JIN – The Astronaut Корейський Текст пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст пісні

You and me
– Ти і я
끝나지 않을 history
– Нескінченна історія
Oh, 나의 우주가 돼 준
– О, мій Всесвіт.
우리의 이야기
– Наша історія
목적지 없이 흘러가는 저 소행성처럼
– Як той астероїд, який летить без мети.
나도 그저 떠내려가고 있었어
– Я просто ширяв у повітрі.
어둠 속에 찾은 나의 모든 dream
– Всі мої мрії, знайдені в темряві
새롭게 시작될 story
– Нова історія

When I’m with you
– Коли я з тобою
There is no one else
– Більше нікого немає
And I get heaven to myself
– І я отримую рай для себе
When I’m with you
– Коли я з тобою
There is no one else
– Більше нікого немає
I feel this way I’ve never felt
– Я відчуваю себе так, як ніколи не відчував

You and me
– Ти і я
깨지지 않는 별처럼
– Як незламна зірка
너의 꿈이 되어
– Стань своєю мрією
우주를 여행하는
– Подорожуючи по Всесвіту
어두운 길을 비춰주는 저 은하수처럼
– Як Чумацький шлях, який освітлює темний шлях.
너는 나를 향해 빛나고 있었어
– Ти сяяв мені назустріч.
어둠 속에 찾은 단 하나의 빛
– Тільки одне світло, знайдене в темряві
너에게 향하는 나의 길
– Мій шлях до тебе

When I’m with you
– Коли я з тобою
There is no one else
– Більше нікого немає
And I get heaven to myself
– І я отримую рай для себе
When I’m with you
– Коли я з тобою
There is no one else
– Більше нікого немає
I feel this way I never felt
– Я відчуваю себе так, як ніколи не відчував

I feel this way I never felt
– Я відчуваю себе так, як ніколи не відчував

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о

When I’m with you
– Коли я з тобою
There is no one else
– Більше нікого немає
And I get heaven to myself
– І я отримую рай для себе
When I’m with you
– Коли я з тобою
There is no one else
– Більше нікого немає

A life, a sparkle in your eyes
– Життя, блиск у ваших очах
Heaven comin’ through
– Небеса проходять крізь
And I love you
– І я тебе люблю

And I love you
– І я тебе люблю

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
– О-о-о-о, о-о-о