Joe Dassin – Salut Французький Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

Salut, c’est encore moi
– Привіт, це знову я
Salut, comment tu vas?
– Привіт, як ся маєш?
Le temps m’a paru très long
– Час здався мені дуже довгим
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Далеко від дому я думав про тебе

J’ai un peu trop navigué
– Я трохи переборщив з плаванням
Et je me sens fatigué
– І я відчуваю себе втомленим
Fais-moi un bon café
– Зробіть мені гарну каву
J’ai une histoire à te raconter
– У мене є історія, яку я хочу вам розповісти

Il était une fois quelqu’un
– Колись давним-давно хтось був
Quelqu’un que tu connais bien
– Хтось, кого ти добре знаєш
Il est parti très loin
– Він пішов дуже далеко
Il s’est perdu, il est revenu
– Він заблукав, він повернувся

Salut, c’est encore moi
– Привіт, це знову я
Salut, comment tu vas?
– Привіт, як ся маєш?
Le temps m’a paru très long
– Час здався мені дуже довгим
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Далеко від дому я думав про тебе

Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба-ба

Tu sais, j’ai beaucoup changé
– Ти знаєш, я сильно змінився
Je m’étais fait des idées
– У мене були ідеї для себе
Sur toi, sur moi, sur nous
– Про тебе, про мене, про нас
Des idées folles, mais j’étais fou
– Божевільні ідеї, але я був божевільним

Tu n’as plus rien à me dire
– Тобі більше нічого мені сказати
Je ne suis qu’un souvenir
– Я всього лише спогад
Peut-être pas trop mauvais
– , можливо, не надто погано
Jamais plus je ne te dirai
– Ніколи більше я тобі не скажу

Salut, c’est encore moi
– Привіт, це знову я
Salut, comment tu vas?
– Привіт, як ся маєш?
Le temps m’a paru très long
– Час здався мені дуже довгим
Loin de la maison j’ai pensé à toi
– Далеко від дому я думав про тебе

Ba ba ba ba
– Ба-ба-ба-ба


Joe Dassin

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: