому такі суки, як я, можуть бути щасливими)
I should’ve known the day I packed my bags
– Я повинен був здогадатися в той день, коли зібрав валізи
Girls like me get to be lucky, yeah
– Таким дівчатам, як я, щастить, так
I should’ve known the day you gave your hand
– Я повинен був здогадатися в той день, коли ти простягнув мені руку.
Uh, 2025, I got none left to shake but mine still do
– О, 2025 рік, мені більше нема чим потиснути один одному руки, але мої все ще вірять
I don’t believe a single soul no more, not even you
– Я більше не вірю жодній душі, навіть тобі
I don’t believe a single soul no more, not even you (Fuck, fuck)
– Я більше не вірю жодній душі, навіть тобі (чорт, чорт!)
Rehearsing songs I hate in Silver Lake trying not to cry
– Репетирую пісні, які ненавиджу, в Сілвер-Лейк, намагаючись не розплакатися
Then I step up off the stage and they don’t know I lost my mind
– Потім я виходжу зі сцени, і вони не знають, що я божевільний
Bitches wanna crack some jokes, wanna see me crack a smile
– Сучки хочуть пожартувати, хочуть побачити, як я посміхаюся.
Can’t say I love you no more ’cause I hear it all the time
– Не можу сказати, що я більше не люблю тебе, бо чую це постійно
Do you think I’m a bitch? ‘Cause I hear it all the time
– Ти думаєш, я стерва? Тому що я чую це постійно
Do you think I’m a diva grouped with hoes I’m nothing like?
– Ти думаєш, я дива, оточена повіями, на яких я зовсім не схожа?
Crossed the line but I’m still ’cause they’ll say she always cries
– Переступив межу, але я все ще живий, бо вони скажуть, що вона завжди плаче
I can’t give you thanks no more ’cause I hear it all the time
– Я більше не можу дякувати Тобі, бо чую це постійно
And I do whatever the fuck ’cause I’ve been whatever the fuck
– І я роблю все, що завгодно, тому що я був усім, чим завгодно.
I might pull out a new face, change my name, then my city, uh
– Я міг би змінити обличчя, змінити ім’я, а потім і місто, Е-Е…
You tried to take my drugs, good luck tryna fix me, uh
– Ти намагався забрати у мене наркотики, удачі, намагаєшся мене вилікувати, Е-Е…
You would do it too, I saw it, I heard you call it l-l-love
– Ти б теж це зробив, я це бачив, чув, як ти називаєш це коханням.
No hands left to shake, but mine still do
– Більше не залишилося рук, які можна потиснути, але мої все ще трясуться
I don’t believe a single soul, not even you
– Я не вірю жодній душі, навіть тобі
Let the DJ save your life, bro we cheated death again
– Дозвольте Ді-джею врятувати ваше життя, брате, ми знову обдурили смерть
Feel like Jesus in the mosh pit, Mary on the cross with her friends
– Відчуй себе Ісусом в пивній, Марією на хресті зі своїми друзями
Mary on the cross with her friends, uh
– Марія на хресті зі своїми друзями, ух
Mary on the cross with her friends
– Марія на хресті зі своїми друзями
So should I change my name so you can do the same?
– Тож я повинен змінити своє ім’я, щоб ти міг зробити те саме?
Hate the way it rolls off the tongue, full circle
– Ненавиджу, як воно зривається з мови, по колу…
Yeah, yeah, yeah, yeah (J— J— J—)
– Так, так, так, так (J-J—J -)
The way you said your name, fuck it, I ball again
– Те, як ти вимовила своє ім’я, до біса це, я знову в захваті
They like the pop song but leave when shit gets ugly
– Їм подобається поп-пісня, але вони йдуть, коли стає зовсім погано
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah)
– У мене немає ні братів, ні сестер, і мені це подобається (так).
I don’t need new friends, don’t need fuck buddies (Yeah)
– Мені не потрібні нові друзі, не потрібні друзі перепіхона (так)
Baby said you lost your love when you love me (Yeah)
– Дитина сказала, що ти втратив свою любов, коли полюбив мене (так)
They like to jock shit, but leave when shit gets ugly (Yeah)
– Вони люблять розважатися, але йдуть, коли стає зовсім погано (так)
I got no brothers, no sisters and I love it (Yeah, J—)
– У мене немає ні братів, ні сестер, і мені це подобається (так, так)
I tear boys watchin’, I’m watchin’ me
– Я люблю, коли хлопці спостерігають за мною, а я спостерігаю за собою
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– А за мною йдуть два білі коні (так, так)
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– А за мною йдуть два білі коні (так, так)
Boys tear their throats, say my friends are calling
– Хлопці розривають горло, кажучи, що мене звуть друзі
And there’s two white horses following me (Yeah, yeah)
– А за мною йдуть два білих коня (так, так)
And I do whatever the fuck ’cause nobody promised me
– І я роблю все, що завгодно, тому що ніхто мені цього не обіцяв.
I might pull out a new face, close my bank, cut my card
– Я міг би змінити обличчя, закрити свій банк, списати свою картку
You and your friends would do the same, only God call new shit hard
– Ти і твої друзі вчинили б так само, Тільки Бог вимагає, щоб все було по-новому
Let the DJ save your life, bro, we cheated death again
– Дозвольте Ді-джею врятувати ваше життя, брате, ми знову обдурили смерть
Feel like Jesus in the mosh pit, bitches like me get to be happy
– Відчуй себе Ісусом у тусовці, такі сучки, як я, можуть бути щасливі
I should’ve known the day I packed my bags
– Я повинен був здогадатися в той день, коли я зібрав свої валізи
So do you wanna know what’s happenin’? (Yeah)
– Отже, ви хочете знати, що відбувається? (Да)
I’ll point you toward the bitch you asked for, we get active
– Я покажу тобі суку, про яку ти просив, ми почнемо діяти
He was in my phone long before I felt the pressure
– Він був у моєму телефоні задовго до того, як я відчув тиск
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Я б відклав мікрофон, щоб відчути це назавжди
I’d put down the mic just to be a fan
– Я б відклав мікрофон, щоб бути фанатом.
Watch him ride a white horse following me (Yeah)
– Дивись, як він скаче за мною на білому коні (так)
He was on my mind long before I ever met him
– Я думав про нього задовго до того, як зустрів його
I’d put down the mic just to feel that way forever
– Я б відклав мікрофон, щоб відчути це назавжди
I’m just like the fans that cross states to send him letters
– Я такий же, як шанувальники, які перетинають Штати, щоб надіслати йому листи
Two white horses following me (Yeah)
– За мною йдуть два білих коня (так)
I like the pop song but leave when shit gets ugly
– Мені подобається ця популярна пісня, але я йду, коли стає зовсім лайно
I got no brothers, no sisters and I love it
– У мене немає ні братів, ні сестер, і мені це подобається
Repeat the cycle in the green room next to mine
– Повторюємо цикл в зеленій кімнаті поруч зі мною
I’m still a donor, I’m so over taking what’s been mine
– Я все ще донор, Мені набридло забирати те, що належало мені по праву
So should I change my name, baby?
– Тож мені змінити ім’я, дитино?
If my grave is kept clean, full circle again
– Якщо моя могила буде утримуватися в чистоті, то знову здійсниться повне коло.
