Відеокліп
Текст Пісні
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Ша-да-ду, ша-да-ду-оу)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man)
– (Ша-да-ду, ша-да-ду-оу чоловіки)
(Sha-da-do, sha-da-do-ow)
– (Ша-да-ду, ша-да-ду-оу)
Dance in the shadow of a m—
– Танцюйте в тіні дерева.—
Standing in the shadow of another man
– Стою в тіні іншого чоловіка
Lonely as the streets pass me by (Oh, oh)
– Самотній, коли я проходжу по вулицях (О, о)
Life ain’t under pressure ’cause I got a plan
– Життя не вимагає напруги, тому що у мене є план
Starin’ at myself in the eye (Oh, oh-oh)
– Дивлюся собі в очі (о, о-о)
When I get this feelin’
– Коли у мене виникає це почуття
I can’t get enough
– Я не можу насититися.
‘Cause I start believin’
– Тому що я починаю вірити
And my voice gets tough
– І мій голос стає жорстким
Now I got this feelin’
– Тепер у мене таке відчуття
I can’t get enough
– Я не можу насититися
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Тому що я не хочу, щоб мене використовували через свою любов і залишали плакати
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Я не хочу розчинятися в темряві цієї ночі
Show me the light
– Покажи мені світло
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Я не хочу бути тим, хто натисне на ніж
To come alive
– Щоб ожити
I’m about to be there, I’m about to be there
– Я буду там, я буду там
Watch me, I swear
– Дивись на мене, клянусь
I’ll dance in the shadow of a man
– Я буду танцювати в тіні чоловіка
Hard to be the yellow in a purple sky (Sky)
– Важко бути жовтим у фіолетовому небі(небі)
Peekin’ through the eye of the storm (Eye of the storm)
– Заглядаю в саме серце бурі (в саме серце шторму)
Gotta be the truth or you’ll become a lie (Become a lie)
– Це має бути правдою, інакше ти перетворишся на брехню (станеш брехнею)
Piercing like your skin from a thorn (Oh, oh, I)
– Пронизує твою шкіру, як колючка (О, О, я)
When I get this feelin’
– Коли у мене виникає це почуття
I can’t get enough
– Я не можу насититися.
‘Cause I start believin’
– Тому що я починаю вірити
And my voice gets tough
– І мій голос стає жорстким
Now I got this feelin’
– Тепер у мене таке відчуття
I can’t get enough
– Я не можу насититися
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Тому що я не хочу, щоб мене використовували через свою любов і залишали плакати.
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Я не хочу розчинятися в темряві цієї ночі
Show me the light
– Покажи мені світло
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Я не хочу бути тим, хто натисне на ніж
To come alive
– Щоб ожити
I’m about to be there, I’m about to be there
– Я буду там, я буду там
Watch me, I swear
– Дивись на мене, клянусь
I’ll dance in the shadow of a man
– Я буду танцювати в тіні чоловіка
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ша-да-ду, ша-да-ду-оу (Тінь людини)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Ша-да-ду, ша-да-ду-оу людини
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ша-да-ду, ша-да-ду-оу (Тінь людини)
Dance in the shadow of a man
– Танцюй у тіні чоловіка
Can’t ignore the voice within
– Не можеш ігнорувати внутрішній голос
And a woman can’t lose, but you still pretend
– І жінка не може програти, але ти все одно прикидаєшся
Can’t ignore the voice within
– Не можеш ігнорувати внутрішній голос
And a woman can’t lose, but you still pretend
– І жінка не може програти, але ти все одно прикидаєшся
Can’t ignore the voice within
– Не можеш ігнорувати внутрішній голос
And a woman can’t lose, but you still pretend
– І жінка не може програти, але ти все одно прикидаєшся
‘Cause I won’t be used for my love and left out to cry
– Тому що я не хочу, щоб мене використовували через свою любов і залишали плакати
I don’t wanna fade into the darkness tonight
– Я не хочу розчинятися в темряві цієї ночі
Show me the light
– Покажи мені світло
I don’t wanna be the one to fall on the knife
– Я не хочу бути тим, хто впаде на ніж
I’m ’bout to come alive
– Я ось-ось оживу
I’m about to be there, I’m about to be there
– Я ось-ось буду там, я ось-ось буду там
Watch me, I swear
– Дивись на мене, клянусь
I’ll dance in the shadow of a man
– Я буду танцювати в тіні чоловіка
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ша-да-ду, ша-да-ду-оу (тінь чоловіка)
Sha-da-do, sha-da-do-ow of a man
– Ша-да-до, ша-да-до-оу чоловіки
Sha-da-do, sha-da-do-ow (Shadow of a man)
– Ша-да-до, ша-да-доу (тінь чоловіка)
Dance in the shadow of a man
– Танцюй у тіні чоловіка
