Відеокліп
Текст Пісні
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
Heartbeat screaming
– Серцебиття кричить
Love so good that the walls start talking
– Любов настільки сильна, що стіни починають говорити
Hardly breathing
– Ледве дихаю
One more touch and you’ll kill me softly
– Ще один дотик, і ти м’яко вб’єш мене
Roses, daisies
– Троянди, маргаритки
I’ve been asking every flower
– Я питала у кожної квітки
I can’t read your mind
– Я не можу читати твої думки
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Тому що я не бачу різниці, коли ми роздягнені
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
But doеs he really know me whеn the lights are on?
– Але чи справді він впізнає мене, коли горить світло?
Does he think about me when I’m gone?
– Чи думає він про мене, коли мене немає?
Does he know he’s everything I want?
– Чи знає він, що він – все, чого я хочу?
Watching every petal drop
– Спостерігаючи за кожним падаючим пелюсткою
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
Sweet psychosis
– Солодкий психоз
Lethal dose of you in all my veins
– Смертельна доза тебе у всіх моїх венах
Deep hypnosis
– Глибокий гіпноз
Numb my mind ’til I’m used to the pain
– Заглушіть мій розум, поки я не звикну до болю
Iris, lilies
– Ірис, лілії
I’ve been asking every flower
– Я питав у кожної квітки
I can’t read your mind
– Я не можу читати твої думки
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, він не любить мене немає
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Тому що я не бачу різниці, коли ми роздягнені
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
But does he really know me when the lights are on?
– Але чи справді він впізнає мене, коли горить світло?
Does he think about me when I’m gone?
– Чи думає він про мене, коли я йду?
Does he know he’s everything I want?
– Чи знає він, що він – все, чого я хочу?
Watching every petal drop
– Спостерігаючи за кожним падаючим пелюсткою
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
I cannot read your mind, boy (I can’t read your mind)
– Я не можу читати твої думки, хлопче (Я не можу читати твої думки)
I cannot read your mind
– Я не можу читати твої думки
He loves me a little, he loves me a lot
– Він любить мене трохи, він любить мене сильно
Loves me in the middle, does he love me or not?
– Він любить мене посередині, любить мене чи ні?
Me or not
– Мене чи ні
He loves me a little, he loves me a lot
– Він любить мене трохи, він любить мене сильно
I wish it was simple, does he love me or maybe not?
– Я б хотіла, щоб все було просто, чи любить він мене або, може бути, ні?
He loves me (ooh), he loves me not
– Він любить мене( ооо), він мене не любить
‘Cause I don’t know the difference when our clothes are off
– Тому що я не бачу різниці, коли на нас немає одягу
He loves me, he loves me not (he loves me not)
– Він любить мене ,Він мене не любить (він мене не любить)
But does he really know me when the lights are on?
– Але чи справді він впізнає мене, коли горить світло?
Does he think about me when I’m gone?
– Чи думає він про мене, коли мене немає?
Does he know he’s everything I want?
– Чи знає він, що він – все, чого я хочу?
Watching every petal drop
– Спостерігаючи за кожним падаючим пелюсткою
He loves me, he loves me not
– Він любить мене, Він мене не любить
I cannot read your mind, boy
– Я не можу читати твої думки, хлопче
I cannot read your mind
– Я не можу читати твої думки
