Відеокліп
Текст Пісні
Huncho, Quavo
– Із задоволенням, Люба
Yo, yo
– Йоу, йоу
You know I’ve been taking some time
– Ти ж знаєш, що у мене було трохи часу
And I’ve been keeping to myself (Self)
– І я тримався особняком (собою)
I had my eyes up on the prize
– Я не зводив очей з призу
Ain’t watching anybody else
– І не спостерігав ні за ким іншим
But your love, it hit me hard, girl
– Але Твоя любов, вона сильно зачепила мене, дівчино
Yeah, you’re bad for my health
– Так, ти шкодиш моєму здоров’ю
I love the cards that I’ve been dealt
– Мені подобаються картки, які мені роздають
Do you feel the same as well?
– Ви відчуваєте те саме?
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free)
– Ти знаєш, що раніше я був у виграші (тепер я вільний)
People want me for one thing (That’s not me)
– Люди хочуть мене лише за одне (це не я)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Я не збираюся змінюватися (таким, яким був раніше)
I just wanna have fun and (Get rowdy)
– Я просто хочу розважитися і (познущатися)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Випити кока-коли і Бакарді (маленькими ковтками)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Коли я заходжу на вечірку (дівчата дивляться на мене)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– Феррарі Формули-1 (шестиступінчаста)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Дівчинка, я обожнюю, коли твоє тіло (притискається до мене, дитинко)
Oh yeah, oh
– О так, оу
You know I love it when the music’s loud
– Ти знаєш, я люблю, коли звучить гучна музика
But come on, strip that down for me, baby
– Але давай, роздягнися для мене, дитино
Now there’s a lot of people in the crowd
– Зараз у натовпі багато людей
But only you can dance with me
– Але тільки ти можеш танцювати зі мною
So put your hands on my body
– Тож покладіть руки на моє тіло
And swing that round for me, baby (Swing)
– І покружляйся для мене, дитинко (Погойдайся)
You know I love it when the music’s loud
– Ти ж знаєш, я люблю, коли музика гучна.
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Але давай, Зніми це заради мене (так ,так, так, так)
Oh, strip that down, girl
– О, Зніми це з себе, дівчино
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Люблю, коли ти падаєш на землю, дівчино (так, так, так, так)
Oh, strip that down, girl
– О, Зніми це з себе, дівчино
Love when you hit the ground
– Люблю, коли ти падаєш на землю
You know that since the day I met you
– Ти знаєш це з того самого дня, як я зустрів тебе
Yeah, you swept me off my feet
– Так, ти вбила мене наповал
You know that I don’t need no money
– Ти знаєш, що мені не потрібні гроші
When your love is beside me
– Коли поруч зі мною твоя любов
Yeah, you opened up my heart
– Так, ти відкрила мені серце
And then you threw away the key
– А потім викинула ключ
Girl, now it’s just you and me
– Дівчинка, тепер тут тільки ми з тобою
And you don’t care ’bout where I’ve been
– І тобі все одно, де я був
You know I used to be in 1D (Now I’m out, free, free)
– Ви знаєте, що раніше я був у 1D (зараз я вільний)
People want me for one thing (That’s not me)
– Люди хочуть мене лише за одне (це не я)
I’m not changing the way that I (Used to be)
– Я не змінююся таким, яким був (раніше)
I just wanna have fun and (Get rowdy, ooh)
– Я просто хочу повеселитися і (подуріти, ооо)
One Coke and Bacardi (Sippin’ lightly)
– Випити кока-коли і Бакарді (злегка сьорбаючи)
When I walk inside the party (Girls on me)
– Коли я заходжу на вечірку (дівчата дивляться на мене)
F1 type Ferrari (Six gear speed)
– Феррарі Формули-1 (шестиступінчаста передача)
Girl, I love it when your body (Grinds on me, baby)
– Дівчинка, я люблю, коли твоє тіло (притискається до мене, дитинко)
Ooh
– Ух
You know I love it when the music’s loud
– Ти знаєш, я люблю, коли звучить гучна музика
But come on, strip that down for me, baby
– Але давай, зроби це для мене тихіше, дитино
Now there’s a lot of people in the crowd
– Зараз у натовпі багато людей
But only you can dance with me
– Але тільки ти можеш танцювати зі мною
So put your hands on my body
– Тож покладіть руки на моє тіло
And swing that round for me, baby (yeah)
– І покружляйся для мене, дитинко (так)
You know I love it when the music’s loud
– Ти знаєш, я люблю, коли звучить гучна музика
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Але давай, роздягнися для мене (так, так, так, так)
Oh, strip that down, girl (Ayy)
– О, Роздягайся, дитино (Гей)
Love when you hit the ground, girl (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Люблю, коли ти падаєш на землю, дівчинка (Роздягайся, так, так, так, так)
Oh, strip that down, girl (Oh, ho, ho, ho)
– О, Роздягайся, дівчино (о, хо, хо, хо)
Love when you hit the ground (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Люблю, коли ти падаєш на землю (так, так, так, так)
Oh, strip that down, girl (Yeah)
– О, Зніміть це, дівчина (так)
Love when you hit the ground, girl (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Люблю, коли ти падаєш на землю, дівчино (так, так, так, так)
Oh, strip that down, girl (Ooh, oh)
– О, Зніміть це, дівчина (о, о)
Love when you hit the ground (Quavo)
– Люблю, коли ти падаєш на землю (Кваво)
She gon’ strip it down for a thug, yeah (Strip it down)
– Вона готова розодягнутися заради бандита, так (Розодягнутися)
Word around town she got the buzz, yeah (Word)
– По місту ходять чутки, що вона в шоці, так (Слово)
Five shots in, she in love now (Shots)
– Після п’яти пострілів вона закохана (постріли)
I promise, when we pull up, shut the club down (Woo, hey)
– Обіцяю, коли ми під’їдемо, закрий клуб (Ууу, Привіт)
I took her from her man, don’t nobody know (Know)
– Я забрав її у її хлопця, ніхто не знає (не знає)
If you popped the seal, better drive slow (Slow)
– Якщо ти зірвав пломбу, краще їхати повільніше (повільніше).
She know how to make me feel with my eyes closed (Skrrt skrrt)
– Вона знає, як змусити мене відчувати себе закритими очима (Skrrt skrrt)
Anything goes down with the Huncho (Huncho)
– Якщо щось піде з Huncho (Huncho)
You know I love it when the music’s loud
– Ти знаєш, я обожнюю, коли музика гучна
But come on, strip that down for me,baby
– Але да ладно, смугу, що для мене, дитинко
Now there’s a lot of people in the crowd
– Зараз у натовпі багато людей
But only you can dance with me
– Але тільки ти можеш танцювати зі мною
So put your hands on my body
– Тож покладіть руки на моє тіло
And swing that round for me, baby
– І покружляйся для мене, дитинко
You know I love it when the music’s loud
– Ти ж знаєш, я люблю, коли звучить гучна музика
But come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Але давай, роздягнися для мене (так, так, так, так)
Yeah, yeah, yeah, yeah
– Так, так, так, так, так
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah, ayy)
– Давай, роздягнися для мене (так, так, так, так, Ей)
Don’t say nothing, girl
– Не кажи нічого, дівчино
Strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Роздягайся для мене (Роздягайся, так, так, так, так)
All I want, girl
– Все, що я хочу, дівчино
If you strip that down for me (Strip it down, yeah, yeah, yeah, yeah)
– Якщо ти роздягнешся для мене (роздягнешся, так, так, так, так)
You’re the one, girl
– Ти єдина, дівчино
Come on, strip that down for me (Yeah, yeah, yeah, yeah)
– Давай, Роздягни це для мене (так, так, так, так)
